Condicional tipo 1

Condicional tipo 1


El condicional tipo 1 describe situaciones en el futuro.

(O condicional tipo 1 descreve situações no futuro.)

Quando usar: condição real com resultado no futuro

Use esta estrutura para falar de uma situação possível e da sua consequência no futuro.

  • Condição: algo que pode acontecer (agora/sempre).
  • Consequência: o que acontecerá depois (futuro).

Estrutura visual (o essencial)

Parte Tempo verbal Exemplo
Si + condição Presente do indicativo Si firmas el contrato…
consequência Futuro simple …te mudarás pronto.

O ponto que mais causa erro: depois de si NÃO vai futuro

Em espanhol, após si (quando é condição real), usa-se presente, mesmo que a frase fale do futuro.

  • Si firmarás el contrato, te mudarás pronto.
  • Si firmas el contrato, te mudarás pronto. ✅

Atalho mental: Si abre a “condição” → a condição fica no presente.

Como formar em 3 passos (auto-check rápido)

  1. Comece com “Si”.
  2. Coloque o verbo da condição no presente.
    • firmas, reformas, consultas, buscas…
  3. Na consequência, use futuro simple.
    • te mudarás, será, te mostrarán…

Vírgula e ordem: as duas opções corretas

As duas ordens são naturais. A vírgula muda conforme a posição da oração com si.

Ordem Exemplo correto
Si + condição, consequência Si consultas la inmobiliaria, te mostrarán más opciones.
Consequência + si + condição Te mostrarán más opciones si consultas la inmobiliaria.
  • Quando a frase começa com si, use vírgula depois da condição.
  • Quando si vem no fim, normalmente não há vírgula.

Pronomes (te / me / nos / lo): onde colocar

É comum aparecerem pronomes na consequência. A posição padrão é antes do verbo conjugado.

  • Si consultas la inmobiliaria, te mostrarán más opciones.
  • Si firmamos hoy, nos enviarán el contrato por correo.

O que esta estrutura comunica (e o que NÃO comunica)

  • Comunica: plano/resultado provável. É “realista”.
  • Não comunica: hipótese pouco provável ou imaginária.

Para hipóteses mais “distantes”, o espanhol costuma usar outro padrão (ex.: si + imperfeito do subjuntivo + condicional). Aqui, o foco é o real e possível.

Mini lista de verificação (antes de falar ou escrever)

  • Depois de si, usei presente? (não usei futuro) ✅
  • Na consequência, usei futuro simple? ✅
  • Se comecei com si, coloquei vírgula? ✅
  • O sentido é real/possível, não imaginário? ✅
  1. Usa-se para situações reais ou possíveis no futuro.
  2. As palavras condicionais como "si" devem ser seguidas de um verbo no presente do indicativo para expressar a condição, enquanto o futuro simples é usado para indicar a consequência.
Fórmula (Fórmula)Condición (Condição)Consecuencia (Consequência)
Si + presente + futuro simple (Se + presente + futuro simples)Si firmas el contrato (Se você assinar o contrato)Te mudarás pronto. (Você se mudará em breve.)
Si + presente + futuro simple (Se + presente + futuro simples)Si reformas la cocina (Se você reformar a cozinha)El piso será más caro. (O apartamento será mais caro.)
Si + presente + futuro simple (Se + presente + futuro simples)Si consultas la inmobiliaria (Se você consultar a imobiliária)Te mostrarán más opciones. (Vão lhe mostrar mais opções.)
Si + presente + futuro simple (Se + presente + futuro simples)Si buscas residencia temporal (Se você procurar moradia temporária)Esta será la opción ideal. (Esta será a opção ideal.)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Si firmas el contrato de alquiler hoy, te ____ la semana que viene.

Se assinares o contrato de aluguel hoje, ____ na semana que vem.

2. Si la vivienda está en buen estado, no ____ la cocina este año.

Se a moradia estiver em bom estado, não ____ a cozinha este ano.

3. Si buscas una residencia temporal, esta ____ la opción más cómoda para ti.

Se procuras uma residência temporária, esta ____ a opção mais confortável para ti.

4. Si consultas la inmobiliaria mañana, te ____ pisos disponibles en ese barrio.

Se consultares a imobiliária amanhã, vão te ____ apartamentos disponíveis nesse bairro.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve cada frase formando uma oração condicional real no futuro: usa «Se + presente do indicativo, + futuro simples» (ex.: Pago hoje. (se) → Se eu pagar hoje, enviar‑me‑ão a fatura).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (Si) Firmas el contrato. Te mudas pronto.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Si firmas el contrato, te mudarás pronto.
    (Se assinas o contrato, vais mudar-te em breve.)
  2. Dica Dica (Si) Reformas la cocina. El piso es más caro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Si reformas la cocina, el piso será más caro.
    (Se renovas a cozinha, o apartamento será mais caro.)
  3. Dica Dica (Si) Consultas la inmobiliaria. Te muestran más opciones.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Si consultas la inmobiliaria, te mostrarán más opciones.
    (Se consultas a imobiliária, vão mostrar-te mais opções.)
  4. Dica Dica (Si) Buscas residencia temporal. Esta es la opción ideal.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Si buscas residencia temporal, esta será la opción ideal.
    (Se procuras residência temporária, esta será a opção ideal.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Alessia Calcagni

Línguas para a comunicação em empresas e organizações internacionais

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Quarta, 24/06/2026 07:57