Übung 1: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Normas para alquilar un coche de empresa en Granada

Wörter zu verwenden: depósito, llamar, revisar, furgoneta, ruedas, alquiler, roto, carné, gasolina, devolución

(Regeln zur Anmietung eines Firmenwagens in Granada)

Nuestra empresa tiene un convenio con una agencia de de vehículos en Granada. Para reservar un coche o una , los empleados deben entrar en la intranet y completar el formulario de viaje. Es obligatorio tener el de conducir en vigor y una tarjeta de crédito para el . El precio incluye seguro básico, pero la no está incluida.

Antes de recoger el vehículo, el empleado debe si hay algún daño en la carrocería o en las y hacer fotos. Si el coche está durante el viaje, hay que a la asistencia de la agencia. La del vehículo se hace siempre en la oficina central, antes de las 20:00. Si el coche llega muy sucio o con mucha gasolina gastada, la empresa puede cobrar un extra al empleado.
Unser Unternehmen hat eine Vereinbarung mit einer Fahrzeugvermietung in Granada. Um ein Auto oder einen Transporter zu reservieren, müssen die Mitarbeiter sich im Intranet anmelden und das Reiseformular ausfüllen. Es ist Pflicht, einen gültigen Führerschein und eine Kreditkarte für die Kaution vorzulegen. Der Preis umfasst die Grundversicherung, jedoch ist der Sprit nicht eingeschlossen.

Bevor das Fahrzeug abgeholt wird, muss der Mitarbeiter prüfen, ob es Schäden an der Karosserie oder an den Reifen gibt, und Fotos machen. Wenn das Auto während der Fahrt eine Panne hat, muss der Pannendienst der Vermietung angerufen werden. Die Rückgabe des Fahrzeugs erfolgt immer in der Zentrale, vor 20:00 Uhr. Kommt das Auto sehr verschmutzt zurück oder wurde viel Sprit verbraucht, kann das Unternehmen dem Mitarbeiter einen Aufpreis berechnen.

  1. ¿Qué requisitos son necesarios para poder reservar un vehículo según el texto?

    (Welche Voraussetzungen sind erforderlich, um laut Text ein Fahrzeug reservieren zu können?)

  2. ¿Qué debe hacer el empleado antes de recoger el vehículo?

    (Was muss der Mitarbeiter tun, bevor er das Fahrzeug abholt?)

  3. ¿Qué pasa si el coche se rompe durante el viaje?

    (Was passiert, wenn das Auto während der Fahrt eine Panne hat?)

  4. En tu trabajo o vida personal, ¿prefieres alquilar coche, moto o bici? Explica por qué.

    (Bei der Arbeit oder privat: Mietest du lieber Auto, Motorrad oder Fahrrad? Erkläre warum.)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

El carné de conducir — la licencia de conducir (El carné de conducir — la licencia de conducir)
Rentar un coche — Alquilar un coche (Rentar un coche — Alquilar un coche)
Revisar el coche — Comprobar el coche (Revisar el coche — Comprobar el coche)
Llamar a la asistencia — Llamar para ayuda en carretera (Llamar a la asistencia — Llamar para ayuda en carretera)
Muy caro — Demasiado caro (Muy caro — Demasiado caro)

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Para alquilar la furgoneta, ______ muchos documentos y estoy muy nervioso.

(Um den Transporter zu mieten, ______ ich viele Dokumente und bin sehr nervös.)

2. La empresa ______ mucha información porque es muy importante para el seguro del coche.

(Das Unternehmen ______ viele Informationen, weil das für die Autoversicherung sehr wichtig ist.)

3. Nosotros ______ mucho tiempo para revisar el contrato porque es muy largo.

(Wir ______ viel Zeit, um den Vertrag zu prüfen, weil er sehr lang ist.)

4. Los clientes ______ mucha gasolina porque la moto es muy rápida y hacen muchos kilómetros.

(Die Kundinnen und Kunden ______ viel Benzin, weil das Motorrad sehr schnell ist und viele Kilometer fährt.)

Übung 4: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Alquilar un coche en el aeropuerto

2

Moto de alquiler con la rueda pinchada

Übung 5: Diskussionsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.

Nützliche Ausdrücke:

Quisiera alquilar…, porque… / Antes de confirmar, quiero revisar… / Llamaría a la asistencia si el coche está…

  1. En tus vacaciones en España, ¿qué tipo de transporte prefieres alquilar (coche, moto, bici) y por qué?
    In deinem Urlaub in Spanien: Welche Art von Fahrzeug würdest du lieber mieten (Auto, Motorrad, Fahrrad) und warum?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Imagina que llegas a la oficina de alquiler y el coche está roto. ¿Qué dices o qué haces?
    Stell dir vor, du kommst zur Mietstation und das Auto ist kaputt. Was würdest du sagen oder tun?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Has utilizado un coche de alquiler por trabajo todo el día. ¿Cómo organizas la devolución al final del día?
    Du hast den Mietwagen den ganzen Tag für die Arbeit genutzt. Wie organisierst du die Rückgabe am Ende des Tages?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. En la oficina te piden una fianza y un seguro adicional. ¿Qué preguntas haces antes de confirmar la reserva?
    Im Büro verlangen sie eine Kaution und eine Zusatzversicherung. Welche Fragen stellst du, bevor du die Reservierung bestätigst?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 6: Schreibübung

Anleitung: Schreibe etwa 6 bis 8 Zeilen, in denen du erklärst, wie du normalerweise ein Auto, Motorrad oder Fahrrad buchst und nutzt, wenn du geschäftlich oder im Urlaub unterwegs bist.

Nützliche Ausdrücke:

Normalmente reservo el vehículo cuando… / Para alquilar un coche necesito… / Prefiero este tipo de transporte porque… / Cuando termino el viaje, devuelvo el vehículo en…