A2.5 - Noleggia il tuo mezzo di trasporto - Esercizi
Acquista il tuo libroEsercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2:
Preparazione all'esame 
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Recogida y devolución de vehículos - Granada centro
ALQUIAUTO GRANADA - Recogida y devolución
Para alquilar un coche, una o una moto necesitas el y una tarjeta para el . Antes de salir, la rueda y el nivel de . El seguro básico está incluido; si el vehículo se rompe, llama a la .
La reserva queda confirmada por correo. En la devolución entrega las llaves y deja el depósito lleno. Si hay , el personal los revisa y te informa del coste. Puedes cancelar sin coste hasta 24 horas antes.ALQUIAUTO GRANADA - Ritiro e restituzione
Per noleggiare un’auto, un furgone o una moto ti servono la patente di guida e una carta per il deposito cauzionale. Prima di partire, controlla le gomme e il livello di carburante. L’assicurazione di base è inclusa; se il veicolo si guasta, chiama l’assistenza.
La prenotazione viene confermata via e-mail. Alla restituzione consegna le chiavi e lascia il serbatoio pieno. Se ci sono danni, il personale li verifica e ti informa del costo. Puoi annullare senza costi fino a 24 ore prima.
-
Explica qué documentos y qué acciones son necesarios antes de salir y al devolver el vehículo.
(Spiega quali documenti e quali azioni sono necessari prima di partire e al momento della restituzione del veicolo.)
Esercizio 3:
Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Per ritirare il veicolo, le hanno richiesto la patente di guida e di lasciare una cauzione con carta.) |
||
|
(Il furgone aveva una ruota bucata e per questo ha annullato la prenotazione.) |
||
|
(Le hanno indicato che, al momento della restituzione, doveva consegnarlo con il serbatoio pieno di benzina.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Para recoger la furgoneta, ___ tu carné de conducir y lo reviso ahora mismo.
(Per ritirare il furgone, ___ della tua patente di guida e la controllo subito.)2. Señora, para alquilar la moto usted ___ dejar un depósito con tarjeta.
(Signora, per noleggiare la moto lei ___ lasciare un deposito con la carta.)3. Si la rueda está rota, ___ llamar a la asistencia y lo hacemos desde aquí.
(Se la ruota è rotta, ___ chiamare l’assistenza e lo facciamo da qui.)
Esercizio 5:
Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Recoger coche alquilado - Barajas
Agente de alquiler: Mostra Buenos días. ¿Tienes la reserva confirmada para hoy? ¿A nombre de quién está la reserva?
(Buongiorno. Ha la prenotazione confermata per oggi? A nome di chi è la prenotazione?)
Cliente: Mostra Sí, está a mi nombre, Javier Moreno. La reservé y me llegó la confirmación por la web.
(Sì, è a mio nome, Javier Moreno. L’ho prenotata e mi è arrivata la conferma tramite il sito.)
Agente de alquiler: Mostra Perfecto. Deme el carné de conducir, por favor. El coche está en el parking 2. Antes de salir, revisa la rueda de repuesto y el depósito de gasolina.
(Perfetto. Mi dia la patente di guida, per favore. L’auto è nel parcheggio 2. Prima di partire, controlli la ruota di scorta e il serbatoio della benzina.)
Cliente: Mostra Vale. Una pregunta: ¿el depósito hay que devolverlo lleno? No quiero pagar de más.
(Va bene. Una domanda: il serbatoio va restituito pieno? Non voglio pagare più del dovuto.)
Agente de alquiler: Mostra Sí, hay que entregarlo lleno. Si lo devuelves con menos gasolina, se cobra la diferencia y una tasa. Y si tienes cualquier problema en la carretera, llama a la asistencia del contrato.
(Sì, va consegnato pieno. Se lo restituisce con meno benzina, si addebita la differenza e una tariffa. E se ha qualsiasi problema in strada, chiami l’assistenza prevista dal contratto.)
Cliente: Mostra De acuerdo. Entonces lo reviso ahora y, si veo algo roto, te lo digo antes de salir.
(D’accordo. Allora lo controllo adesso e, se vedo qualcosa di rotto, glielo dico prima di partire.)
Domande aperte:
1. ¿Qué documento le pide la agente al cliente y por qué?
Quale documento chiede l’agente al cliente e perché?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
¿Me lo puede confirmar, por favor? / Quiero alquilarlo y devolverlo mañana. / ¿Puede revisarlo y decirme cuánto es el depósito?
-
Estás en Granada y quieres alquilar una moto o una bici para dos días. ¿Qué preguntas haces en la tienda sobre el precio, el depósito y el seguro?
Sei a Granada e vuoi noleggiare una moto o una bici per due giorni. Quali domande fai in negozio sul prezzo, il deposito e l’assicurazione?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Al devolver el vehículo, ves que una rueda está rota y falta gasolina. ¿Qué le dices al empleado y qué le pides que revise?
Quando restituisci il veicolo, vedi che una ruota è rotta e manca benzina. Che cosa dici al dipendente e che cosa gli chiedi di controllare?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Hola, Marta. Soy Lucía de Alquiauto Granada.
Veo que tienes reservada una moto para hoy a las 16:00. Para recogerla, necesitamos tu carné de conducir y una tarjeta para el depósito (100 €).
¿La devolución será mañana antes de las 19:00, verdad? Si quieres, podemos dejar la reserva confirmada.
Ciao, Marta. Sono Lucía di Alquiauto Granada.
Vedo che hai prenotato una moto per oggi alle 16:00. Per ritirarla, abbiamo bisogno della tua patente di guida e di una carta per il deposito (100 €).
La restituzione sarà domani entro le 19:00, giusto? Se vuoi, possiamo lasciare la prenotazione confermata.
Frasi utili:
-
Quería confirmar si puedo...
(Volevo confermare se posso...)
-
¿Me puede decir si el seguro...?
(Mi può dire se l’assicurazione...?)
-
El carné de conducir lo tengo..., y la devolución la haré...
(Ho la patente di guida..., e farò la restituzione...)
¿Me puede decir si el seguro básico está incluido en el precio? Y sobre el depósito: ¿cuándo me lo devuelven, el mismo día o después? Si todo está correcto, podéis dejar la reserva confirmada. Gracias.
Ciao Lucía, grazie per il messaggio. Sì, la prenotazione va bene per oggi alle 16:00. Ho la patente di guida con me. Domani farò la restituzione entro le 19:00.
Mi può dire se l’assicurazione di base è inclusa nel prezzo? E per quanto riguarda il deposito: quando me lo restituite, lo stesso giorno o dopo? Se è tutto corretto, potete lasciare la prenotazione confermata. Grazie.
Imparare lo spagnolo A2 elementare: Corso completo con app e video
ISBN 979-13-88253-42-3
Questa app supporta questo libro.
