Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recogida y devolución de vehículos - Granada centro
Compila gli spazi vuoti: revisa, furgoneta, daños, asistencia, depósito, carné de conducir, gasolina
(Ritiro e restituzione di veicoli - Granada centro)
ALQUIAUTO GRANADA - Recogida y devolución
Para alquilar un coche, una o una moto necesitas el y una tarjeta para el . Antes de salir, la rueda y el nivel de . El seguro básico está incluido; si el vehículo se rompe, llama a la .
La reserva queda confirmada por correo. En la devolución entrega las llaves y deja el depósito lleno. Si hay , el personal los revisa y te informa del coste. Puedes cancelar sin coste hasta 24 horas antes.ALQUIAUTO GRANADA - Ritiro e restituzione
Per noleggiare un’auto, un furgone o una moto ti servono la patente di guida e una carta per il deposito cauzionale. Prima di partire, controlla le gomme e il livello di carburante. L’assicurazione di base è inclusa; se il veicolo si guasta, chiama l’assistenza.
La prenotazione viene confermata via e-mail. Alla restituzione consegna le chiavi e lascia il serbatoio pieno. Se ci sono danni, il personale li verifica e ti informa del costo. Puoi annullare senza costi fino a 24 ore prima.
-
Explica qué documentos y qué acciones son necesarios antes de salir y al devolver el vehículo.
(Spiega quali documenti e quali azioni sono necessari prima di partire e al momento della restituzione del veicolo.)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Per ritirare il veicolo, le hanno richiesto la patente di guida e di lasciare una cauzione con carta.) |
||
|
(Il furgone aveva una ruota bucata e per questo ha annullato la prenotazione.) |
||
|
(Le hanno indicato che, al momento della restituzione, doveva consegnarlo con il serbatoio pieno di benzina.) |
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Para recoger la furgoneta, ___ tu carné de conducir y lo reviso ahora mismo.
(Per ritirare il furgone, ___ della tua patente di guida e la controllo subito.)2. Señora, para alquilar la moto usted ___ dejar un depósito con tarjeta.
(Signora, per noleggiare la moto lei ___ lasciare un deposito con la carta.)3. Si la rueda está rota, ___ llamar a la asistencia y lo hacemos desde aquí.
(Se la ruota è rotta, ___ chiamare l’assistenza e lo facciamo da qui.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.
Espressioni utili:
¿Me lo puede confirmar, por favor? / Quiero alquilarlo y devolverlo mañana. / ¿Puede revisarlo y decirme cuánto es el depósito?
-
Estás en Granada y quieres alquilar una moto o una bici para dos días. ¿Qué preguntas haces en la tienda sobre el precio, el depósito y el seguro?
Sei a Granada e vuoi noleggiare una moto o una bici per due giorni. Quali domande fai in negozio sul prezzo, il deposito e l’assicurazione?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Al devolver el vehículo, ves que una rueda está rota y falta gasolina. ¿Qué le dices al empleado y qué le pides que revise?
Quando restituisci il veicolo, vedi che una ruota è rotta e manca benzina. Che cosa dici al dipendente e che cosa gli chiedi di controllare?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Hola, Marta. Soy Lucía de Alquiauto Granada.
Veo que tienes reservada una moto para hoy a las 16:00. Para recogerla, necesitamos tu carné de conducir y una tarjeta para el depósito (100 €).
¿La devolución será mañana antes de las 19:00, verdad? Si quieres, podemos dejar la reserva confirmada.
Ciao, Marta. Sono Lucía di Alquiauto Granada.
Vedo che hai prenotato una moto per oggi alle 16:00. Per ritirarla, abbiamo bisogno della tua patente di guida e di una carta per il deposito (100 €).
La restituzione sarà domani entro le 19:00, giusto? Se vuoi, possiamo lasciare la prenotazione confermata.
Frasi utili:
-
Quería confirmar si puedo...
(Volevo confermare se posso...)
-
¿Me puede decir si el seguro...?
(Mi può dire se l’assicurazione...?)
-
El carné de conducir lo tengo..., y la devolución la haré...
(Ho la patente di guida..., e farò la restituzione...)
¿Me puede decir si el seguro básico está incluido en el precio? Y sobre el depósito: ¿cuándo me lo devuelven, el mismo día o después? Si todo está correcto, podéis dejar la reserva confirmada. Gracias.
Ciao Lucía, grazie per il messaggio. Sì, la prenotazione va bene per oggi alle 16:00. Ho la patente di guida con me. Domani farò la restituzione entro le 19:00.
Mi può dire se l’assicurazione di base è inclusa nel prezzo? E per quanto riguarda il deposito: quando me lo restituite, lo stesso giorno o dopo? Se è tutto corretto, potete lasciare la prenotazione confermata. Grazie.