A2.5 - Wynajmij swój transport - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Recogida y devolución de vehículos - Granada centro
ALQUIAUTO GRANADA - Recogida y devolución
Para alquilar un coche, una o una moto necesitas el y una tarjeta para el . Antes de salir, la rueda y el nivel de . El seguro básico está incluido; si el vehículo se rompe, llama a la .
La reserva queda confirmada por correo. En la devolución entrega las llaves y deja el depósito lleno. Si hay , el personal los revisa y te informa del coste. Puedes cancelar sin coste hasta 24 horas antes.ALQUIAUTO GRANADA – Odbiór i zwrot
Aby wynająć samochód, furgonetkę lub motocykl, potrzebujesz prawa jazdy oraz karty do wpłaty kaucji. Przed wyjazdem sprawdź opony i poziom paliwa. Podstawowe ubezpieczenie jest wliczone; jeśli pojazd się zepsuje, zadzwoń po pomoc.
Rezerwacja zostaje potwierdzona e-mailem. Przy zwrocie oddaj kluczyki i zostaw pełny bak. Jeśli są uszkodzenia, personel je sprawdzi i poinformuje cię o koszcie. Możesz anulować bezpłatnie do 24 godzin wcześniej.
-
Explica qué documentos y qué acciones son necesarios antes de salir y al devolver el vehículo.
(Wyjaśnij, jakie dokumenty i jakie czynności są potrzebne przed wyjazdem oraz przy zwrocie pojazdu.)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Przy odbiorze pojazdu poproszono ją o prawo jazdy oraz o wpłatę kaucji kartą.) |
||
|
(Furgonetka miała przebitą oponę i dlatego odwołała rezerwację.) |
||
|
(Powiedziano jej, że przy zwrocie powinna oddać pojazd z pełnym bakiem.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Para recoger la furgoneta, ___ tu carné de conducir y lo reviso ahora mismo.
(Aby odebrać furgonetkę, ___ twojego prawa jazdy i sprawdzam je od razu.)2. Señora, para alquilar la moto usted ___ dejar un depósito con tarjeta.
(Proszę pani, żeby wynająć motocykl, ___ zostawić kaucję kartą.)3. Si la rueda está rota, ___ llamar a la asistencia y lo hacemos desde aquí.
(Jeśli koło jest zepsute, ___ wezwać pomoc i zrobimy to stąd.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Recoger coche alquilado - Barajas
Agente de alquiler: Pokaż Buenos días. ¿Tienes la reserva confirmada para hoy? ¿A nombre de quién está la reserva?
(Dzień dobry. Czy ma Pan/Pani potwierdzoną rezerwację na dzisiaj? Na kogo jest rezerwacja?)
Cliente: Pokaż Sí, está a mi nombre, Javier Moreno. La reservé y me llegó la confirmación por la web.
(Tak, na moje nazwisko: Javier Moreno. Zarezerwowałem i dostałem potwierdzenie przez stronę internetową.)
Agente de alquiler: Pokaż Perfecto. Deme el carné de conducir, por favor. El coche está en el parking 2. Antes de salir, revisa la rueda de repuesto y el depósito de gasolina.
(Świetnie. Poproszę prawo jazdy. Samochód jest na parkingu 2. Przed wyjazdem proszę sprawdzić koło zapasowe i poziom paliwa w baku.)
Cliente: Pokaż Vale. Una pregunta: ¿el depósito hay que devolverlo lleno? No quiero pagar de más.
(Dobrze. Jedno pytanie: czy bak trzeba oddać pełny? Nie chcę dopłacać.)
Agente de alquiler: Pokaż Sí, hay que entregarlo lleno. Si lo devuelves con menos gasolina, se cobra la diferencia y una tasa. Y si tienes cualquier problema en la carretera, llama a la asistencia del contrato.
(Tak, trzeba oddać z pełnym bakiem. Jeśli zwróci Pan/Pani auto z mniejszą ilością paliwa, naliczymy różnicę i dodatkową opłatę. A jeśli będzie Pan/Pani mieć jakikolwiek problem w trasie, proszę zadzwonić na assistance z umowy.)
Cliente: Pokaż De acuerdo. Entonces lo reviso ahora y, si veo algo roto, te lo digo antes de salir.
(W porządku. W takim razie sprawdzę to teraz i jeśli zobaczę coś uszkodzonego, zgłoszę to przed wyjazdem.)
Otwarte pytania:
1. ¿Qué documento le pide la agente al cliente y por qué?
Jaki dokument agentka prosi klienta i dlaczego?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
¿Me lo puede confirmar, por favor? / Quiero alquilarlo y devolverlo mañana. / ¿Puede revisarlo y decirme cuánto es el depósito?
-
Estás en Granada y quieres alquilar una moto o una bici para dos días. ¿Qué preguntas haces en la tienda sobre el precio, el depósito y el seguro?
Jesteś w Granadzie i chcesz wynająć motocykl albo rower na dwa dni. O co zapytasz w wypożyczalni w sprawie ceny, kaucji i ubezpieczenia?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Al devolver el vehículo, ves que una rueda está rota y falta gasolina. ¿Qué le dices al empleado y qué le pides que revise?
Przy zwrocie pojazdu widzisz, że jedno koło jest uszkodzone i brakuje paliwa. Co powiesz pracownikowi i o co poprosisz, żeby to sprawdził?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Hola, Marta. Soy Lucía de Alquiauto Granada.
Veo que tienes reservada una moto para hoy a las 16:00. Para recogerla, necesitamos tu carné de conducir y una tarjeta para el depósito (100 €).
¿La devolución será mañana antes de las 19:00, verdad? Si quieres, podemos dejar la reserva confirmada.
Cześć, Marto. Jestem Lucía z Alquiauto Granada.
Widzę, że masz zarezerwowany motocykl na dziś na 16:00. Żeby go odebrać, potrzebujemy Twojego prawa jazdy oraz karty do kaucji (100 €).
Zwrot będzie jutro przed 19:00, prawda? Jeśli chcesz, możemy zostawić rezerwację jako potwierdzoną.
Przydatne zwroty:
-
Quería confirmar si puedo...
(Chciałem/Chciałam potwierdzić, czy mogę...)
-
¿Me puede decir si el seguro...?
(Czy może mi Pani powiedzieć, czy ubezpieczenie...?)
-
El carné de conducir lo tengo..., y la devolución la haré...
(Prawo jazdy mam..., a zwrot zrobię...)
¿Me puede decir si el seguro básico está incluido en el precio? Y sobre el depósito: ¿cuándo me lo devuelven, el mismo día o después? Si todo está correcto, podéis dejar la reserva confirmada. Gracias.
Cześć Lucío, dziękuję za wiadomość. Tak, rezerwacja jest aktualna na dziś na 16:00. Mam przy sobie prawo jazdy. Jutro dokonam zwrotu przed 19:00.
Czy może mi Pani powiedzieć, czy podstawowe ubezpieczenie jest wliczone w cenę? A jeśli chodzi o kaucję: kiedy zostanie mi zwrócona — tego samego dnia czy później? Jeśli wszystko się zgadza, możecie zostawić rezerwację potwierdzoną. Dziękuję.
