Cortina d'Ampezzo è una delle località più famose e una delle più scelte per andare a sciare in Italia. Ha ospitato le Olimpiadi invernali nel 1956 e anche nel 2026.
Cortina d'Ampezzo ist einer der bekanntesten und am häufigsten gewählten Orte zum Skifahren in Italien. Es hat 1956 und auch 2026 die Olympischen Winterspiele ausgerichtet.
Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Le Cinque Torri | Die Fünf Türme |
| Il trekking | Trekking |
| Il giro ad anello | Die Rundtour |
| Il percorso | Die Route |
| Gli escursionisti | Die Wanderer |
| Il rifugio | Die Berghütte |
1. Dove si trovano le Cinque Torri?
(Wo befinden sich die Fünf Türme?)2. Qual è il trekking indicato come il più bello alle Cinque Torri?
(Welche Tour wird bei den Fünf Türmen als die schönste genannt?)3. Chi può continuare verso il rifugio Averau-Nuvolau?
(Wer kann weiter zur Berghütte Averau-Nuvolau gehen?)Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Simone e Clara organizzano un'escursione nelle Dolomiti
Simone und Clara planen eine Wanderung in den Dolomiten
| 1. | Simone: | Ehi Clara, Marco mi ha scritto che domani non può più venire all'escursione. | (Hey Clara, Marco hat mir geschrieben, dass er morgen doch nicht mehr zur Wanderung kommen kann.) |
| 2. | Clara: | Ah, che peccato. Spero che riuscirà a venire la prossima volta. | (Ach, wie schade. Ich hoffe, dass er beim nächsten Mal dabei sein kann.) |
| 3. | Simone: | Sì, anch'io. Comunque, hai visto quali sentieri partono dal rifugio? | (Ja, ich auch. Hast du übrigens gesehen, welche Wege von der Hütte aus starten?) |
| 4. | Clara: | Sì, c'è un sentiero facile nella valle e uno più faticoso verso la cascata. | (Ja, es gibt einen einfachen Weg durchs Tal und einen anstrengenderen Richtung Wasserfall.) |
| 5. | Simone: | Io preferirei iniziare con quello facile, magari passando vicino al fiume. | (Ich würde lieber mit dem einfachen anfangen, vielleicht am Fluss entlang.) |
| 6. | Clara: | Sì, quella zona è bellissima, soprattutto quando la foresta si apre sulla valle. | (Ja, die Gegend ist wunderschön – besonders, wenn sich der Wald zum Tal hin öffnet.) |
| 7. | Simone: | Lo so, e ho letto che alcuni escursionisti scalano anche vicino alle Cinque Torri. | (Stimmt, und ich habe gelesen, dass manche Wanderer in der Nähe der Cinque Torri auch klettern.) |
| 8. | Clara: | Sì, è una zona famosa per il trekking, soprattutto per il giro ad anello. | (Ja, das ist ein bekanntes Gebiet zum Wandern, vor allem für die Rundtour.) |
| 9. | Simone: | Mi attira molto, ma non so se i miei scarponi da trekking sono adatti per quel tipo di sentiero. | (Das reizt mich sehr, aber ich weiß nicht, ob meine Wanderschuhe für diese Art von Weg geeignet sind.) |
| 10. | Clara: | Stai tranquillo, al rifugio ho visto che li affittano senza problemi. | (Keine Sorge, ich habe gesehen, dass man sie in der Hütte problemlos ausleihen kann.) |
| 11. | Simone: | Perfetto, allora possiamo decidere una volta arrivati cosa fare. | (Perfekt, dann können wir entscheiden, was wir machen, sobald wir dort sind.) |
| 12. | Clara: | Sì, sono d'accordo. Allora ci vediamo domani mattina per partire! | (Ja, einverstanden. Dann sehen wir uns morgen früh zum Losgehen!) |
1. Perché Marco non viene all'escursione?
(Warum kommt Marco nicht zur Wanderung?)2. Cosa dice Clara riguardo agli scarponi da trekking?
(Was sagt Clara über die Wanderschuhe?)