Wandelingen in de Dolomieten
Wandelingen in de Dolomieten

Wandelingen in de Dolomieten

Escursioni nelle Dolomiti


Cortina d'Ampezzo è una delle località più famose e una delle più scelte per andare a sciare in Italia. Ha ospitato le Olimpiadi invernali nel 1956 e anche nel 2026.
Cortina d'Ampezzo is een van de bekendste en meest gekozen bestemmingen om te skiën in Italië. Het was gastheer van de Olympische Winterspelen in 1956 en ook in 2026.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Le Cinque Torri De Cinque Torri
Il trekking De trekking
Il giro ad anello De rondwandeling
Il percorso Het parcours
Gli escursionisti De wandelaars
Il rifugio De berghut
Le Cinque Torri si trovano vicino a Cortina d'Ampezzo, nella zona del Passo Falzarego. (De Cinque Torri liggen vlak bij Cortina d'Ampezzo, in het gebied van de Passo Falzarego.)
Sono una formazione di cinque speroni di roccia. (Het is een formatie van vijf rotsnaalden.)
La torre più alta arriva a duemilatrecentosessantuno metri. (De hoogste toren reikt tot tweeduizenddriehonderdeenenzestig meter.)
Il trekking più bello è il giro ad anello attorno alle Cinque Torri. (De mooiste trekking is de rondwandeling rond de Cinque Torri.)
Questo giro permette di vedere da ogni angolazione queste splendide pareti rocciose. (Tijdens deze ronde zie je deze prachtige rotswanden vanuit elke hoek.)
Si passa proprio accanto alle torri. (Je komt vlak langs de torens.)
Il percorso è consigliato a tutti i tipi di escursionisti. (Het parcours is geschikt voor alle soorten wandelaars.)
I più esperti possono continuare verso il rifugio Averau-Nuvolau. (De meer ervaren wandelaars kunnen doorgaan naar de berghut Averau-Nuvolau.)
Così possono vivere un'esperienza ancora più completa e indimenticabile. (Zo beleven ze een nog completere en onvergetelijke ervaring.)

1. Dove si trovano le Cinque Torri?

(Waar liggen de Cinque Torri?)

2. Qual è il trekking indicato come il più bello alle Cinque Torri?

(Welke trekking wordt aangeduid als de mooiste bij de Cinque Torri?)

3. Chi può continuare verso il rifugio Averau-Nuvolau?

(Wie kan doorgaan naar de berghut Averau-Nuvolau?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Simone e Clara organizzano un'escursione nelle Dolomiti

Simone en Clara organiseren een excursie in de Dolomieten
1. Simone: Ehi Clara, Marco mi ha scritto che domani non può più venire all'escursione. (Hé Clara, Marco heeft me geschreven dat hij morgen niet meer mee kan naar de excursie.)
2. Clara: Ah, che peccato. Spero che riuscirà a venire la prossima volta. (Ah, wat jammer. Ik hoop dat hij de volgende keer kan komen.)
3. Simone: Sì, anch'io. Comunque, hai visto quali sentieri partono dal rifugio? (Ja, ik ook. Maar goed, heb je gezien welke paden vanaf de berghut beginnen?)
4. Clara: Sì, c'è un sentiero facile nella valle e uno più faticoso verso la cascata. (Ja, er is een makkelijk pad in de vallei en een zwaarder pad richting de waterval.)
5. Simone: Io preferirei iniziare con quello facile, magari passando vicino al fiume. (Ik zou liever beginnen met dat makkelijke, misschien langs de rivier.)
6. Clara: Sì, quella zona è bellissima, soprattutto quando la foresta si apre sulla valle. (Ja, dat gebied is prachtig, vooral wanneer het bos zich opent naar de vallei.)
7. Simone: Lo so, e ho letto che alcuni escursionisti scalano anche vicino alle Cinque Torri. (Ik weet het, en ik heb gelezen dat sommige wandelaars ook klimmen in de buurt van de Cinque Torri.)
8. Clara: Sì, è una zona famosa per il trekking, soprattutto per il giro ad anello. (Ja, het is een gebied dat beroemd is om het wandelen, vooral om de rondwandeling.)
9. Simone: Mi attira molto, ma non so se i miei scarponi da trekking sono adatti per quel tipo di sentiero. (Dat trekt me erg aan, maar ik weet niet of mijn wandelschoenen geschikt zijn voor dat type pad.)
10. Clara: Stai tranquillo, al rifugio ho visto che li affittano senza problemi. (Maak je geen zorgen, ik heb bij de berghut gezien dat je ze zonder problemen kunt huren.)
11. Simone: Perfetto, allora possiamo decidere una volta arrivati cosa fare. (Perfect, dan kunnen we zodra we aankomen beslissen wat we gaan doen.)
12. Clara: Sì, sono d'accordo. Allora ci vediamo domani mattina per partire! (Ja, ik ben het ermee eens. Tot morgen vroeg om te vertrekken!)

1. Perché Marco non viene all'escursione?

(Waarom komt Marco niet mee op excursie?)

2. Cosa dice Clara riguardo agli scarponi da trekking?

(Wat zegt Clara over de wandelschoenen?)