Cortina d'Ampezzo è una delle località più famose e una delle più scelte per andare a sciare in Italia. Ha ospitato le Olimpiadi invernali nel 1956 e anche nel 2026.
Cortina d'Ampezzo es uno de los destinos más famosos y uno de los más elegidos para ir a esquiar en Italia. Fue sede de los Juegos Olímpicos de invierno en 1956 y también en 2026.
Ejercicio 1: Inmersión lingüística
Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Le Cinque Torri | Las Cinco Torres |
| Il trekking | El senderismo |
| Il giro ad anello | El recorrido circular |
| Il percorso | La ruta |
| Gli escursionisti | Los excursionistas |
| Il rifugio | El refugio |
1. Dove si trovano le Cinque Torri?
(¿Dónde se encuentran las Cinco Torres?)2. Qual è il trekking indicato come il più bello alle Cinque Torri?
(¿Cuál es el senderismo indicado como el más bonito en las Cinco Torres?)3. Chi può continuare verso il rifugio Averau-Nuvolau?
(¿Quién puede continuar hacia el refugio Averau-Nuvolau?)Ejercicio 2: Diálogo
Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.
Simone e Clara organizzano un'escursione nelle Dolomiti
Simone y Clara organizan una excursión en los Dolomitas
| 1. | Simone: | Ehi Clara, Marco mi ha scritto che domani non può più venire all'escursione. | (Oye, Clara, Marco me escribió que mañana ya no puede venir a la excursión.) |
| 2. | Clara: | Ah, che peccato. Spero che riuscirà a venire la prossima volta. | (Ah, qué pena. Espero que pueda venir la próxima vez.) |
| 3. | Simone: | Sì, anch'io. Comunque, hai visto quali sentieri partono dal rifugio? | (Sí, yo también. En fin, ¿has visto qué senderos salen desde el refugio?) |
| 4. | Clara: | Sì, c'è un sentiero facile nella valle e uno più faticoso verso la cascata. | (Sí, hay un sendero fácil por el valle y otro más exigente hacia la cascada.) |
| 5. | Simone: | Io preferirei iniziare con quello facile, magari passando vicino al fiume. | (Yo preferiría empezar por el fácil, quizá pasando cerca del río.) |
| 6. | Clara: | Sì, quella zona è bellissima, soprattutto quando la foresta si apre sulla valle. | (Sí, esa zona es preciosísima, sobre todo cuando el bosque se abre al valle.) |
| 7. | Simone: | Lo so, e ho letto che alcuni escursionisti scalano anche vicino alle Cinque Torri. | (Lo sé, y he leído que algunos excursionistas también escalan por la zona de las Cinco Torres.) |
| 8. | Clara: | Sì, è una zona famosa per il trekking, soprattutto per il giro ad anello. | (Sí, es una zona famosa para hacer trekking, sobre todo por la ruta circular.) |
| 9. | Simone: | Mi attira molto, ma non so se i miei scarponi da trekking sono adatti per quel tipo di sentiero. | (Me atrae mucho, pero no sé si mis botas de trekking son adecuadas para ese tipo de sendero.) |
| 10. | Clara: | Stai tranquillo, al rifugio ho visto che li affittano senza problemi. | (Tranquilo, en el refugio vi que las alquilan sin problema.) |
| 11. | Simone: | Perfetto, allora possiamo decidere una volta arrivati cosa fare. | (Perfecto, entonces podemos decidir qué hacer cuando lleguemos.) |
| 12. | Clara: | Sì, sono d'accordo. Allora ci vediamo domani mattina per partire! | (Sí, estoy de acuerdo. Entonces, ¡nos vemos mañana por la mañana para salir!) |
1. Perché Marco non viene all'escursione?
(¿Por qué Marco no viene a la excursión?)2. Cosa dice Clara riguardo agli scarponi da trekking?
(¿Qué dice Clara sobre las botas de trekking?)