A2.4 - No aeroporto e no avião - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Avviso ai passeggeri: check-in e controlli in aeroporto
Avviso per i passeggeri in partenza: fate il online prima di arrivare in aeroporto e scaricate la sul telefono. Al banco, tenete pronti la o il . Se arrivate in ritardo, potete perdere la partenza.
Prima del gate ci sono i : il deve rientrare nelle misure consentite. le istruzioni del personale e preparatevi a togliere la cintura e gli oggetti metallici. A bordo, ascoltate l'assistente di volo e allacciate la cintura di sicurezza. In caso di ritardo, l'orario di può cambiare.Aviso aos passageiros com partida prevista: façam o check-in online antes de chegar ao aeroporto e baixem o cartão de embarque no telefone. No balcão, tenham em mãos o cartão de identidade ou o passaporte. Se chegarem atrasados, vocês podem perder o embarque.
Antes do portão de embarque, há os controles de segurança: a bagagem de mão deve estar dentro das medidas permitidas. Sigam as instruções da equipe e preparem-se para tirar o cinto e os objetos metálicos. A bordo, ouçam o comissário de bordo e apertem o cinto de segurança. Em caso de atraso, o horário de decolagem pode mudar.
-
Cosa devi avere pronto al banco e cosa devi fare prima di passare i controlli di sicurezza?
(O que você deve ter pronto no balcão e o que deve fazer antes de passar pelos controles de segurança?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela fez o check-in antes de chegar ao aeroporto e tem o cartão de embarque no telefone.) |
||
|
(O voo parte pontualmente, então ela precisa correr em direção ao portão.) |
||
|
(Ela mantém os documentos na bagagem para despachar, não na bagagem de mão.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Se ___ le istruzioni ai controlli di sicurezza, passi più velocemente.
(Se você ___ as instruções nos controles de segurança, passa mais rápido.)2. Io ___ solo il bagaglio a mano: non ho valigie da imbarcare.
(Eu ___ apenas a bagagem de mão: não tenho malas para despachar.)3. Il volo ___ ___ più o meno alle 18:30, con un po' di ritardo.
(O voo ___ ___ mais ou menos às 18:30, com um pouco de atraso.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Check-in al banco - volo in ritardo
Passeggero: Mostrar Buongiorno, devo fare il check-in per Milano Linate. Questo è il banco per la partenza?
(Bom dia, preciso fazer o check-in para Milão Linate. Este é o balcão para a partida?)
Addetta check-in: Mostrar Sì, è qui. Mi può mostrare la carta d'identità o il passaporto, per favore?
(Sim, é aqui. Pode me mostrar o documento de identidade ou o passaporte, por favor?)
Passeggero: Mostrar Ecco la carta d'identità. Ho solo un bagaglio a mano.
(Aqui está o documento de identidade. Tenho apenas uma bagagem de mão.)
Addetta check-in: Mostrar Perfetto. Il volo è in ritardo di circa trenta minuti. Le do la carta d'imbarco: gate B12. Poi segua i controlli di sicurezza.
(Perfeito. O voo está atrasado em cerca de trinta minutos. Vou lhe dar o cartão de embarque: portão B12. Depois, siga para os controles de segurança.)
Passeggero: Mostrar Grazie. Quindi ora vado ai controlli di sicurezza?
(Obrigado. Então agora eu vou para os controles de segurança?)
Questões em aberto:
1. Quali documenti mostra il passeggero e cosa riceve alla fine?
Quais documentos o passageiro apresenta e o que ele recebe no final?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Di solito faccio il check-in online e poi mostro... / Ho bisogno di sapere l'orario e il terminal per... / Posso vedere il mio documento d'identità e la carta d'imbarco?
-
Sei in aeroporto e il tuo volo è in ritardo: cosa chiedi al banco informazioni e cosa fai mentre aspetti?
Você está no aeroporto e seu voo está atrasado: o que você pergunta no balcão de informações e o que você faz enquanto espera?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Prima di salire sull'aereo, descrivi brevemente cosa fai dal check-in ai controlli di sicurezza e quali documenti mostri.
Antes de embarcar no avião, descreva brevemente o que você faz do check-in aos controles de segurança e quais documentos você mostra.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ciao Marta, sono Luca. Ho appena visto sull'app che il volo per Bari è in ritardo di 50 minuti. La partenza ora è alle 18:40 dal Terminal 1.
Io ho già fatto il check-in online e ho la carta d'imbarco sul telefono. Tu l'hai fatta? Per i controlli di sicurezza oggi c'è abbastanza fila. Ci vediamo all'ingresso del terminal alle 17:45?
Oi Marta, sou o Luca. Acabei de ver no app que o voo para Bari está com atraso de 50 minutos. A partida agora é às 18:40 do Terminal 1.
Eu já fiz o check-in online e tenho o cartão de embarque no celular. Você já fez? Para os controles de segurança hoje tem bastante fila. Nos vemos na entrada do terminal às 17:45?
Frases úteis:
-
Ho già fatto il check-in online, ma devo comunque scaricare la carta d'imbarco.
(Já fiz o check-in online, mas mesmo assim preciso baixar o cartão de embarque.)
-
Possiamo vederci al Terminal 1 alle 17:45?
(Podemos nos encontrar no Terminal 1 às 17:45?)
-
Secondo me c'è un po' di fila ai controlli, quindi partiamo prima del solito.
(Acho que tem um pouco de fila nos controles, então saímos mais cedo do que de costume.)
Oi Luca, obrigada pelo aviso. Eu ainda não fiz o check-in online: vou fazer agora pelo app e baixar o cartão de embarque. Estou com a carteira de identidade e apenas uma bagagem de mão. Tudo bem nos encontrarmos no Terminal 1 às 17:45. Se tiver um pouco de fila nos controles de segurança, chegamos com calma, mas não muito tarde. Até já!
Aprender italiano A2 básico. Curso estruturado com app, vídeo e áudio
ISBN 979-13-88475-09-2
Esta aplicação suporta este livro.
