A2.4 - À l’aéroport et dans l’avion - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Avviso ai passeggeri: check-in e controlli in aeroporto
Avviso per i passeggeri in partenza: fate il online prima di arrivare in aeroporto e scaricate la sul telefono. Al banco, tenete pronti la o il . Se arrivate in ritardo, potete perdere la partenza.
Prima del gate ci sono i : il deve rientrare nelle misure consentite. le istruzioni del personale e preparatevi a togliere la cintura e gli oggetti metallici. A bordo, ascoltate l'assistente di volo e allacciate la cintura di sicurezza. In caso di ritardo, l'orario di può cambiare.Avis aux passagers au départ : effectuez l’enregistrement en ligne avant d’arriver à l’aéroport et téléchargez votre carte d’embarquement sur votre téléphone. Au comptoir, gardez votre carte d’identité ou votre passeport à portée de main. Si vous arrivez en retard, vous risquez de manquer le départ.
Avant la porte d’embarquement, il y a les contrôles de sécurité : le bagage à main doit respecter les dimensions autorisées. Suivez les instructions du personnel et préparez-vous à enlever votre ceinture et les objets métalliques. À bord, écoutez le personnel navigant et attachez votre ceinture de sécurité. En cas de retard, l’heure de décollage peut changer.
-
Cosa devi avere pronto al banco e cosa devi fare prima di passare i controlli di sicurezza?
(Que dois-tu avoir prêt au comptoir et que dois-tu faire avant de passer les contrôles de sécurité ?)
Exercice 3:
Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(Elle a fait l’enregistrement avant d’arriver à l’aéroport et elle a sa carte d’embarquement sur son téléphone.) |
||
|
(Le vol part à l’heure, donc elle doit courir vers la porte d’embarquement.) |
||
|
(Elle garde ses documents dans le bagage à mettre en soute, pas dans le bagage à main.) |
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Se ___ le istruzioni ai controlli di sicurezza, passi più velocemente.
(Si tu ___ les instructions aux contrôles de sécurité, tu passes plus vite.)2. Io ___ solo il bagaglio a mano: non ho valigie da imbarcare.
(Je ___ seulement le bagage à main : je n’ai pas de valises à enregistrer.)3. Il volo ___ ___ più o meno alle 18:30, con un po' di ritardo.
(Le vol ___ ___ vers 18 h 30, avec un peu de retard.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Check-in al banco - volo in ritardo
Passeggero: Montrer Buongiorno, devo fare il check-in per Milano Linate. Questo è il banco per la partenza?
(Bonjour, je dois m’enregistrer pour Milan Linate. C’est bien le comptoir des départs ?)
Addetta check-in: Montrer Sì, è qui. Mi può mostrare la carta d'identità o il passaporto, per favore?
(Oui, c’est ici. Pouvez-vous me montrer votre carte d’identité ou votre passeport, s’il vous plaît ?)
Passeggero: Montrer Ecco la carta d'identità. Ho solo un bagaglio a mano.
(Voici ma carte d’identité. Je n’ai qu’un bagage à main.)
Addetta check-in: Montrer Perfetto. Il volo è in ritardo di circa trenta minuti. Le do la carta d'imbarco: gate B12. Poi segua i controlli di sicurezza.
(Parfait. Le vol a environ trente minutes de retard. Je vous remets votre carte d’embarquement : porte B12. Ensuite, passez les contrôles de sécurité.)
Passeggero: Montrer Grazie. Quindi ora vado ai controlli di sicurezza?
(Merci. Donc, maintenant, je vais aux contrôles de sécurité ?)
Questions ouvertes:
1. Quali documenti mostra il passeggero e cosa riceve alla fine?
Quels documents le passager présente-t-il et que reçoit-il à la fin ?
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Parler : traduire et répondre
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Di solito faccio il check-in online e poi mostro... / Ho bisogno di sapere l'orario e il terminal per... / Posso vedere il mio documento d'identità e la carta d'imbarco?
-
Sei in aeroporto e il tuo volo è in ritardo: cosa chiedi al banco informazioni e cosa fai mentre aspetti?
Tu es à l’aéroport et ton vol a du retard : que demandes-tu au bureau d’information et que fais-tu pendant que tu attends ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Prima di salire sull'aereo, descrivi brevemente cosa fai dal check-in ai controlli di sicurezza e quali documenti mostri.
Avant de monter dans l’avion, décris brièvement ce que tu fais, de l’enregistrement aux contrôles de sécurité, et quels documents tu présentes.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Ciao Marta, sono Luca. Ho appena visto sull'app che il volo per Bari è in ritardo di 50 minuti. La partenza ora è alle 18:40 dal Terminal 1.
Io ho già fatto il check-in online e ho la carta d'imbarco sul telefono. Tu l'hai fatta? Per i controlli di sicurezza oggi c'è abbastanza fila. Ci vediamo all'ingresso del terminal alle 17:45?
Salut Marta, c’est Luca. Je viens de voir sur l’appli que le vol pour Bari a 50 minutes de retard. Le départ est maintenant à 18:40 depuis le Terminal 1.
Moi, j’ai déjà fait le check-in en ligne et j’ai la carte d’embarquement sur mon téléphone. Et toi, tu l’as fait ? Aujourd’hui, il y a pas mal de queue aux contrôles de sécurité. On se retrouve à l’entrée du terminal à 17:45 ?
Phrases utiles:
-
Ho già fatto il check-in online, ma devo comunque scaricare la carta d'imbarco.
(J’ai déjà fait le check-in en ligne, mais je dois quand même télécharger la carte d’embarquement.)
-
Possiamo vederci al Terminal 1 alle 17:45?
(On peut se retrouver au Terminal 1 à 17:45 ?)
-
Secondo me c'è un po' di fila ai controlli, quindi partiamo prima del solito.
(À mon avis, il y a un peu de queue aux contrôles, donc on part plus tôt que d’habitude.)
Salut Luca, merci pour l’info. Je n’ai pas encore fait le check-in en ligne : je le fais maintenant depuis l’appli et je télécharge la carte d’embarquement. J’ai ma carte d’identité et seulement un bagage à main. Ça me va de se retrouver au Terminal 1 à 17:45. S’il y a un peu de queue aux contrôles de sécurité, on arrive tranquillement, mais pas trop tard. À tout à l’heure !
Apprendre l’italien A2 élémentaire : cours avec une application, vidéo et audio
ISBN 979-13-88253-54-6
Cette application prend en charge ce livre.
