Lekcje

A2.4 - Na lotnisku i w samolocie

A2.4 - Na lotnisku i w samolocie - Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Fare il check-in — Registrarsi per il volo (Odprawić się — Zarejestrować się na lot)
La carta d'imbarco — Il biglietto d'imbarco (Karta pokładowa — Bilet pokładowy)
Il ritardo — Partenza in ritardo (Opóźnienie — Opóźniony odlot)
I controlli di sicurezza — Controlli su bagagli e persone (Kontrola bezpieczeństwa — Kontrola bagażu i osób)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy IT

Przygotowywanie audio…

IT + PL

Przygotowywanie audio…


Avviso ai passeggeri: check-in e controlli in aeroporto

Avviso per i passeggeri in partenza: fate il online prima di arrivare in aeroporto e scaricate la sul telefono. Al banco, tenete pronti la o il . Se arrivate in ritardo, potete perdere la partenza.

Prima del gate ci sono i : il deve rientrare nelle misure consentite. le istruzioni del personale e preparatevi a togliere la cintura e gli oggetti metallici. A bordo, ascoltate l'assistente di volo e allacciate la cintura di sicurezza. In caso di ritardo, l'orario di può cambiare.
Komunikat dla pasażerów odlatujących: zróbcie odprawę online przed przyjazdem na lotnisko i pobierzcie kartę pokładową na telefon. Przy stanowisku odprawy miejcie przygotowany dowód osobisty lub paszport. Jeśli przyjedziecie spóźnieni, możecie nie zdążyć na odlot.

Przed wejściem do bramki są kontrole bezpieczeństwa: bagaż podręczny musi mieścić się w dozwolonych wymiarach. Stosujcie się do instrukcji personelu i przygotujcie się na zdjęcie paska oraz wyjęcie metalowych przedmiotów. Na pokładzie słuchajcie personelu pokładowego i zapnijcie pasy bezpieczeństwa. W razie opóźnienia godzina startu może się zmienić.

  1. Cosa devi avere pronto al banco e cosa devi fare prima di passare i controlli di sicurezza?

    (Co musisz mieć przygotowane przy stanowisku odprawy i co musisz zrobić przed przejściem przez kontrolę bezpieczeństwa?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy IT

Przygotowywanie audio…

IT + PL

Przygotowywanie audio…

Prawda Fałsz

(Zrobiła odprawę przed przybyciem na lotnisko i ma kartę pokładową w telefonie.)

(Lot odlatuje punktualnie, więc ona musi biec w stronę bramki.)

(Trzyma dokumenty w bagażu rejestrowanym, a nie w bagażu podręcznym.)

Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Se ___ le istruzioni ai controlli di sicurezza, passi più velocemente.

(Jeśli ___ do instrukcji przy kontroli bezpieczeństwa, przejdziesz szybciej.)

2. Io ___ solo il bagaglio a mano: non ho valigie da imbarcare.

(___ tylko bagaż podręczny: nie mam walizek do nadania.)

3. Il volo ___ ___ più o meno alle 18:30, con un po' di ritardo.

(Lot ___ mniej więcej o 18:30, z niewielkim opóźnieniem.)

Ćwiczenie 5: Zrozumienie dialogu

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy IT

Przygotowywanie audio…

IT + PL

Przygotowywanie audio…

Check-in al banco - volo in ritardo

Passeggero: Pokaż Buongiorno, devo fare il check-in per Milano Linate. Questo è il banco per la partenza?

(Dzień dobry, muszę się odprawić na lot do Mediolanu Linate. Czy to jest stanowisko odprawy na odloty?)

Addetta check-in: Pokaż Sì, è qui. Mi può mostrare la carta d'identità o il passaporto, per favore?

(Tak, tutaj. Czy może mi pan pokazać dowód osobisty albo paszport, proszę?)

Passeggero: Pokaż Ecco la carta d'identità. Ho solo un bagaglio a mano.

(Oto dowód osobisty. Mam tylko bagaż podręczny.)

Addetta check-in: Pokaż Perfetto. Il volo è in ritardo di circa trenta minuti. Le do la carta d'imbarco: gate B12. Poi segua i controlli di sicurezza.

(Świetnie. Lot jest opóźniony o około trzydzieści minut. Oto karta pokładowa: bramka B12. Następnie proszę przejść do kontroli bezpieczeństwa.)

Passeggero: Pokaż Grazie. Quindi ora vado ai controlli di sicurezza?

(Dziękuję. Czyli teraz idę do kontroli bezpieczeństwa?)


Otwarte pytania:

1. Quali documenti mostra il passeggero e cosa riceve alla fine?

Jakie dokumenty pokazuje pasażer i co otrzymuje na końcu?

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Mówienie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Di solito faccio il check-in online e poi mostro... / Ho bisogno di sapere l'orario e il terminal per... / Posso vedere il mio documento d'identità e la carta d'imbarco?

  1. Sei in aeroporto e il tuo volo è in ritardo: cosa chiedi al banco informazioni e cosa fai mentre aspetti?
    Jesteś na lotnisku i twój lot jest opóźniony: o co pytasz w punkcie informacji i co robisz, czekając?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Prima di salire sull'aereo, descrivi brevemente cosa fai dal check-in ai controlli di sicurezza e quali documenti mostri.
    Przed wejściem na pokład samolotu opisz krótko, co robisz od odprawy do kontroli bezpieczeństwa i jakie dokumenty okazujesz.

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.


Ciao Marta, sono Luca. Ho appena visto sull'app che il volo per Bari è in ritardo di 50 minuti. La partenza ora è alle 18:40 dal Terminal 1.

Io ho già fatto il check-in online e ho la carta d'imbarco sul telefono. Tu l'hai fatta? Per i controlli di sicurezza oggi c'è abbastanza fila. Ci vediamo all'ingresso del terminal alle 17:45?


Cześć Marta, tu Luca. Właśnie zobaczyłem w aplikacji, że lot do Bari jest opóźniony o 50 minut. Odlot jest teraz o 18:40 z Terminalu 1.

Ja już zrobiłem odprawę online i mam kartę pokładową w telefonie. A ty, zrobiłaś już odprawę? Do kontroli bezpieczeństwa jest dziś dość duża kolejka. Widzimy się przy wejściu do terminalu o 17:45?


Przydatne zwroty:

  1. Ho già fatto il check-in online, ma devo comunque scaricare la carta d'imbarco.

    (Już zrobiłem odprawę online, ale i tak muszę pobrać kartę pokładową.)

  2. Possiamo vederci al Terminal 1 alle 17:45?

    (Możemy się spotkać w Terminalu 1 o 17:45?)

  3. Secondo me c'è un po' di fila ai controlli, quindi partiamo prima del solito.

    (Moim zdaniem jest trochę kolejki do kontroli, więc wyjdźmy wcześniej niż zwykle.)

Ciao Luca, grazie per l'avviso. Io non ho ancora fatto il check-in online: lo faccio adesso dall'app e scarico la carta d'imbarco. Ho la carta d'identità e solo un bagaglio a mano. Va bene vederci al Terminal 1 alle 17:45. Se c'è un po' di fila ai controlli di sicurezza, arriviamo con calma ma non troppo tardi. A dopo!

Cześć Luca, dzięki za informację. Ja jeszcze nie zrobiłam odprawy online: zrobię to teraz w aplikacji i pobiorę kartę pokładową. Mam dowód osobisty i tylko bagaż podręczny. Pasuje spotkać się w Terminalu 1 o 17:45. Jeśli jest trochę kolejki do kontroli bezpieczeństwa, przyjedźmy spokojnie, ale nie za późno. Do zobaczenia!