Unitats

B2.23 - Canvis demogràfics i migració

Canvis demogràfics a França

Démographie : la population augmente en France, mais surtout dans les villes
Demografia: la població augmenta a França, però sobretot a les ciutats

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Un territoire Un territori
Une agglomération Una aglomeració
La campagne El camp
Des disparités Des disparitats
Les espaces urbains Els espais urbans
La croissance El creixement
Les zones rurales Les zones rurals
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Dans certains territoires français, la population augmente régulièrement, comme autour de Caen, où l’agglomération construit de nouveaux logements. À l’échelle du pays, la croissance reste positive, mais elle n'est pas la même partout. Les espaces urbains progressent plus vite que les zones rurales, malgré les attentes liées au Covid. Les mouvements se concentrent surtout vers la façade atlantique et le Sud-Ouest, alors que d’autres régions perdent des habitants.

Ce territoire attire de plus en plus de personnes. (Aquest territori atrau cada vegada més persones.)
La ville de Caen, en Normandie, a gagné près de deux mille habitants en sept ans. (La ciutat de Caen, a Normandia, ha guanyat prop de dos mil habitants en set anys.)
Pour accueillir ces nouveaux habitants, l'agglomération construit actuellement mille huit cents logements. (Per acollir aquests nous habitants, l'aglomeració està construint actualment mil vuit-cents habitatges.)
Cette région du Calvados présente plusieurs avantages. (Aquesta regió del Calvados presenta diversos avantatges.)
On y trouve de l'emploi, la mer et la campagne. (Hi trobem feina, el mar i el camp.)
À l'échelle nationale, la France a gagné environ deux cent trois mille habitants par an entre deux mille quinze et deux mille vingt et un. (A escala nacional, França ha guanyat aproximadament dos-cents tres mil habitants per any entre dos mil quinze i dos mil vint-i-u.)
Cependant, il existe encore de fortes différences entre les territoires. (Tanmateix, encara existeixen fortes diferències entre els territoris.)
La croissance démographique est deux fois plus importante dans les zones urbaines que dans les zones rurales. (El creixement demogràfic és dues vegades més important a les zones urbanes que a les zones rurals.)
Contrairement à ce qui était prévu pendant la période du Covid, les habitants n'ont pas quitté massivement les villes. (Contràriament al que s'havia previst durant el període de la Covid, els habitants no han abandonat massivament les ciutats.)
On observe surtout un déplacement de la population vers la façade atlantique et le Sud-Ouest, tandis que la population diminue en Martinique, dans la Meuse et en Haute-Marne. (S'observa sobretot un desplaçament de la població cap a la façana atlàntica i el sud-oest, mentre que la població disminueix a Martinica, a la Mosa i a l'Alta Marna.)

1. Quel facteur explique la construction actuelle de nombreux logements autour de Caen ?

(Quin factor explica la construcció actual de molts habitatges al voltant de Caen?)

2. Comment se compare la croissance démographique entre zones urbaines et zones rurales ?

(Com es compara el creixement demogràfic entre zones urbanes i zones rurals?)

3. Quelle évolution des déplacements de population est principalement observée ?

(Quina evolució dels desplaçaments de població s'observa principalment?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Esteu pensant a instal·lar-vos a l’Île-de-France per a una nova feina i dubteu a causa de la densitat de població.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Indiquez 3 chiffres clés et 3 conséquences sur la qualité de vie, puis dites si vous vous installeriez à Paris en utilisant au moins une négation ne… que.

(Indiqueu 3 xifres clau i 3 conseqüències sobre la qualitat de vida, i després digueu si us instal·laríeu a París utilitzant almenys una negació ne… que.)

URL: L’Île-de-France est surpeuplée, estiment ses habitants

Un sondage en Île-de-France montre que la plupart des habitants trouvent leur région surpeuplée. Environ 82% estiment que la densité de population dépasse les capacités d’accueil et d’espace. La région compte 12,4 millions d’habitants, soit 18,1% de la population française sur moins de 2% du territoire. Pour 71% des personnes interrogées, l’augmentation de la densité est inquiétante.

La densité est surtout liée à des aspects négatifs : bruit, pollution, chaleur, bétonisation et difficulté à trouver un logement. Une large part des répondants juge que cela a un impact négatif sur la qualité de vie, même si les Parisiens sont plus partagés sur ce point.

Parmi les solutions proposées, la transformation des bureaux vides en logements recueille un fort soutien. En revanche, supprimer des espaces verts ou réduire la surface des logements convainc très peu de personnes : ces mesures ne sont acceptées que par une minorité.

Use in your answer: surpeuplée / densité de population / logement / qualité de vie / impact négatif / ne… que

Anterior Següent