Esercizio 1: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Oferta de piso en una inmobiliaria

Parole da usare: vivienda, firmar, alquiler, residencia, dormitorio, contrato, alquiler, firmar, amueblado

(Offerta di un appartamento in un'agenzia immobiliare)

La inmobiliaria BarrioHogar ofrece una en buen estado en el centro de la ciudad. Es un piso de 75 metros cuadrados, con dos dormitorios, un salón luminoso y un pequeño de invitados. El edificio fue reformado hace poco y los gastos de comunidad son bajos. El piso está y listo para entrar a vivir.

El anuncio explica que el alquiler mensual es de 1.100 euros y que el inquilino vivirá de , sin necesidad de una hipoteca. La inmobiliaria recomienda este piso para profesionales que buscan una temporal cerca de su trabajo. Si el cliente está interesado, puede pedir más información, visitar el piso y después el de en la oficina de la inmobiliaria.
L'agenzia immobiliare BarrioHogar offre un' abitazione in buone condizioni nel centro della città. È un appartamento di 75 metri quadrati, con due camere da letto, un soggiorno luminoso e una piccola camera per gli ospiti. L'edificio è stato ristrutturato di recente e le spese condominiali sono basse. L'appartamento è arredato e pronto per essere abitato.

L'annuncio specifica che l'affitto mensile è di 1.100 euro e che l'inquilino vivrà in affitto , senza necessità di firmare un mutuo. L'agenzia consiglia questo appartamento a professionisti che cercano una residenza temporanea vicino al posto di lavoro. Se il cliente è interessato, può chiedere più informazioni, visitare l'appartamento e poi firmare il contratto di affitto in ufficio.

  1. ¿Cómo es el piso que ofrece la inmobiliaria BarrioHogar? Describe el tamaño y las habitaciones principales.

    (Com'è l'appartamento che offre l'agenzia BarrioHogar? Descrivi la dimensione e le stanze principali.)

  2. ¿Qué ventajas tiene este piso para un profesional que trabaja en el centro de la ciudad?

    (Quali vantaggi offre questo appartamento a un professionista che lavora in centro città?)

  3. ¿Por qué el inquilino no necesita firmar una hipoteca en este caso?

    (Perché in questo caso l'inquilino non ha bisogno di firmare un mutuo?)

  4. Si tú buscas piso ahora, ¿qué tres cosas serían importantes para ti y por qué?

    (Se tu cerchi un appartamento ora, quali tre cose sarebbero importanti per te e perché?)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

El anuncio — La publicidad del piso (El anuncio — La publicidad del piso)
El barrio — La zona de la ciudad (El barrio — La zona de la ciudad)
La residencia temporal — La vivienda por poco tiempo (La residencia temporal — La vivienda por poco tiempo)
El contrato de alquiler — El papel que firmas para alquilar (El contrato de alquiler — El papel que firmas para alquilar)
Buscar piso — Mirar viviendas en la inmobiliaria (Buscar piso — Mirar viviendas en la inmobiliaria)

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Yo ___ este piso si el barrio fuera un poco más tranquilo.

(Io ___ questo appartamento se il quartiere fosse un po' più tranquillo.)

2. ¿Tú ___ otra vivienda si esta residencia temporal fuera demasiado cara?

(Tu ___ un'altra abitazione se questa sistemazione temporanea fosse troppo costosa?)

3. Nosotros ___ un chalé más grande para tener un dormitorio de invitados.

(Noi ___ una villetta più grande per avere una camera per gli ospiti.)

4. Ellos ___ piso en otra zona si los gastos de comunidad fueran más bajos.

(Loro ___ un appartamento in un'altra zona se le spese condominiali fossero più basse.)

Esercizio 4: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

1

Llamar a la inmobiliaria por un piso

2

Comentar un piso en venta con la pareja

Esercizio 5: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Si encontrara un piso así, lo alquilaría / lo compraría porque… / Para mí es importante que la vivienda esté… (en buen estado / amueblada / cerca de…) / Si fuera a una inmobiliaria, preguntaría por…

  1. Acabas de ver un anuncio de un piso en internet. ¿Qué datos miras primero en el anuncio y por qué?
    Hai appena visto un annuncio di un appartamento su Internet. Quali informazioni guardi prima nell'annuncio e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Piensa en tu situación actual. Si te tuvieras que cambiar de casa, ¿preferirías vivir de alquiler o comprar una vivienda? ¿Por qué?
    Pensa alla tua situazione attuale. Se dovessi cambiare casa, preferiresti vivere in affitto o comprare un immobile? Perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Imagina que vas a una inmobiliaria. ¿Qué tres preguntas harías al agente sobre el piso o el barrio?
    Immagina di andare in un'agenzia immobiliare. Quali tre domande faresti all'agente sull'appartamento o sul quartiere?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Describe tu piso o casa ideal en España: ¿en qué barrio estaría y qué características importantes tendría la vivienda para ti?
    Descrivi il tuo appartamento o la tua casa ideale in Spagna: in quale quartiere sarebbe e quali caratteristiche importanti dovrebbe avere per te?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 6: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivi un testo di 6-8 righe per commentare un annuncio di un appartamento che ti piace e spiegare perché lo sceglieresti per viverci (ubicazione, prezzo, dimensione, situazione personale).

Espressioni utili:

Estoy interesado/a en… / Para mí es importante que… / Preferiría un piso/casa que… / Elegiría este piso porque…