A2.29 - No agente imobiliário - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ficha de visita - Inmobiliaria Centro
INMOBILIARIA CENTRO - Ficha de visita
Vivienda en alquiler en el de Arganzuela. Piso , 2 dormitorios (uno puede ser dormitorio de invitados), 1 y salón. Edificio con ascensor. La vivienda está en estado. Alquiler mensual: 1.200 € + 50 € de de comunidad. Se pide 1 mes de fianza. de alquiler mínimo: 12 meses.
Si residencia temporal, pregunta por opciones de 6 meses. Para reservar visita, envía tu nombre, teléfono y horario disponible. Si el piso te convence, podrás firmar el contrato esta semana.IMOBILIÁRIA CENTRO - Ficha de visita
Moradia para alugar no bairro de Arganzuela. Apartamento mobiliado, 2 quartos (um pode ser quarto de hóspedes), 1 banheiro e sala de estar. Prédio com elevador. A moradia está em bom estado. Aluguel mensal: 1.200 € + 50 € de despesas de condomínio. É solicitado 1 mês de caução. Contrato de aluguel mínimo: 12 meses.
Se você procura residência temporária, pergunte sobre opções de 6 meses. Para agendar uma visita, envie seu nome, telefone e horário disponível. Se o apartamento te agradar, você poderá assinar o contrato esta semana.
-
Qué condiciones del anuncio son más importantes para ti y por qué?
(Quais condições do anúncio são mais importantes para você e por quê?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa procura um apartamento para viver de aluguel apenas por um tempo e não de forma permanente.) |
||
|
(No anúncio mostra-se claramente o quarto de hóspedes, por isso não tem dúvidas.) |
||
|
(Antes de decidir, quer perguntar sobre o contrato de aluguel e as despesas de condomínio.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Yo ___ un piso amueblado si el anuncio incluye los gastos de comunidad.
(Eu ___ um apartamento mobiliado se o anúncio incluir as despesas do condomínio.)2. ¿Tú ___ vivienda en este barrio o prefieres otra zona?
(Você ___ moradia neste bairro ou prefere outra zona?)3. Nosotros ___ el chalé, pero está en mal estado y habría que reformar la cocina.
(Nós ___ o chalé, mas está em mau estado e seria preciso reformar a cozinha.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Llamada a la inmobiliaria
Clara (cliente): Mostrar Hola, llamo por el anuncio del piso en Chamberí. ¿Sigue disponible?
(Olá, estou ligando por causa do anúncio do apartamento em Chamberí. Ainda está disponível?)
Luis (inmobiliaria): Mostrar Hola, sí. Sigue disponible. Es una vivienda en un edificio con ascensor y está amueblada.
(Olá, sim. Ainda está disponível. É um imóvel em um prédio com elevador e está mobiliado.)
Clara (cliente): Mostrar En la publicidad pone “en buen estado”, pero quiero saber si está reformado o si hay cosas en mal estado.
(Na publicidade diz “em bom estado”, mas eu quero saber se está reformado ou se há coisas em mau estado.)
Luis (inmobiliaria): Mostrar La cocina se reformó hace dos años y el baño está en buen estado. Si quiere, organizamos una visita para que lo vea.
(A cozinha foi reformada há dois anos e o banheiro está em bom estado. Se quiser, organizamos uma visita para que você veja.)
Clara (cliente): Mostrar Perfecto. ¿Los gastos de comunidad están incluidos o se pagan aparte?
(Perfeito. As despesas de condomínio estão incluídas ou são pagas à parte?)
Luis (inmobiliaria): Mostrar Se pagan aparte. En el contrato de alquiler aparecerán el precio, la fianza y la duración, por ejemplo si es residencia temporal o permanente.
(São pagas à parte. No contrato de aluguel aparecerão o preço, a caução e a duração, por exemplo, se é residência temporária ou permanente.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué detalles del anuncio pregunta Clara (barrio, estado, gastos, muebles)?
Quais detalhes do anúncio a Clara pergunta (bairro, estado, despesas, móveis)?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Me gustaría vivir de alquiler en un piso que esté en buen estado. / Si encontrara un piso en ese barrio, lo alquilaría. / Podría pagar hasta ... al mes, con gastos de comunidad incluidos.
-
¿Has visto un anuncio de un piso o una vivienda que te guste? Describe cómo es y en qué barrio está.
Você já viu um anúncio de um apartamento ou de uma casa que te agrade? Descreva como é e em que bairro fica.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vas a una inmobiliaria porque quieres cambiarte de casa. ¿Qué tipo de vivienda buscarías y cuánto pagarías como máximo al mes?
Você vai a uma imobiliária porque quer se mudar de casa. Que tipo de moradia você procuraria e quanto pagaria no máximo por mês?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Asunto: Información del anuncio - Piso en el barrio de Chamberí
Hola, Marta:
Soy Laura Gómez, de la inmobiliaria NorteCasa. Vimos tu mensaje sobre el anuncio del piso en Chamberí. El piso está en un edificio con ascensor, está en buen estado y se vende por 245.000 €.
Si prefieres vivir de alquiler, el propietario también acepta 1.150 €/mes (sin muebles). ¿Te interesa comprar o alquilar? ¿Qué día podrías venir a verlo?
Un saludo,
Laura Gómez
NorteCasa
Assunto: Informações do anúncio - Apartamento no bairro de Chamberí
Olá, Marta:
Sou Laura Gómez, da imobiliária NorteCasa. Vimos sua mensagem sobre o anúncio do apartamento em Chamberí. O apartamento fica em um prédio com elevador, está em bom estado e está à venda por 245.000 €.
Se você preferir morar de aluguel, o proprietário também aceita 1.150 €/mês (sem móveis). Você tem interesse em comprar ou alugar? Que dia você poderia vir vê-lo?
Atenciosamente,
Laura Gómez
NorteCasa
Frases úteis:
-
Me interesa el anuncio porque…
(Tenho interesse no anúncio porque…)
-
¿Sería posible hacer una visita el…?
(Seria possível fazer uma visita na…?)
-
Si el piso me gusta, lo compraría / lo alquilaría.
(Se eu gostar do apartamento, eu o compraria / eu o alugaria.)
Gracias por la información. Me interesa el anuncio porque el barrio me viene bien para ir al trabajo. En principio, preferiría alquilar, pero también podría comprar si el piso está bien y el precio es adecuado.
¿Sería posible hacer una visita el jueves por la tarde o el viernes por la mañana? Además, ¿puede decirme si hay gastos de comunidad y cuánto son?
Un saludo,
Marta
Olá, Laura:
Obrigada pelas informações. Tenho interesse no anúncio porque o bairro é conveniente para eu ir ao trabalho. Em princípio, eu preferiria alugar, mas também poderia comprar se o apartamento estiver bom e o preço for adequado.
Seria possível fazer uma visita na quinta-feira à tarde ou na sexta-feira de manhã? Além disso, você pode me dizer se há despesas de condomínio e quanto são?
Atenciosamente,
Marta
Aprender espanhol A2 básico. Um curso passo a passo do nível A1 ao A2
ISBN 979-13-88475-00-9
Esta aplicação suporta este livro.
