Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Exercice 2: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Ficha de visita - Inmobiliaria Centro
Remplissez les lacunes: barrio, baño, gastos, Contrato, buscas, amueblado, buen
(Fiche de visite - Agence immobilière Centro)
INMOBILIARIA CENTRO - Ficha de visita
Vivienda en alquiler en el de Arganzuela. Piso , 2 dormitorios, 1 y salón. Edificio con ascensor. La vivienda está en estado. Alquiler mensual: 1.200 € + 50 € de de comunidad. Se pide 1 mes de fianza. de alquiler mínimo: 12 meses.
Si residencia temporal, pregunta por opciones de 6 meses. Para reservar visita, envía tu nombre, teléfono y horario disponible. Si el piso te convence, podrás firmar el contrato esta semana.AGENCE IMMOBILIÈRE CENTRO - Fiche de visite
Logement à louer dans le quartier d’Arganzuela. Appartement meublé, 2 chambres (dont une pouvant servir de chambre d’amis), 1 salle de bains et un salon. Immeuble avec ascenseur. Le logement est en bon état. Loyer mensuel : 1 200 € + 50 € de charges de copropriété. Un dépôt de garantie d’un mois est demandé. Durée minimale du contrat de location : 12 mois.
Si tu cherches une résidence temporaire, demande des options de 6 mois. Pour réserver une visite, envoie ton nom, ton numéro de téléphone et tes disponibilités. Si l’appartement te convient, tu pourras signer le contrat cette semaine.
-
Qué condiciones del anuncio son más importantes para ti y por qué?
(Quelles conditions de l’annonce sont les plus importantes pour toi et pourquoi ?)
Exercice 3: Compréhension orale
Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(La personne cherche un appartement à louer pour y vivre seulement pendant un certain temps, et non de façon permanente.) |
||
|
(Dans l’annonce, on voit clairement la chambre d’amis, c’est pourquoi elle n’a aucun doute.) |
||
|
(Avant de décider, elle veut se renseigner sur le contrat de location et les charges de copropriété.) |
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Yo ___ un piso amueblado si el anuncio incluye los gastos de comunidad.
(Je ___ un appartement meublé si l’annonce inclut les charges de copropriété.)2. ¿Tú ___ vivienda en este barrio o prefieres otra zona?
(___-tu un logement dans ce quartier ou préfères-tu une autre zone ?)3. Nosotros ___ el chalé, pero está en mal estado y habría que reformar la cocina.
(Nous ___ le chalet, mais il est en mauvais état et il faudrait rénover la cuisine.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.
Expressions utiles:
Me gustaría vivir de alquiler en un piso que esté en buen estado. / Si encontrara un piso en ese barrio, lo alquilaría. / Podría pagar hasta ... al mes, con gastos de comunidad incluidos.
-
¿Has visto un anuncio de un piso o una vivienda que te guste? Describe cómo es y en qué barrio está.
As-tu vu une annonce pour un appartement ou un logement qui te plaît ? Décris-le et dis dans quel quartier il se trouve.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vas a una inmobiliaria porque quieres cambiarte de casa. ¿Qué tipo de vivienda buscarías y cuánto pagarías como máximo al mes?
Tu vas dans une agence immobilière parce que tu veux déménager. Quel type de logement chercherais-tu et combien paierais-tu au maximum par mois ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Asunto: Información del anuncio - Piso en el barrio de Chamberí
Hola, Marta:
Soy Laura Gómez, de la inmobiliaria NorteCasa. Vimos tu mensaje sobre el anuncio del piso en Chamberí. El piso está en un edificio con ascensor, está en buen estado y se vende por 245.000 €.
Si prefieres vivir de alquiler, el propietario también acepta 1.150 €/mes (sin muebles). ¿Te interesa comprar o alquilar? ¿Qué día podrías venir a verlo?
Un saludo,
Laura Gómez
NorteCasa
Objet : Informations sur l’annonce – Appartement dans le quartier de Chamberí
Bonjour, Marta :
Je suis Laura Gómez, de l’agence immobilière NorteCasa. Nous avons vu ton message au sujet de l’annonce de l’appartement à Chamberí. L’appartement se trouve dans un immeuble avec ascenseur, il est en bon état et il est en vente au prix de 245 000 €.
Si tu préfères louer, le propriétaire accepte aussi 1 150 €/mois (non meublé). Es-tu intéressé(e) par l’achat ou par la location ? Quel jour pourrais-tu venir le visiter ?
Cordialement,
Laura Gómez
NorteCasa
Phrases utiles:
-
Me interesa el anuncio porque…
(L’annonce m’intéresse parce que…)
-
¿Sería posible hacer una visita el…?
(Serait-il possible de faire une visite le… ?)
-
Si el piso me gusta, lo compraría / lo alquilaría.
(Si l’appartement me plaît, je l’achèterais / je le louerais.)
Gracias por la información. Me interesa el anuncio porque el barrio me viene bien para ir al trabajo. En principio, preferiría alquilar, pero también podría comprar si el piso está bien y el precio es adecuado.
¿Sería posible hacer una visita el jueves por la tarde o el viernes por la mañana? Además, ¿puede decirme si hay gastos de comunidad y cuánto son?
Un saludo,
Marta
Bonjour, Laura :
Merci pour ces informations. L’annonce m’intéresse parce que le quartier me convient pour aller au travail. A priori, je préférerais louer, mais je pourrais aussi acheter si l’appartement est en bon état et si le prix est raisonnable.
Serait-il possible de faire une visite jeudi après-midi ou vendredi matin ? De plus, pouvez-vous me dire s’il y a des charges de copropriété et quel en est le montant ?
Cordialement,
Marta