Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Me gustaría viajar — Querría viajar (Mi piacerebbe viaggiare — Vorrei viaggiare)
Querría vivir en otro país — Me gustaría vivir fuera (Vorrei vivere in un altro paese — Mi piacerebbe vivere all’estero)
Deberías planificar — Es mejor planificar (Dovresti pianificare — È meglio pianificare)
el futuro — los próximos años (il futuro — i prossimi anni)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Encuesta interna: lista de deseos para 2026

Compila gli spazi vuoti: posible, formación, plan, experiencia, reincorporación, planificar, gustaría, querría

(Sondaggio interno: lista dei desideri per il 2026)

El departamento de RR. HH. ha enviado una encuesta para actividades de bienestar y . Piden a los empleados que escriban tres deseos para el próximo año: un personal, un plan profesional y una nueva. No es necesario explicar todo, pero sí indicar si el plan es y cuándo te empezarlo.

También preguntan si alguien pedir un año sabático cortoo dedicarse a un proyecto personal, como un curso, un voluntariado o un viaje. Recomiendan pensar en el presupuesto y en la al trabajo, para que el final del plan sea claro.
Il dipartimento Risorse Umane ha inviato un sondaggio per pianificare attività di benessere e formazione. Chiedono ai dipendenti di scrivere tre desideri per il prossimo anno: un piano personale, un piano professionale e una nuova esperienza. Non è necessario spiegare tutto, ma sì indicare se il piano è fattibile e quando ti piacerebbe iniziarlo.

Chiedono anche se qualcuno vorrebbe richiedere un breve periodo sabbatico (da 1 a 3 mesi) o dedicarsi a un progetto personale, come un corso, un’esperienza di volontariato o un viaggio. Raccomandano di considerare il budget e il rientro al lavoro, in modo che la conclusione del piano sia chiara.

  1. ¿Qué tres deseos piden y qué dos aspectos recomiendan tener en cuenta antes de empezar?

    (Quali tre desideri chiedono e quali due aspetti raccomandano di tenere in considerazione prima di iniziare?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Este año estoy haciendo mi lista de deseos y la reviso cada domingo. Mi plan para el futuro empieza en septiembre: quiero ser jefa de proyecto en mi empresa, pero sé que no es posible sin más formación. Sueño con vivir en otro país un tiempo, aunque ahora me da miedo lo desconocido. También quiero tener una aventura y viajar por el mundo, pero no todo se puede realizar. Por eso planifico: al comienzo ahorraré cada mes y, al final, pediré unas semanas de vacaciones.
(Quest’anno sto facendo la mia lista dei desideri e la rivedo ogni domenica. Il mio piano per il futuro inizia a settembre: voglio essere responsabile di progetto nella mia azienda, ma so che non è possibile senza ulteriore formazione. Sogno di vivere per un po’ in un altro paese, anche se ora mi spaventa l’ignoto. Voglio anche vivere un’avventura e viaggiare per il mondo, ma non tutto si può realizzare. Per questo pianifico: all’inizio risparmierò ogni mese e, alla fine, chiederò alcune settimane di vacanza.)
Vero Falso

(La persona rivede la sua lista dei desideri una volta alla settimana.)

(Ha già deciso di trasferirsi in un altro paese quest’estate.)

(Per realizzare il suo piano, pensa di risparmiare denaro prima di chiedere le ferie.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. En mi lista de deseos, ___ genial vivir en otro país durante un año.

(Nella mia lista dei desideri, ___ fantastico vivere in un altro paese per un anno.)

2. Para el próximo verano, ___ planificar un viaje por el mundo con tiempo.

(Per la prossima estate, ___ pianificare un viaggio intorno al mondo con anticipo.)

3. Si tuviera más experiencia, me ___ a organizar proyectos internacionales en mi empresa.

(Se avessi più esperienza, mi ___ a organizzare progetti internazionali nella mia azienda.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Me gustaría... para el futuro. / Querría vivir en otro país por un tiempo. / Debería ahorrar y planificar antes de empezar.

  1. ¿Qué te gustaría hacer en los próximos años que aún no has hecho y por qué?
    Che cosa ti piacerebbe fare nei prossimi anni che non hai ancora fatto e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Imagina que vas a hacer un año sabático: ¿a dónde irías y qué plan sencillo harías para organizarlo?
    Immagina che tu stia per fare un anno sabbatico: dove andresti e quale piano semplice faresti per organizzarlo?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione


Hola, Laura 😊

¿Te apetece quedar el sábado para tomar un café? Últimamente estoy pensando mucho en mis planes para el año que viene. Me gustaría hacer un viaje largo, pero no sé si es posible con el trabajo.

¿Tú tienes una lista de deseos o algún plan para el futuro? Cuéntame y así nos motivamos un poco.

Un abrazo,
Clara


Ciao, Laura 😊

Ti va di vederci sabato per prendere un caffè? Ultimamente sto pensando molto ai miei piani per l’anno prossimo. Mi piacerebbe fare un viaggio lungo, ma non so se sia possibile con il lavoro.

Tu hai una lista dei desideri o qualche progetto per il futuro? Raccontami, così ci motiviamo un po’.

Un abbraccio,
Clara


Frasi utili:

  1. Me gustaría quedar el sábado a las...

    (Mi piacerebbe vederci sabato alle...)

  2. Para el futuro, querría... / Quiero...

    (Per il futuro, vorrei... / Voglio...)

  3. Si fuera tú, planificaría...

    (Se fossi in te, pianificherei...)

Hola, Clara:

¡Sí, me apetece! El sábado puedo a las 11:00 en la cafetería de la Plaza Mayor. Si te va mejor, también puedo a las 12:00.

Yo también tengo una lista de deseos. Me gustaría viajar por el mundo un poco, empezar por Portugal y luego Italia. Querría vivir en otro país una temporada, pero primero debo ahorrar y planificarlo. Además, me gustaría hacer un curso de fotografía y realizar un proyecto personal de fotos.

Si fuera tú, planificaría el viaje con tiempo y hablaría con el jefe para ver los días libres.

Nos vemos,
Laura

Ciao, Clara:

Sì, mi va! Sabato posso alle 11:00 al bar di Plaza Mayor. Se per te è meglio, posso anche alle 12:00.

Anch’io ho una lista dei desideri. Mi piacerebbe viaggiare un po’ per il mondo, iniziando dal Portogallo e poi dall’Italia. Vorrei vivere per un periodo in un altro Paese, ma prima devo risparmiare e organizzarmi. Inoltre, mi piacerebbe fare un corso di fotografia e realizzare un progetto fotografico personale.

Se fossi in te, pianificherei il viaggio con anticipo e parlerei con il capo per capire quanti giorni liberi hai.

A presto,
Laura