A2.31 - Lista de desejos - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Encuesta interna: lista de deseos para 2026
El departamento de RR. HH. ha enviado una encuesta para actividades de bienestar y . Piden a los empleados que escriban tres deseos para el próximo año: un personal, un plan profesional y una nueva. No es necesario explicar todo, pero sí indicar si el plan es y cuándo te empezarlo.
También preguntan si alguien pedir un año sabático corto (1 a 3 meses) o dedicarse a un proyecto personal, como un curso, un voluntariado o un viaje. Recomiendan pensar en el presupuesto y en la al trabajo, para que el final del plan sea claro.O departamento de RH enviou uma pesquisa para planejar atividades de bem-estar e formação. Pedem aos funcionários que escrevam três desejos para o próximo ano: um plano pessoal, um plano profissional e uma experiência nova. Não é necessário explicar tudo, mas sim indicar se o plano é possível e quando você gostaria de começá-lo.
Também perguntam se alguém gostaria de solicitar um ano sabático curto (1 a 3 meses) ou se dedicar a um projeto pessoal, como um curso, um trabalho voluntário ou uma viagem. Recomendam pensar no orçamento e no retorno ao trabalho, para que o fim do plano fique claro.
-
¿Qué tres deseos piden y qué dos aspectos recomiendan tener en cuenta antes de empezar?
(Quais três desejos eles pedem e quais dois aspectos recomendam levar em conta antes de começar?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa revisa sua lista de desejos uma vez por semana.) |
||
|
(Ela já decidiu se mudar para outro país neste verão.) |
||
|
(Para cumprir seu plano, ela pensa em economizar dinheiro antes de pedir férias.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. En mi lista de deseos, ___ genial vivir en otro país durante un año.
(Na minha lista de desejos, ___ ótimo viver em outro país durante um ano.)2. Para el próximo verano, ___ planificar un viaje por el mundo con tiempo.
(Para o próximo verão, ___ planejar uma viagem pelo mundo com antecedência.)3. Si tuviera más experiencia, me ___ a organizar proyectos internacionales en mi empresa.
(Se eu tivesse mais experiência, me ___ a organizar projetos internacionais na minha empresa.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Planear un año sabático
Marta (jefa): Mostrar Álvaro, me dijiste que querías hablar de tus planes para los próximos meses. ¿Qué te preocupa?
(Álvaro, você me disse que queria falar sobre seus planos para os próximos meses. O que está te preocupando?)
Álvaro (empleado): Mostrar Sí. Estoy pensando en pedir un año sabático para viajar un tiempo. Sueño con viajar por el mundo antes de que termine el año.
(Sim. Estou pensando em pedir um ano sabático para viajar por um tempo. Sonho em viajar pelo mundo antes que o ano termine.)
Marta (jefa): Mostrar Está bien, pero tenemos que planificarlo. ¿Cuándo sería el comienzo y cómo dejarías tus proyectos?
(Tudo bem, mas temos que planejar isso. Quando seria o começo e como você deixaria seus projetos?)
Álvaro (empleado): Mostrar Podría empezar en octubre. Es posible dejar todo organizado en septiembre y que otra persona se encargue de lo urgente.
(Eu poderia começar em outubro. É possível deixar tudo organizado em setembro e que outra pessoa cuide do que for urgente.)
Marta (jefa): Mostrar ¿Y después del sabático? ¿Quieres ser jefe de proyecto aquí o piensas vivir en otro país?
(E depois do sabático? Você quer ser gerente de projeto aqui ou pensa em viver em outro país?)
Álvaro (empleado): Mostrar Me gustaría ser jefe de proyecto, pero también me atrae lo desconocido: vivir en otro país un tiempo. No sé si será posible, pero quiero planificarlo y probar.
(Eu gostaria de ser gerente de projeto, mas também me atrai o desconhecido: viver em outro país por um tempo. Não sei se será possível, mas quero planejar e tentar.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué quiere hacer Álvaro en el futuro y por qué?
O que Álvaro quer fazer no futuro e por quê?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Me gustaría... para el futuro. / Querría vivir en otro país por un tiempo. / Debería ahorrar y planificar antes de empezar.
-
¿Qué te gustaría hacer en los próximos años que aún no has hecho y por qué?
O que você gostaria de fazer nos próximos anos que ainda não fez e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Imagina que vas a hacer un año sabático: ¿a dónde irías y qué plan sencillo harías para organizarlo?
Imagine que você vai tirar um ano sabático: para onde iria e que plano simples faria para organizá-lo?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hola, Laura 😊
¿Te apetece quedar el sábado para tomar un café? Últimamente estoy pensando mucho en mis planes para el año que viene. Me gustaría hacer un viaje largo, pero no sé si es posible con el trabajo.
¿Tú tienes una lista de deseos o algún plan para el futuro? Cuéntame y así nos motivamos un poco.
Un abrazo,
Clara
Oi, Laura 😊
Você tem vontade de se encontrar no sábado para tomar um café? Ultimamente estou pensando muito nos meus planos para o ano que vem. Eu gostaria de fazer uma viagem longa, mas não sei se é possível com o trabalho.
Você tem uma lista de desejos ou algum plano para o futuro? Conte para mim e assim nos motivamos um pouco.
Um abraço,
Clara
Frases úteis:
-
Me gustaría quedar el sábado a las...
(Eu gostaria de me encontrar no sábado às...)
-
Para el futuro, querría... / Quiero...
(Para o futuro, eu gostaria de... / Eu quero...)
-
Si fuera tú, planificaría...
(Se eu fosse você, eu planejaria...)
¡Sí, me apetece! El sábado puedo a las 11:00 en la cafetería de la Plaza Mayor. Si te va mejor, también puedo a las 12:00.
Yo también tengo una lista de deseos. Me gustaría viajar por el mundo un poco, empezar por Portugal y luego Italia. Querría vivir en otro país una temporada, pero primero debo ahorrar y planificarlo. Además, me gustaría hacer un curso de fotografía y realizar un proyecto personal de fotos.
Si fuera tú, planificaría el viaje con tiempo y hablaría con el jefe para ver los días libres.
Nos vemos,
Laura
Oi, Clara:
Sim, tenho vontade! No sábado posso às 11:00 na cafeteria da Plaza Mayor. Se for melhor para você, também posso às 12:00.
Eu também tenho uma lista de desejos. Eu gostaria de viajar pelo mundo um pouco, começando por Portugal e depois Itália. Eu gostaria de morar em outro país por uma temporada, mas primeiro preciso economizar e planejar. Além disso, eu gostaria de fazer um curso de fotografia e realizar um projeto pessoal de fotos.
Se eu fosse você, eu planejaria a viagem com antecedência e falaria com o chefe para ver os dias livres.
Até lá,
Laura
Aprender espanhol A2 básico. Um curso passo a passo do nível A1 ao A2
ISBN 979-13-88475-00-9
Esta aplicação suporta este livro.
