Esercizio 1: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Un nuevo negocio en el barrio

Parole da usare: sueño, tarjeta de visita, gestoría, maletín, impuestos, idea, socio, optimista

(Una nuova attività nel quartiere)

Luis es ingeniero y vive en Valencia. Siempre ha tenido el de tener su propio negocio. Ahora quiere montar una pequeña gestoría en su barrio para ayudar a autónomos y a pequeñas empresas.

Tiene una clara: ofrecer un servicio sencillo y personal. Cada mañana va a la oficina muy temprano, abre la puerta, enciende el ordenador y organiza las facturas del día anterior. Después revisa los de sus clientes y prepara los pagos. A veces tiene dudas y llama a otra para preguntar.

Luis todavía no tiene muchos clientes, pero es muy . Ha preparado una con su nombre, su correo electrónico y su teléfono. También compra un nuevo para llevar los documentos cuando va a las reuniones. Su próximo paso es buscar un para desarrollar el negocio y organizar reuniones con posibles clientes del barrio.
Luis è ingegnere e vive a Valencia. Ha sempre avuto il sogno di avere un’attività propria. Ora vuole aprire una piccola gestione/agenzia nel suo quartiere per aiutare i lavoratori autonomi e le piccole imprese.

Ha un’ idea chiara: offrire un servizio semplice e personale. Ogni mattina va in ufficio molto presto, apre la porta, accende il computer e organizza le fatture del giorno precedente. Poi controlla le tasse dei suoi clienti e prepara i pagamenti. A volte ha dei dubbi e chiama un’altra gestoria per chiedere.

Luis non ha ancora molti clienti, ma è molto ottimista . Ha preparato un biglietto da visita con il suo nome, la sua email e il suo numero di telefono. Compra anche una valigetta nuova per portare i documenti quando va alle riunioni. Il suo prossimo passo è cercare un socio per sviluppare l’attività e organizzare incontri con potenziali clienti del quartiere.

  1. ¿Qué tipo de negocio quiere montar Luis y para quién es este servicio?

    (Che tipo di attività vuole avviare Luis e a chi è rivolto questo servizio?)

  2. ¿Qué hace Luis cada mañana cuando llega a la oficina?

    (Cosa fa Luis ogni mattina quando arriva in ufficio?)

  3. ¿Qué planes tiene Luis para el futuro de su negocio?

    (Quali progetti ha Luis per il futuro della sua attività?)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Montar un negocio — Empezar una empresa (Montar un negocio — Empezar una empresa)
Tener una tienda — Ser propietario de una tienda (Tener una tienda — Ser propietario de una tienda)
Ganar dinero — Obtener beneficios (Ganar dinero — Obtener beneficios)
Organizar reuniones — Convocar citas con clientes (Organizar reuniones — Convocar citas con clientes)
La gestoría — La oficina del gestor (La gestoría — La oficina del gestor)

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Para empezar con nuestro negocio, __ un plan de marketing efectivo.

(Per iniziare con la nostra attività, __ un piano di marketing efficace.)

2. Si conseguimos clientes, __ las reuniones semanales con mucha organización.

(Se otteniamo clienti, __ le riunioni settimanali con molta organizzazione.)

3. Cuando __ todos los papeles, podremos abrir la tienda.

(Quando __ tutti i documenti, potremo aprire il negozio.)

4. __ mucho dinero si nuestros socios confían en el proyecto.

(__ molti soldi se i nostri soci si fidano del progetto.)

Esercizio 4: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

1

Reunión para montar un negocio nuevo

2

Charla con una clienta sobre productos y pagos

Esercizio 5: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Me gustaría tener un negocio de... porque... / En mi día a día tengo que... y también... / Con mi socio / con la gestoría organizamos...

  1. ¿Qué tipo de negocio te gustaría montar en España y por qué?
    Che tipo di attività ti piacerebbe avviare in Spagna e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Imagina que ya tienes tu propio negocio. ¿Qué haces tú cada día y qué hace tu socio o socia?
    Immagina di avere già la tua attività. Cosa fai tu ogni giorno e cosa fa il tuo socio o la tua socia?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Tienes una reunión con la gestoría mañana. ¿Qué dudas quieres preguntar o qué documentos debes llevar?
    Domani hai una riunione con la gestoría. Quali dubbi vuoi chiarire o quali documenti devi portare?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. En tu negocio, ¿cómo organizas el tiempo entre atender a clientes y hacer la contabilidad y los impuestos?
    Nella tua attività, come dividi il tempo tra l'assistenza ai clienti e la contabilità/tasse?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 6: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivi 5 o 6 righe su un’attività che ti piacerebbe avere in futuro: che tipo di attività è, cosa fai ogni giorno e perché ti piace questa idea.

Espressioni utili:

Me gustaría tener un negocio de… / Cada día tengo que… / Mi cliente ideal es… / En el futuro quiero desarrollar…