Il ne partitivo sostituisce quantità già menzionate o una frase detta in precedenza.
(Partytywne
- Ne zastępuje dopełnienie wprowadzone przez di.
- Ne stawia się przed odmienionym czasownikiem.
| Domanda (Pytanie) | Risposta con ne (Odpowiedź z ne) |
|---|---|
| Compri dei souvenir? (Kupujesz jakieś pamiątki?) | Ne compro tre. (Ich kupuję trzy.) |
| Hai delle cartoline? (Masz jakieś pocztówki?) | No, non ne ho. (Nie, nie mam ich.) |
| Hai comprato i biglietti? (Kupiłeś/Kupiłaś bilety?) | Sì, ne ho comprati tre. (Tak, kupiłem/kupiłam trzy.) |
| Hai visto dei monumenti? (Widziałeś/Widziałaś jakieś zabytki?) | Sì, ne ho visti tanti. (Tak, widziałem/widziałam ich dużo.) |
Wyjątki!
- W czasie passato prossimo zaimek ne uzgadnia się z imiesłowem czasu przeszłego: Vuoi un caffè? No, grazie, ne ho bevuti due oggi.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. Se vuoi delle mappe del centro storico, te ___ posso dare due.
Jeśli chcesz mapy historycznego centrum, ___ mogę ci dać dwie.2. Cartoline non ___ ho, ma posso comprare un souvenir.
Pocztówek nie ___ mam, ale mogę kupić pamiątkę.3. Hai già visto i monumenti principali? Sì, ___ ho visti tre stamattina.
Widziałeś już główne zabytki? Tak, dziś rano ___ widziałem trzy.4. Nella strada pedonale ci sono molte statue: ieri ___ abbiamo fotografate alcune.
Na ulicy przeznaczonej wyłącznie dla pieszych jest wiele posągów: wczoraj ___ sfotografowaliśmy kilka.Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie z zaimkiem partitywnym ne.
Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdania, zastępując ilość (wprowadzaną przyimkiem di: del, dei, delle, dei) zaimkiem partytywnym „ne”. W czasie passato prossimo uzgodnij imiesłów bierny (np.: Ho comprato due libri → Ne ho comprati due).
-
Hai delle informazioni per me? No, non ho informazioni.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładHai delle informazioni per me? No, non ne ho.(Masz dla mnie jakieś informacje? Nie, nie mam ich.)
-
Compriamo dei biglietti per il museo. Compriamo due biglietti.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładCompriamo dei biglietti per il museo? Ne compriamo due.(Kupujemy bilety do muzeum? Kupujemy dwa.)
-
Hai comprato delle cartoline? Sì, ho comprato cinque cartoline.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładHai comprato delle cartoline? Sì, ne ho comprate cinque.(Kupiłeś pocztówki? Tak, kupiłem pięć.)
-
Avete visto dei monumenti in centro? Sì, abbiamo visto tanti monumenti.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładAvete visto dei monumenti in centro? Sì, ne abbiamo visti tanti.(Widzieliście jakieś zabytki w centrum? Tak, widzieliśmy wiele.)
Ćwiczenie 4: Gramatyka w praktyce
Instrukcja: W parze zdecydujcie trasę oraz co zwiedzić albo kupić.
- Quali monumenti o musei volete vedere e quanti ne visiterete? (Jakie zabytki lub muzea chcecie zobaczyć i ile z nich odwiedzicie?)
- Avete comprato souvenir o cartoline? Quanti ne prendereste per i colleghi? (Czy kupiliście pamiątki lub pocztówki? Ile wzięlibyście dla kolegów?)
- Nel centro storico ne vediamo due: una chiesa e un palazzo. (W historycznym centrum zobaczymy dwa: kościół i pałac.)
- Al museo nazionale ne ho visti molti, ma ho fatto poche foto. (W muzeum narodowym widziałem wiele, ale zrobiłem mało zdjęć.)
- Souvenir: ne compro uno per collega, poi prendiamo un taxi. (Pamiątki: kupuję jedną na kolegę, potem bierzemy taksówkę.)
- Ne + quantità (Ne compro tre, Ne vedo due) (Ne + ilość (Ne compro tre, Ne vedo due))
- Negazione con ne (Non ne ho, Non ne voglio) (Przeczenie z ne (Non ne ho, Non ne voglio))
- Passato prossimo con accordo (Ne ho visti due, Ne ho comprati tre) (Passato prossimo z uzgodnieniem (Ne ho visti due, Ne ho comprati tre))
