A2.7 - Como turista na cidade

O uso de ne

L'uso di ne

Il ne partitivo sostituisce quantità già menzionate o una frase detta in precedenza.

(O ne partitivo substitui quantidades já mencionadas ou uma frase dita anteriormente.)

O que é o pronome partitivo ne?

Ne significa, na prática: “dele(s)/dela(s)”, “disso”, “daí” quando a ideia vem com di (del, dello, dei, delle, degli).

  • Compri dei souvenir? → Ne compro tre. (= compro três deles)
  • Hai delle cartoline? → No, non ne ho. (= não tenho nenhuma)

Ideia-chave: use ne quando você quer evitar repetir o nome introduzido por di.

Quando usar: o teste rápido do “di”

  1. Você falou (ou pensou) em del/dei/delle/degli?
  2. Na resposta você quer dizer “uma parte/uma quantidade disso”?
  3. Então, substitua por ne.
Frase com “di” Resposta com ne
Ho comprato dei biglietti. Ne ho comprati due.
Abbiamo visto dei monumenti. Ne abbiamo visti tanti.
Hai delle informazioni? No, non ne ho.

Posição: onde colocar ne na frase

  • Regra geral: ne vem antes do verbo conjugado.
  • Com negação: non + ne + verbo.
Correto Evite
Non ne ho. Non ho ne.
Ne compro tre. Compro ne tre.

Passato prossimo: o ponto que mais causa erro (concordância)

No passato prossimo, quando ne substitui um nome, o particípio passado geralmente concorda com a quantidade (e com o gênero do que foi omitido).

  • masc. plural: visti, comprati
  • fem. plural: viste, comprate
  • fem. singular: vista, comprata
O que você substitui Exemplo correto Armadilha comum
i biglietti (masc. pl.) Ne ho comprati tre. Ne ho comprato tre.
le cartoline (fem. pl.) Ne ho comprate cinque. Ne ho comprati cinque.
la guida (fem. sg.) Ne ho letta una. Ne ho letto una.

Como checar em 2 segundos: pergunte mentalmente “três o quê?”. A resposta (biglietti/cartoline/guide) indica a concordância.

Quantidades típicas que pedem ne

  • numerais: uno/due/tre… → Ne prendo due.
  • tanto/a/i/e: Ne ho visti tanti.
  • poco/a/i/e: Ne voglio poca. (ex.: acqua)
  • alcuni/e: Ne abbiamo fotografate alcune.
  • nessuno/a (negação): Non ne ho nessuna.

Auto-check (antes de falar): 3 perguntas

  1. Estou substituindo algo com “di”? (dei/delle/degli…)
  2. Coloquei “ne” antes do verbo? (non ne ho / ne compro)
  3. Se é passato prossimo: fiz a concordância? (comprati/e, visti/e)
  1. Ne substitui um complemento introduzido por di.
  2. Ne coloca-se antes do verbo conjugado.
Domanda (Pergunta)Risposta con ne (Resposta com ne)
Compri dei souvenir? (Você compra souvenirs?)Ne compro tre. (Compro três.)
Hai delle cartoline? (Você tem cartões-postais?)No, non ne ho. (Não, não tenho.)
Hai comprato i biglietti? (Você comprou os bilhetes?)Sì, ne ho comprati tre. (Sim, comprei três.)
Hai visto dei monumenti? (Você viu alguns monumentos?)Sì, ne ho visti tanti. (Sim, vi muitos.)

Exceptions!

  1. No passado próximo, o pronome ne concorda com o particípio passado: Vuoi un caffè? No, grazie, ne ho bevuti due oggi.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Se vuoi delle mappe del centro storico, te ___ posso dare due.

Se você quiser alguns mapas do centro histórico, posso ___ lhe dar dois.

2. Cartoline non ___ ho, ma posso comprare un souvenir.

Cartões-postais não ___ tenho, mas posso comprar uma lembrança.

3. Hai già visto i monumenti principali? Sì, ___ ho visti tre stamattina.

Você já viu os principais monumentos? Sim, ___ vi três esta manhã.

4. Nella strada pedonale ci sono molte statue: ieri ___ abbiamo fotografate alcune.

Na rua de pedestres há muitas estátuas: ontem ___ fotografamos algumas.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Riscreve as frases substituindo a quantidade (introduzida por di: del, dei, delle, dei) pelo pronome partitivo «ne». No passado composto, concorda o particípio passado (ex.: Ho comprato due libri → Ne ho comprati due).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Hai delle informazioni per me? No, non ho informazioni.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Hai delle informazioni per me? No, non ne ho.
    (Você tem algumas informações para mim? Não, não tenho nenhuma.)
  2. Compriamo dei biglietti per il museo. Compriamo due biglietti.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Compriamo dei biglietti per il museo? Ne compriamo due.
    (Compramos alguns ingressos para o museu? Compramos dois deles.)
  3. Hai comprato delle cartoline? Sì, ho comprato cinque cartoline.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Hai comprato delle cartoline? Sì, ne ho comprate cinque.
    (Você comprou alguns cartões-postais? Sim, comprei cinco deles.)
  4. Avete visto dei monumenti in centro? Sì, abbiamo visto tanti monumenti.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Avete visto dei monumenti in centro? Sì, ne abbiamo visti tanti.
    (Vocês viram alguns monumentos no centro? Sim, vimos muitos deles.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licenciatura em Ciências Humanas

University of Udine

University_Logo

Última atualização:

Segunda, 22/06/2026 16:11