B2.40 - Problemes ambientals - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Relaciona cada paraula amb la seva definició.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ville de Paris - nouvelles règles de tri et lutte contre la pollution
À partir du 1er septembre, la Ville de Paris met à jour ses consignes de tri : les emballages plastiques et métalliques vont dans le bac jaune, le verre reste séparé et les biodéchets sont collectés deux fois par semaine dans les immeubles équipés. Selon la Direction de la propreté, cette mesure vise à améliorer le et à réduire les incinérations, qui du .
La mairie rappelle aussi que la Zone à Faibles Émissions progressivement les véhicules les plus . Les contrôles seront renforcés lors des pics de pollution, avec des amendes possibles. Le ministère de la Transition écologique recommande de les transports en commun ou le vélo : une de prévention jugée comparable à d'autres mesures de santé publique.A partir de l’1 de setembre, la Ciutat de París actualitza les seves consignes de separació de residus: els envasos de plàstic i metàl·lics van al contenidor groc, el vidre es manté separat i els bioresidus es recullen dues vegades per setmana als edificis equipats. Segons la Direcció de la neteja, aquesta mesura té com a objectiu millorar el reciclatge i reduir les incineracions, que alliberen CO2.
L’ajuntament recorda també que la Zona de Baixes Emissions prohibeix progressivament els vehicles més contaminants. Els controls es reforçaran durant els pics de contaminació, amb possibles multes. El ministeri de la Transició ecològica recomana limitar els desplaçaments en cotxe i privilegiar el transport públic o la bicicleta: una acció de prevenció considerada comparable a altres mesures de salut pública.
-
Quelles mesures concrètes le texte présente-t-il pour réduire la pollution, et lesquelles te semblent les plus faciles à mettre en place dans ta vie quotidienne professionnelle ou privée ?
(Quines mesures concretes presenta el text per reduir la contaminació, i quines et semblen les més fàcils de posar en pràctica en la teva vida quotidiana professional o privada?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La persona pensa que les noves instruccions de separació són fàcils d’entendre per a tothom.) |
||
|
(Hi ha prevista una manifestació aquest cap de setmana per reclamar accions més contundents contra la contaminació atmosfèrica.) |
||
|
(Segons la persona, la visita del ministre s’ha cancel·lat a causa de les restriccions de circulació.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Dans le communiqué, le ministre explique que ces mesures ___ les zones humides, car elles ressemblent à une action de prévention.
(En el comunicat, el ministre explica que aquestes mesures ___ les zones humides, perquè s’assemblen a una acció de prevenció.)2. En centre-ville, les voitures anciennes ___ davantage que les transports en commun, ce qui paraît incompatible avec les objectifs climatiques.
(Al centre de la ciutat, els cotxes antics ___ més que el transport públic, cosa que sembla incompatible amb els objectius climàtics.)3. Lors de la manifestation, la mairie ___ les barbecues dans le parc, car la situation semble différente d’un simple pique-nique.
(Durant la manifestació, l’ajuntament ___ les barbacoes al parc, perquè la situació sembla diferent d’un simple pícnic.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Briefing après manifestation climatique
Camille (responsable RSE): Mostra Tu as vu la manifestation hier place de la République ? Il y avait aussi des salariés du groupe, et ça risque de remonter jusqu’à la direction.
(Has vist la manifestació d’ahir a la plaça de la República? També hi havia treballadors del grup, i això pot arribar fins a la direcció.)
Julien (chef de projet): Mostra Oui, et ce matin j’ai entendu le ministre à la radio : il annonce un durcissement des règles sur les déchets et les transports, mais j’attends de voir ce que ça donne sur le papier.
(Sí, i aquest matí he sentit el ministre a la ràdio: anuncia un enduriment de les normes sobre els residus i el transport, però espero veure què dona sobre el paper.)
Camille (responsable RSE): Mostra Justement, on devrait anticiper : rappel du tri, réduction des impressions, et une note claire sur les déplacements pros — surtout pour les trajets Paris–Lyon.
(Precisament, hauríem d’anticipar-nos: recordatori del reciclatge, reducció de les impressions, i una nota clara sobre els desplaçaments professionals — sobretot per als trajectes París–Lió.)
Julien (chef de projet): Mostra OK, mais il faut aussi être réalistes : pour certains clients, le train est compliqué, donc on pourrait prévoir des exceptions justifiées et un suivi des émissions.
(D’acord, però també cal ser realistes: per a alguns clients, el tren és complicat, així que podríem preveure excepcions justificades i un seguiment de les emissions.)
Camille (responsable RSE): Mostra Ça me va : je prépare un message interne et un tableau de suivi, et si le ministre publie un arrêté on ajustera rapidement.
(Em va bé: preparo un missatge intern i un tauler de seguiment, i si el ministre publica un decret ho ajustarem ràpidament.)
Preguntes obertes:
1. Pourquoi Camille veut-elle adapter la communication interne après la manifestation ?
Per què la Camille vol adaptar la comunicació interna després de la manifestació?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
À mon avis, c’est différent de… parce que… / Ça ressemble à… dans le sens où… / J’ai entendu dire que le ministre a annoncé…
-
Dans votre ville en France, comment réagissez-vous lorsqu’une alerte pollution ou une nouvelle règle de tri est annoncée, et pourquoi ?
A la vostra ciutat a França, com reaccioneu quan s’anuncia una alerta de contaminació o una nova norma de reciclatge, i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Selon vous, en quoi une manifestation écologiste peut-elle ressembler à une action d’écoterrorisme, et en quoi en est-elle différente ?
Segons vosaltres, en què una manifestació ecologista pot assemblar-se a una acció d’ecoterrorisme, i en què n’és diferent?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Objet : Pic de pollution samedi + infos mairie
Bonjour,
La mairie annonce un épisode de pollution ce week-end : circulation limitée (Crit'Air) et collecte des encombrants reportée à lundi. En outre, une manifestation est prévue samedi après-midi près de la place de la République, ce qui rendra l'accès difficile pour les livraisons.
Plusieurs voisins demandent si nous devons déplacer les bacs de tri et si l'intervenant prévu pour l'entretien de la chaudière pourra venir malgré les restrictions. La note de la préfecture mentionne également une prise de parole d'un ministre, sans autre détail.
Merci de me dire si vous avez des contraintes particulières.
Cordialement,
Sophie Martin (syndic)
Assumpte: Pic de contaminació dissabte + info ajuntament
Bon dia,
L’ajuntament anuncia un episodi de contaminació aquest cap de setmana: circulació limitada (Crit'Air) i recollida de voluminosos ajornada a dilluns. A més, hi ha prevista una manifestació dissabte a la tarda a prop de la plaça de la República, cosa que farà difícil l’accés per als lliuraments.
Diversos veïns pregunten si hem de moure els contenidors de reciclatge i si el tècnic previst per al manteniment de la caldera podrà venir malgrat les restriccions. La nota de la prefectura també esmenta una intervenció d’un ministre, sense més detall.
Gràcies per dir-me si teniu alguna limitació particular.
Cordialment,
Sophie Martin (administradora)
Frases útils:
-
J'ai l'impression que cette alerte ressemble à celle de mars ; pourriez-vous confirmer si... ?
(Tinc la impressió que aquesta alerta s’assembla a la de març; podríeu confirmar si... ?)
-
Est-ce que la situation est différente de l'alerte précédente sur un point important, par exemple les restrictions de circulation ?
(La situació és diferent de l’alerta anterior en algun punt important, per exemple les restriccions de circulació?)
-
Pour limiter l'impact, je propose de... (par exemple : laisser les bacs en place et afficher un rappel des consignes).
(Per limitar l’impacte, proposo de... (per exemple: deixar els contenidors al seu lloc i penjar un recordatori de les instruccions).)
Merci pour votre message. J'ai l'impression que l'alerte de ce week-end ressemble à celle de mars, mais je ne sais pas si les restrictions Crit'Air sont identiques ou plus strictes. Pourriez-vous confirmer si l'intervenant pour la chaudière pourra circuler avec son véhicule utilitaire et, si ce n'est pas possible, s'il vaut mieux reporter le rendez-vous ?
Pour les bacs, je propose de les laisser à leur emplacement habituel et d'afficher une note rappelant le report de la collecte des encombrants à lundi afin d'éviter des dépôts sauvages. Si l'accès est bloqué par la manifestation, nous pourrions aussi prévenir les livreurs via l'interphone ou le groupe de l'immeuble.
De mon côté, je n'ai pas de contrainte majeure samedi, sauf une livraison prévue en fin de matinée. Tenez-nous informés dès que vous avez la confirmation officielle.
Cordialement,
[Prénom Nom]
Appartement [numéro]
Bon dia, senyora Martin,
Gràcies pel vostre missatge. Tinc la impressió que l’alerta d’aquest cap de setmana s’assembla a la de març, però no sé si les restriccions Crit'Air són idèntiques o més estrictes. Podríeu confirmar si el tècnic de la caldera podrà circular amb el seu vehicle utilitari i, si no és possible, si és millor ajornar la cita?
Pel que fa als contenidors, proposo deixar-los al seu emplaçament habitual i penjar una nota recordant l’ajornament de la recollida de voluminosos a dilluns per evitar abocaments il·legals. Si l’accés queda bloquejat per la manifestació, també podríem avisar els repartidors a través de l’interfon o del grup de l’edifici.
Per part meva, no tinc cap limitació important dissabte, excepte un lliurament previst a final del matí. Manteniu-nos informats tan aviat com tingueu la confirmació oficial.
Cordialment,
[Nom Cognom]
Pis [número]