Dyplom ukończenia studiów wyższych

Stopień uniwersytecki – wprowadzenie do tematu

W tym module nauczysz się, jak rozmawiać o studiach na uczelni wyższej, przedstawiać swoje plany edukacyjne oraz zdobywać informacje na temat kierunków i procedur rekrutacyjnych. Poziom A2 pozwala na formułowanie prostych wypowiedzi i porozumiewanie się na codzienne tematy, takie jak edukacja i studia.

Przedstawianie studiów oraz celów edukacyjnych

Dowiesz się, jak opisać swój kierunek studiów, np. "Ich studiere Maschinenbau an der Technischen Universität." (Studiuję inżynierię mechaniczną na Uniwersytecie Technicznym.) oraz mówić o swoich celach, np. "Ich möchte später als Ingenieur arbeiten." (Chciałbym później pracować jako inżynier.) Poznasz też typowe zwroty używane podczas rozmów o studiach, takie jak pytania o kierunek, uczelnię czy plany po ukończeniu studiów.

Pytania i udzielanie informacji o rekrutacji

Nauczysz się pytać o terminy i dokumenty potrzebne do zapisów na uczelnię, np. "Wo kann ich mich für den Bachelor anmelden?" (Gdzie mogę się zapisać na studia licencjackie?) oraz udzielać odpowiedzi, np. "Die Einschreibung beginnt im September." (Rekrutacja zaczyna się we wrześniu.) Poznane słownictwo i zwroty pomogą Ci zrozumieć procedury i dokumenty wymagane na uczelni.

Porównanie systemów edukacji

Moduł zawiera dialogi dotyczące różnic między niemieckim a polskim systemem studiów, np. w zakresie stopni naukowych (Bachelor, Master) czy elastyczności wyboru kursów. Przykładowe wyrażenia to "In Deutschland gibt es den Bachelor- und Masterabschluss." oraz "In meinem Heimatland gibt es keinen Bachelor." (W moim kraju nie ma stopnia licencjata.)

Najważniejsze słownictwo i czasowniki

• Studium – studia
• abschließen – kończyć, ukończyć (np. studia)
• bestehen – zdać (np. egzamin)
• beenden – zakończyć (np. praktykę)
• Hochschule – uczelnia wyższa

Przykłady czasowników w czasie teraźniejszym i perfekcie to ich bestehe, ich habe bestanden, ich habe beendet. Znajomość odmiany tych czasowników jest kluczowa dla mówienia o sukcesach i przebiegu studiów.

Różnice między polskim a niemieckim

W języku niemieckim rozróżnia się wyraźnie stopnie naukowe takie jak Bachelor i Master, które są podstawowym podziałem studiów wyższych. W Polsce system jest podobny, ale warto pamiętać, że terminologia i nazewnictwo mogą się różnić, np. Studium oznacza zarówno studia, jak i naukę ogólnie.
Użycie czasownika bestehen w kontekście zdania egzaminu odpowiada polskiemu zdać, natomiast abschließen oznacza ukończyć formalnie cały okres studiów.
Przydatne wyrażenia do codziennych rozmów na uczelni to np. "Ich studiere..." (Studiuję...), "Wann hast du angefangen?" (Kiedy zacząłeś?), "Ich möchte einen Bachelor machen." (Chcę zrobić licencjat).