Dyplom ukończenia studiów wyższych
Universitätsabschluss
- Opowiedz o swoich studiach na uniwersytecie lub celach.
- Poznaj słownictwo dotyczące szkolnictwa wyższego.
- Poznaj system szkolnictwa wyższego i instytucje w swoim nowym kraju.
W tej lekcji poznasz podstawowe słowa i wyrażenia związane ze studiowaniem na uczelni, takie jak Studium (studia), einschreiben (zapisować się) oraz abschließen (ukończyć). Nauczysz się rozmawiać o kierunkach studiów, procesie rekrutacji i różnicach w systemach edukacji.
Słownictwo (15) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Übung 1: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Wann hast du das Gymnasium (und die Universität) abgeschlossen? (Kiedy ukończyłeś szkołę średnią (i uniwersytet)?)
- Welche Praktika haben Sie während Ihres Studiums gemacht? (Jakie staże odbyłeś podczas studiów?)
- Was sind deine Bildungspläne? (Jakie są twoje plany edukacyjne?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Ich habe 2019 mein Abitur gemacht. Ich studiere jetzt noch an der Universität. Ukończyłem szkołę średnią w 2019 roku. Teraz nadal studiuję na uniwersytecie. |
|
Ich habe 2012 das Gymnasium und 2016 die Universität abgeschlossen. Ukończyłem szkołę średnią w 2012 roku, a uniwersytet w 2016 roku. |
|
Ich habe zwei Monate in einem Büro gearbeitet. Ich habe etwas über Computer gelernt. Pracowałem w biurze przez dwa miesiące. Nauczyłem się o komputerach. |
|
Ich habe ein Sommerpraktikum an einer Schule gemacht. Ich habe dem Lehrer geholfen. Odbyłem letni staż w szkole. Pomagałem nauczycielowi. |
|
Ich habe zuvor nicht gelernt, aber jetzt möchte ich lernen. Ich werde Abendkurse besuchen. Nie uczyłem się wcześniej, ale teraz chcę się uczyć. Będę chodził na zajęcia wieczorowe. |
|
Ich werde einige Kurse besuchen, damit ich bei der Arbeit mehr Verantwortung übernehmen kann. Będę uczestniczył w kursach, aby móc wziąć na siebie więcej odpowiedzialności w pracy. |
| ... |
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ich habe mein Studium im letzten Jahr erfolgreich _____.
(Ukończyłem studia z powodzeniem w zeszłym roku _____.)2. Nach dem Kurs habe ich die Prüfung _____.
(Po kursie zdałem egzamin _____.)3. Wir haben das Praktikum vor drei Monaten _____.
(Zakończyliśmy praktykę trzy miesiące temu _____.)4. Ich _____ die Prüfung normalerweise nach dem zweiten Versuch.
(_____ zazwyczaj egzamin za drugim razem.)Ćwiczenie 4: Ukończyć moje studia
Instrukcja:
Tabele czasowników
Bestehen - Bestehen
Präsens
- ich bestehe
- du bestehst
- er/sie/es besteht
- wir bestehen
- ihr besteht
- sie/Sie bestehen
Bestehen - Bestehen
Perfekt
- ich habe bestanden
- du hast bestanden
- er/sie/es hat bestanden
- wir haben bestanden
- ihr habt bestanden
- sie/Sie haben bestanden
Bestehen - Bestehen
Präteritum
- ich bestand
- du bestandest
- er/sie/es bestand
- wir bestanden
- ihr bestandet
- sie/Sie bestanden
Beenden - Beenden
Perfekt
- ich habe beendet
- du hast beendet
- er/sie/es hat beendet
- wir haben beendet
- ihr habt beendet
- sie/Sie haben beendet
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Bestehen zdać Dzielić się Skopiowano!
Präsens
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| (ich) bestehe | ja zdaję |
| (du) bestehst | ty zdajesz |
| (er/sie/es) besteht | on/ona/ono zdaje |
| (wir) bestehen | my zdajemy |
| (ihr) besteht | wy zdacie |
| (sie) bestehen | one/ona zdaje |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć niemiecki? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Uniwersytecki stopień naukowy – nauka języka niemieckiego na poziomie A2
Ta lekcja skupia się na temacie studiów wyższych w języku niemieckim. Poznasz typowe wyrażenia i słownictwo używane w rozmowach dotyczących uczelni, kierunków studiów oraz planów zawodowych. Materiał jest dostosowany do poziomu A2 i zawiera praktyczne dialogi oraz ćwiczenia na czasowniki związane ze studiami.
Główne zagadnienia lekcji
- Przedstawianie swojego kierunku studiów – nauka zwrotów jak Ich studiere Maschinenbau an der Technischen Universität lub Ich will einen Bachelor in Betriebswirtschaft machen.
- Uzyskiwanie informacji na uczelni – pytania o zapisy, wymagania i przebieg studiów, np. Wo kann ich mich für den Bachelor anmelden? lub Die Einschreibung beginnt im September.
- Porównanie systemów edukacji – rozmowy o różnicach między niemieckim systemem edukacji a systemem w kraju ojczystym, z przykładami takimi jak Bachelor- und Masterabschluss oraz flexible Kurswahl.
Przydatne słownictwo i zwroty
- das Studium – studia
- der Abschluss – dyplom, stopień naukowy
- die Einschreibung – rejestracja, zapis
- die Prüfung – egzamin
- das Praktikum – praktyka zawodowa
- abschluss machen – ukończyć
Ważne czasowniki i ich odmiana
W lekcji zawarte są ćwiczenia z czasownikami bestehen (zdawać, istnieć) i beenden (kończyć), kluczowe dla opisu przebiegu studiów i egzaminów. Przykładowa odmiana bestehen w czasie teraźniejszym:
- ich bestehe
- du bestehst
- er/sie/es besteht
- wir bestehen
- ihr besteht
- sie/Sie bestehen
Różnice między polskim a niemieckim systemem edukacji
W Polsce system studiów różni się od niemieckiego, m.in. polskie studia zwykle trwają 3-5 lat, a niemieckie precyzyjnie określają ilość semestrów (np. 6 semestrów na licencjat). Warto zwrócić uwagę, że w niemieckim uczelnie mają większą elastyczność wyboru kursów (flexible Kurswahl) i możliwość pracy w trakcie studiów, co może być nowością dla polskich studentów.
Przydatne polsko-niemieckie terminy:
- Studia – das Studium
- Egzamin – die Prüfung
- Rejestracja na studia – die Einschreibung
- Dyplom/licencjat – der Abschluss / der Bachelor
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
