Título universitario
Universitätsabschluss
- Habla sobre tus estudios universitarios o metas.
- Conoce el vocabulario sobre educación superior.
- Conoce el sistema de educación superior y las instituciones de tu nuevo país.
En esta lección aprenderás a hablar sobre tu "Studium" (estudios) y "Hochschule" (universidad) en alemán, usando verbos clave como "studieren" y "bestehen" (aprobar). También practicarás expresiones para describir carreras, objetivos y procesos de inscripción.
Vocabulario (15) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Übung 1: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- ¿Cuándo te graduaste del instituto (y de la universidad)? (¿Cuándo te graduaste del instituto (y de la universidad)?)
- ¿Qué prácticas hiciste mientras estudiabas? (¿Qué prácticas realizaste mientras estudiabas?)
- ¿Cuáles son tus planes educativos? (¿Cuáles son tus planes educativos?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Ich habe 2019 mein Abitur gemacht. Ich studiere jetzt noch an der Universität. Me gradué de la escuela secundaria en 2019. Todavía estoy estudiando en la universidad ahora. |
|
Ich habe 2012 das Gymnasium und 2016 die Universität abgeschlossen. Me gradué del instituto en 2012 y de la universidad en 2016. |
|
Ich habe zwei Monate in einem Büro gearbeitet. Ich habe etwas über Computer gelernt. Trabajé en una oficina durante dos meses. Aprendí sobre ordenadores. |
|
Ich habe ein Sommerpraktikum an einer Schule gemacht. Ich habe dem Lehrer geholfen. Hice unas prácticas de verano en un colegio. Ayudé al profesor. |
|
Ich habe zuvor nicht gelernt, aber jetzt möchte ich lernen. Ich werde Abendkurse besuchen. No estudié antes, pero ahora quiero aprender. Voy a tomar clases nocturnas. |
|
Ich werde einige Kurse besuchen, damit ich bei der Arbeit mehr Verantwortung übernehmen kann. Asistiré a algunos cursos para poder asumir más responsabilidades en el trabajo. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ich habe mein Studium im letzten Jahr erfolgreich _____.
(He terminado mis estudios con éxito el año pasado _____ .)2. Nach dem Kurs habe ich die Prüfung _____.
(Después del curso, he _____ el examen.)3. Wir haben das Praktikum vor drei Monaten _____.
(Hemos _____ las prácticas hace tres meses.)4. Ich _____ die Prüfung normalerweise nach dem zweiten Versuch.
(Yo _____ el examen normalmente en el segundo intento.)Ejercicio 4: Terminar mis estudios
Instrucción:
Tablas de verbos
Bestehen - Aprobar
Präsens
- ich bestehe
- du bestehst
- er/sie/es besteht
- wir bestehen
- ihr besteht
- sie/Sie bestehen
Bestehen - Aprobar
Perfekt
- ich habe bestanden
- du hast bestanden
- er/sie/es hat bestanden
- wir haben bestanden
- ihr habt bestanden
- sie/Sie haben bestanden
Bestehen - Aprobar
Präteritum
- ich bestand
- du bestandest
- er/sie/es bestand
- wir bestanden
- ihr bestandet
- sie/Sie bestanden
Beenden - Terminar
Perfekt
- ich habe beendet
- du hast beendet
- er/sie/es hat beendet
- wir haben beendet
- ihr habt beendet
- sie/Sie haben beendet
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Bestehen aprobar Compartir ¡Copiado!
Präsens
| Alemán | Español |
|---|---|
| (ich) bestehe | yo apruebo |
| (du) bestehst | tú apruebas |
| (er/sie/es) besteht | él/ella aprueba |
| (wir) bestehen | nosotros aprobamos |
| (ihr) besteht | vosotros aprobáis |
| (sie) bestehen | ellos aprueban |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar alemán hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Descripción de la lección: "University degree" en alemán (Nivel A2)
En esta lección se exploran temas relacionados con los estudios universitarios en Alemania, incluyendo presentaciones personales sobre carreras, información sobre la matriculación y experiencias con el sistema universitario alemán comparado con otros países. Es ideal para estudiantes en nivel A2 que desean manejar conversaciones básicas y vocabulario específico del ámbito académico.
Temas principales abordados
- Presentar el estudio o los objetivos académicos: frases para hablar sobre la carrera que estudias: "Ich studiere Maschinenbau an der Technischen Universität."
- Consultar información sobre inscripción y cursos: preguntas típicas para el registro en la universidad, documentos requeridos y duración del estudio.
- Comparar sistemas universitarios: diálogos que expresan diferencias entre el sistema alemán y el del país de origen, mencionando grados como Bachelor y Master.
Vocabulario y expresiones clave
- Studium: estudios universitarios
- abgeschlossen: terminado, finalizado (ej. "ein Studium abschließen")
- Einschreibung: inscripción
- Prüfung: examen
- Hochschule: universidad o institución de educación superior
- Bachelor y Master: títulos universitarios equivalentes a grado y posgrado
Aspectos gramaticales destacados
Se trabaja la conjugación de verbos clave relacionados con el estudio, principalmente en presente, pretérito y perfecto: bestehen (aprobar), beenden (terminar) y abschließen (finalizar). Ejemplo: "Ich habe mein Studium im letzten Jahr erfolgreich abgeschlossen."
Diferencias relevantes entre el español y el alemán en este contexto
En español, usamos términos como "estudiar" y "carrera universitaria", mientras que en alemán Studium abarca el concepto del estudio universitario en general y su proceso. Además, la estructura educativa alemana utiliza los términos Bachelor y Master para los grados académicos, que aunque equivalentes, no se traducen, sino que se usan como préstamos en el contexto académico. La conjugación verbal alemana presenta tiempos compuestos con el verbo auxiliar haben y el participio pasado, diferente a la formación del pretérito en español.
Frases útiles y diferencias en español
- Ich studiere Maschinenbau an der Technischen Universität. — Yo estudio ingeniería mecánica en la Universidad Técnica.
- Die Einschreibung beginnt im September. — La inscripción comienza en septiembre.
- Ich habe die Prüfung bestanden. — He aprobado el examen.
- Das Studium dauert sechs Semester. — La carrera dura seis semestres.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
