Temporale Konnektoren können im deutschen am Satzanfang oder in der Satzmitte stehen.
(Konektory czasowe mogą w języku niemieckim stać na początku zdania lub w środku zdania.)
| Konnektor (Spójnik) | Beispiel (Przykład) |
|---|---|
| nachdem (po tym jak) | Ich creme mich ein, nachdem ich gebadet habe. (Smaruję się kremem, po tym jak wzięłam/przyjęłam kąpiel.) |
| zuerst / dann / schließlich (najpierw / potem / na koniec) | Zuerst benutze ich das Shampoo, dann/schließlich die Creme. (Najpierw używam szamponu, potem/na koniec kremu.) |
| wenn (kiedy) | Ich gehe ins Bad, wenn ich aufstehe. (Idę do łazienki, kiedy wstaję.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. Ich putze mir die Zähne, ___ ich zur Arbeit gehe, und benutze dann noch Deodorant.
Myję zęby, ___ pójdę do pracy, a potem jeszcze używam dezodorantu.2. ___ ich gebadet habe, creme ich mich ein, weil meine Haut sonst trocken wird.
___ się wykąpałem/am, smaruję się kremem, ponieważ inaczej moja skóra robi się sucha.3. ___ ich neue Kosmetikprodukte kaufe, frage ich im Geschäft, ob sie für Allergiker geeignet sind.
___ kupuję nowe produkty kosmetyczne, pytam w sklepie, czy są odpowiednie dla alergików.4. ___ wasche ich mir die Hände mit Seife, dann benutze ich das Parfüm.
___ myję ręce mydłem, potem używam perfum.Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz gramatycznie poprawne zdanie z konektorem temporalnym.
Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja: Połącz zdania odpowiednim spójnikiem czasowym w nawiasie (po tym jak / gdy) lub uporządkuj kroki używając najpierw - potem - w końcu; zwróć uwagę na właściwy szyk wyrazów (orzeczenie na końcu zdania podrzędnego).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładIch creme mich ein, nachdem ich gebadet habe.(Smaruję się kremem, nachdem ich gebadet habe.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładIch gehe ins Bad, wenn ich aufstehe.(Idę do łazienki, wenn ich aufstehe.)
-
Wskazówka Wskazówka (zuerst - dann - schließlich) Ich dusche. Ich trockne mich ab. Ich ziehe mich an.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładZuerst dusche ich, dann trockne ich mich ab, schließlich ziehe ich mich an.(Zuerst biorę prysznic, dann wycieram się, schließlich ubieram się.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładNachdem ich mir die Zähne geputzt habe, frühstücke ich.(Nachdem ich mir die Zähne geputzt habe, jem śniadanie.)
Ćwiczenie 4: Gramatyka w praktyce
Instrukcja: Rozmawiajcie we dwoje: Opiszcie kolejność swojej rutyny higienicznej.
- Was machen Sie zuerst im Bad und was machen Sie danach? (Co robisz najpierw w łazience, a co robisz potem?)
- Was tun Sie, nachdem Sie gebadet oder geduscht haben? Warum? (Co robisz po kąpieli lub prysznicu? Dlaczego?)
- Zuerst wasche ich mir die Hände mit Seife. (Najpierw myję ręce mydłem.)
- Ich putze die Zähne mit Zahnbürste und Zahnpasta, dann Deo. (Myję zęby szczoteczką i pastą do zębów, potem dezodorant.)
- Ich creme mich ein, nachdem ich gebadet habe. (Smarem się kremem po tym, jak wziąłem/wzięłam kąpiel.)
- zuerst - dann - schließlich (najpierw - potem - na końcu)
- nachdem (po tym jak)
- wenn (kiedy)
