Reflexive Verben mit Dativ/Akkusativ Objekten werden verwendet, wenn die Handlung das Subjekt direkt oder indirekt betrifft.

(Czasowniki zwrotne z dopełnieniami celownikowymi/biernikowymi są używane, gdy czynność dotyczy podmiotu bezpośrednio lub pośrednio.)

  1. Jeśli w zdaniu jest tylko jeden dopełnienie, zaimek zwrotny stoi w bierniku.
  2. Jeśli w zdaniu jest więcej niż jeden dopełniacz w bierniku: zaimek zwrotny stoi w celowniku
Verb (Czasownik)Akkusativ (Reflexivpronomen im Akkusativ) (Biernik (zaimki zwrotne w bierniku))Dativ (Reflexivpronomen im Dativ) (Celownik (zaimki zwrotne w celowniku))
Kämmen (Czesanie się)ich kämme mich (czeszę się)ich kämme mir die Haare (czeszę sobie włosy)
 du kämmst dich (ty czeszesz się)du kämmst dir die Haare (ty czeszesz sobie włosy)
 er/sie/es kämmt sich (on/ona/ono czesze się)er/sie/es kämmt sich die Haare (on/ona/ono czesze się włosy)
 wir kämmen uns (my czeszemy się)wir kämmen uns die Haare (my czeszemy się włosy)
 ihr kämmt euch (wy czeszecie się)ihr kämmt euch die Haare (wy czeszecie się włosy)
 sie/Sie kämmen sich (oni/One / Pan/Pani czeszą się)sie/Sie kämmen sich die Haare (oni/One / Pan/Pani czeszą się włosy)

Ćwiczenie 1: Czasowniki zwrotne: „sich kämmen, sich freuen"

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

dich, euch, sich, dir, uns

1.
Wir kaufen ... neue Schuhe.
(Kupujemy nowe buty.)
2.
Wir setzen ... an den Tisch.
(Siadamy przy stole.)
3.
Ihr kocht ... ein leckeres Abendessen.
(Gotujecie sobie smaczną kolację.)
4.
Du wäschst ... das Gesicht.
(Myjesz twarz.)
5.
Du freust ... über das Geschenk.
(Cieszysz się z prezentu.)
6.
Er rasiert ... den Bart.
(On goli sobie brodę.)
7.
Sie ärgert ... oft über das Wetter.
(Często denerwuje się pogodą.)
8.
Sie schreiben ... Notizen.
(Robią notatki.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz zawsze poprawną formę czasownika zwrotnego z celownikiem lub biernikiem. Zwróć uwagę na prawidłowe użycie zaimka zwrotnego, w zależności od tego, czy w zdaniu jest tylko jeden dopełniacz, czy kilka.

1.
Zaimek zwrotny musi odpowiadać 1. osobie liczby pojedynczej, czyli 'mich' zamiast 'dich'.
Zaimek zwrotny musi być w bierniku, nie w celowniku, ponieważ jest tylko jedno dopełnienie.
2.
Przy dwóch dopełnieniach zaimek zwrotny stoi w celowniku ('sobie'). Tutaj 'się' jest niepoprawne.
Czasownik 'czesać' wymaga dopełnienia w bierniku (np. 'włosy'); bez niego zdanie jest niepełne.
3.
Podwójne 'sobie' jest błędne; zaimek zwrotny występuje tylko raz w celowniku.
Bez dopełnienia w bierniku ('włosy') zdanie z czasownikiem 'czesać' jest niepełne.
4.
Podwójny zaimek zwrotny w tym zdaniu jest niepoprawny.
Brakuje zaimka zwrotnego lub stoi on w złym miejscu, przez co zdanie jest niegramatyczne.

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania, używając odpowiedniego zaimka zwrotnego (biernik lub celownik: mich/mir, dich/dir, sich, uns, euch). Przykład: Ich wasche die Hände. → Ich wasche mir die Hände.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (mir) Ich kämme die Haare.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich kämme mir die Haare.
    (Ich kämme mir die Haare.)
  2. Wskazówka Wskazówka (dir) Du musst jeden Morgen die Haare kämmen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Du musst dir jeden Morgen die Haare kämmen.
    (Du musst dir jeden Morgen die Haare kämmen.)
  3. Wskazówka Wskazówka (sich) Er kämmt jeden Morgen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er kämmt sich jeden Morgen.
    (Er kämmt sich jeden Morgen.)
  4. Wskazówka Wskazówka (uns) Wir kämmen die Haare vor dem Meeting.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir kämmen uns vor dem Meeting die Haare.
    (Wir kämmen uns vor dem Meeting die Haare.)
  5. Wskazówka Wskazówka (euch) Ihr kämmt immer zuerst die Haare und dann das Kind.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ihr kämmt euch zuerst die eigenen Haare und dann das Kind.
    (Ihr kämmt euch zuerst die eigenen Haare und dann das Kind.)
  6. Wskazówka Wskazówka (sich) Meine Kolleginnen kämmen die Haare im Bad.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Meine Kolleginnen kämmen sich im Bad die Haare.
    (Meine Kolleginnen kämmen sich im Bad die Haare.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

licencjat nauk ścisłych - międzykulturowa psychologia biznesu

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Niemcy


Ostatnia aktualizacja:

sobota, 10/01/2026 15:41