Das Präteritum wird verwendet bei vergangenen Handlungen, oft in Nachrichten, Zeitung, Radio oder Fernsehen.
(Präteritum używa się do opisywania czynności w przeszłości, często w wiadomościach, w gazecie, radiu lub telewizji.)
- Czasowniki mocne mają zmianę samogłoski: „sehen -> ich sah"
- Czasowniki słabe nie mają zmiany samogłoski. Do tematu dodaje się „-te".
- Czasowniki słabe mają końcówki: „-te, -test, -te, -ten, -tet, -ten"
| sehen (widzieć) | berichten |
|---|---|
| ich sah (widziałem/widziałam) | ich berichtete (relacjonowałem/relacjonowałam) |
| du sahst (widziałeś/widziałaś) | du berichtetest (relacjonowałeś/relacjonowałaś) |
| er/sie/es sah (on/ona/ono widział/widziała/widziało) | er/sie/es berichtete (on/ona/ono relacjonował/relacjonowała/relacjonowało) |
| wir sahen (widzieliśmy/widziałyśmy) | wir berichteten (relacjonowaliśmy/relacjonowałyśmy) |
| ihr saht (widzieliście/widziałyście) | ihr berichtetet (relacjonowaliście/relacjonowałyście) |
| sie sahen (oni/one widzieli/widziały) | sie berichteten (oni/one relacjonowali/relacjonowały) |
Wyjątki!
- Uwaga: pierwsza i trzecia forma czasownika sehen jest nieregularna!
- Na co dzień częściej używa się Perfekt.
- W wiadomościach częściej używa się Präteritum.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Gestern Abend ___ ich die Nachrichten im Fernsehen.
Wczoraj wieczorem ___ oglądałem wiadomości w telewizji.2. Im Radio ___ der Sprecher über den Unfall auf der A3.
W radiu spiker ___ o wypadku na A3.3. Heute Morgen ___ wir im Büro kurz über die aktuelle Situation.
Dziś rano ___ w biurze krótko o aktualnej sytuacji.4. Nach der Sendung ___ sie noch den Wetterbericht.
Po programie ___ jeszcze prognozę pogody.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Napisz zdania w czasie przeszłym prostym. Użyj form czasu przeszłego czasowników „sehen” i „berichten”.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi-
Ich sehe heute Morgen im Zug eine Frau mit einem großen Koffer.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładIch sah heute Morgen im Zug eine Frau mit einem großen Koffer.(Dziś rano w pociągu zobaczyłem kobietę z dużą walizką.)
-
Du siehst im Fernsehen die Wetterkarte.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładDu sahst im Fernsehen die Wetterkarte.(W telewizji zobaczyłeś mapę pogody.)
-
Wir berichten dem Chef über das Problem mit dem Drucker.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładWir berichteten dem Chef über das Problem mit dem Drucker.(Poinformowaliśmy szefa o problemie z drukarką.)
-
Ihr berichtet im Team-Meeting über die neuen Aufgaben.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładIhr berichtetet im Team-Meeting über die neuen Aufgaben.(Poinformowaliście na spotkaniu zespołu o nowych zadaniach.)
