Das Präteritum wird verwendet bei vergangenen Handlungen, oft in Nachrichten, Zeitung, Radio oder Fernsehen.
(Präteritum jest używany do opisywania czynności przeszłych, często w wiadomościach, gazetach, radiu lub telewizji.)
- Słabe czasowniki nie mają zmiany samogłoski. Do tematu dodaje się końcówkę -te.
- Czasowniki mocne mają zmianę samogłoski.
| sehen (widzieć) | berichten (raportować) |
|---|---|
| ich sah (ja widziałem / ja widziałam) | ich berichtete (ja raportowałem / ja raportowałam) |
| du sahst (ty widziałeś / ty widziałaś) | du berichtetest (ty raportowałeś / ty raportowałaś) |
| er/sie/es sah (on/ona/ono widział) | er/sie/es berichtete (on/ona/ono raportował) |
| wir sahen (my widzieliśmy / my widziałyśmy) | wir berichteten (my raportowaliśmy / my raportowałyśmy) |
| ihr saht (wy widzieliście / wy widziałyście) | ihr berichtetet (wy raportowaliście / wy raportowałyście) |
| sie sahen (oni/one widzieli / one widziały) | sie berichteten (oni/one raportowali / one raportowały) |
Wyjątki!
- W codziennym języku używa się raczej czasu Perfekt.
- W wiadomościach używa się raczej czasu przeszłego prostego (Präteritum).
Ćwiczenie 1: Präteritum: czasowniki regularne
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
hatten, hörte, hattet, berichteten, informierte, berichtete, waren, war
1.
Haben:
Ihr ... schon alle Informationen gelesen.
(Wszystkie informacje już przeczytaliście.)
2.
Berichten:
Die Zeitung ... gestern über den Unfall.
(Gazeta wczoraj donosiła o wypadku.)
3.
Informieren:
Sie ... sich im Radio über das Wetter.
(Informowała się w radiu o pogodzie.)
4.
Sein:
Der Wetterbericht ... heute international interessant.
(Prognoza pogody była dzisiaj międzynarodowo interesująca.)
5.
Berichten:
Sie ... live von der Situation.
(Relacjonowali sytuację na żywo.)
6.
Haben:
Wir ... gestern keine aktuellen Nachrichten.
(Nie mieliśmy wczoraj żadnych aktualnych wiadomości.)
7.
Hören:
Ich ... die Nachrichten am Morgen.
(Słuchałem wiadomości rano.)
8.
Sein:
Wir ... über den Unfall informiert.
(Byliśmy poinformowani o wypadku.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz w każdym zdaniu poprawną formę czasu przeszłego Präteritum, aby opowiedzieć o minionych wiadomościach lub wydarzeniach.
1.
Präteritum od 'sehen' tworzy się bez '-te'. Forma 'sahte' jest niepoprawna.
Forma 'sehte' jest błędna. 'Sehen' tworzy Präteritum z wymianą samogłoski, a nie z końcówką '-te'.
2.
Chociaż zdanie jest zrozumiałe, szyk wyrazów jest nietypowy. Ponadto nie ma błędu gramatycznego w formie Präteritum, co utrudnia ćwiczenie.
Forma 'berichtest' to czas teraźniejszy, 2. osoba liczby pojedynczej. W Präteritum jest 'berichtete'.
3.
'Sichten' nie jest Präteritum od 'sehen'. Błędny dobór samogłoski i końcówki powoduje błąd.
Końcówka '-st' jest błędna dla Präteritum 1. osoby liczby mnogiej. Poprawnie: 'sahen'.
4.
Podwójna końcówka '-tetet' jest błędna. Prawidłowa końcówka Präteritum to '-eten'.
Ta forma to 3. osoba liczby pojedynczej. Dla 3. osoby liczby mnogiej powinno być 'berichteten'.
Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja: Napisz zdania w czasie przeszłym prostym (Präteritum) i użyj czasowników „sehen” lub „berichten”.
-
Ich sehe jeden Morgen die Nachrichten im Fernsehen.⇒ _______________________________________________ ExampleIch sah jeden Morgen die Nachrichten im Fernsehen.(Ich sah jeden Morgen die Nachrichten im Fernsehen.)
-
Du siehst im Internet einen interessanten Artikel über eine neue Steuer.⇒ _______________________________________________ ExampleDu sahst im Internet einen interessanten Artikel über eine neue Steuer.(Du sahst im Internet einen interessanten Artikel über eine neue Steuer.)
-
Er berichtet im Radio über den Streik in der Stadt.⇒ _______________________________________________ ExampleEr berichtete im Radio über den Streik in der Stadt.(Er berichtete im Radio über den Streik in der Stadt.)
-
Wir sehen viele Kolleginnen und Kollegen bei der Demonstration vor dem Rathaus.⇒ _______________________________________________ ExampleWir sahen viele Kolleginnen und Kollegen bei der Demonstration vor dem Rathaus.(Wir sahen viele Kolleginnen und Kollegen bei der Demonstration vor dem Rathaus.)
-
Ihr berichtet euren Freunden am Abend von dem langen Stau auf der Autobahn.⇒ _______________________________________________ ExampleIhr berichtetet euren Freunden am Abend von dem langen Stau auf der Autobahn.(Ihr berichtetet euren Freunden am Abend von dem langen Stau auf der Autobahn.)
-
Die Journalistinnen sehen die Situation im Krankenhaus und berichten im Fernsehen darüber.⇒ _______________________________________________ ExampleDie Journalistinnen sahen die Situation im Krankenhaus und berichteten im Fernsehen darüber.(Die Journalistinnen sahen die Situation im Krankenhaus und berichteten im Fernsehen darüber.)
Napisane przez
Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage
