Es gibt einige Verben im Deutschen für die man feste Präpositionen braucht.
(W języku niemieckim są czasowniki, które wymagają stałych przyimków.)
- Czasowniki ze stałymi przyimkami muszą być używane z właściwym przyimkiem i łączą się z biernikiem (Akkusativ).
| Verb (czasownik) | Feste Präposition (stały przyimek) | Beispiel (przykład) |
|---|---|---|
| sich interessieren (interesować się) | für + Akkusativ (für + biernik) | Ich interessiere mich für das E-Bike. (Interesuję się rowerem elektrycznym.) |
| sich an etwas halten (stosować się do czegoś) | an + Akkusativ (an + biernik) | Wir halten uns an die Verkehrsregeln. (Stosujemy się do przepisów ruchu drogowego.) |
| sich entscheiden (decydować się) | für + Akkusativ (für + biernik) | Sie entscheidet sich für das Elektroauto. (Decyduje się na samochód elektryczny.) |
| verzichten (rezygnować) | auf + Akkusativ (auf + biernik) | Er verzichtet auf sein Auto. (Rezygnuje ze swojego samochodu.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. Ich interessiere mich ___ das E-Bike, weil es in der Stadt praktisch ist.
Interesuję się ___ rowerem elektrycznym, ponieważ jest praktyczny w mieście.2. Bitte halten Sie sich ___ die Schilder auf dem Radweg.
Proszę stosować się ___ znaków na ścieżce rowerowej.3. Heute entscheide ich mich ___ die öffentlichen Verkehrsmittel, weil es regnet.
Dziś decyduję się ___ transport publiczny, ponieważ pada deszcz.4. Viele Leute verzichten ___ das Auto, um die Umwelt zu schützen.
Wiele osób rezygnuje ___ samochodu, żeby chronić środowisko.Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną gramatycznie formę z ustalonym przyimkiem.
Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdania, używając odpowiedniego czasownika z ustaloną przyimkową konstrukcją (biernik): interesować się czymś, trzymać się czegoś, decydować się na, rezygnować z. Użyj osoby z oryginalnego zdania.
-
Ich finde das Jobticket interessant.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładIch interessiere mich für das Jobticket.(Interesuję się biletem pracowniczym.)
-
Wir beachten die Regeln im Büro.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładWir halten uns an die Regeln im Büro.(Trzymamy się zasad w biurze.)
-
Sie nimmt lieber das E-Bike als den Bus.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładSie entscheidet sich für das E-Bike.(Ona decyduje się na rower elektryczny.)
-
Er fährt ab jetzt ohne Auto.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładEr verzichtet auf sein Auto.(On rezygnuje z samochodu.)
Ćwiczenie 4: Gramatyka w praktyce
Instrukcja: Przeprowadźcie grę fabularną: poproście o radę i zdecydujcie się na rozwiązanie.
- Wofür interessierst du dich mehr: E-Bike, Elektroauto oder öffentliche Verkehrsmittel? Warum? (Czym interesujesz się bardziej: rowerem elektrycznym, samochodem elektrycznym czy komunikacją publiczną? Dlaczego?)
- An welche Regeln und Schilder musst du dich im Verkehr halten? Nenne Beispiele aus deiner Stadt (z. B. Radweg, Tempo-30-Schild). Was vermeidest du und warum? Wann würdest du auf das Auto verzichten? (Jakich zasad i znaków musisz przestrzegać w ruchu drogowym? Podaj przykłady ze swojego miasta (np. ścieżka rowerowa, znak „Tempo 30”). Czego unikasz i dlaczego? Kiedy zrezygnowałbyś/zrezygnowałabyś z samochodu?)
- Ich interessiere mich für das E-Bike. (Interesuję się rowerem elektrycznym.)
- Wir entscheiden uns für öffentliche Verkehrsmittel. (Decydujemy się na komunikację publiczną.)
- Wir halten uns an die Verkehrsregeln und die Schilder am Radweg. (Stosujemy się do przepisów ruchu drogowego i znaków na ścieżce rowerowej.)
- sich für + Akkusativ entscheiden (zdecydować się na + biernik)
- sich für + Akkusativ interessieren (interesować się + narzędnik)
- sich an + Akkusativ halten (stosować się do + dopełniacz)
