Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A2.10 - Słyszałeś wiadomości?
Czy słyszałeś wiadomości?
Czy słyszałeś wiadomości?

Czy słyszałeś wiadomości?

Hast du die Nachrichten gehört?

Eine Kurznachrichtensendung über den Stromanschlag in Berlin.
Krótkie wiadomości o ataku na sieć elektryczną w Berlinie.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
Der Strom Prąd
Der Brandanschlag Podpalenie
Die Haushalte Gospodarstwa domowe
Die Reparatur Naprawa
Der Notstand Stan wyjątkowy
Die Kälte Zimno
-Nach einem Brandanschlag in Berlin gab es keinen Strom.- (-Po podpaleniu w Berlinie nie było prądu.-)
-Der Netzbetreiber will noch heute wieder Strom liefern.- (-Operator sieci chce jeszcze dziś znowu dostarczać prąd.-)
-Ab elf Uhr beginnt die Wiederversorgung der Haushalte.- (-Od godziny jedenastej rozpoczyna się ponowne zasilanie gospodarstw domowych.-)
-Viele Menschen bekommen den Strom früher als geplant zurück.- (-Wiele osób odzyskuje prąd wcześniej niż planowano.-)
-Die Bauarbeiten gingen schneller als erwartet.- (-Prace budowlane przebiegły szybciej, niż oczekiwano.-)
-Die Arbeiter konnten schneller graben und reparieren.- (-Robotnicy mogli szybciej kopać i naprawiać.-)
-Die Leitungen wurden kürzer getestet als sonst.- (-Przewody testowano krócej niż zwykle.-)
-Grund dafür sind der Notstand und die Kälte in Berlin.- (-Powodem są stan wyjątkowy i zimno w Berlinie.-)
-Es handelt sich nur um eine Notreparatur.- (-Chodzi tylko o awaryjną naprawę.-)
-Im Laufe des Tages sollen alle wieder Strom haben.- (-W ciągu dnia wszyscy mają znowu mieć prąd.-)

1. Warum wurden die Leitungen kürzer getestet als sonst?

(Dlaczego przewody testowano krócej niż zwykle?)

2. Ab wann begann die Wiederversorgung der Haushalte?

(Od kiedy rozpoczęło się ponowne zasilanie gospodarstw domowych?)

3. Was war das Ziel für den Strom im Laufe des Tages?

(Jaki był cel dotyczący prądu w ciągu dnia?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zwei Kollegen sprechen zu Arbeitsbeginn über die Nachrichten aus Berlin.

Dwoje współpracowników rozmawia na początku pracy o wiadomościach z Berlina.
1. Simon: Hast du heute Morgen die Nachrichten im Fernsehen gesehen? (Widziałeś dziś rano wiadomości w telewizji?)
2. Maria: Ja, die Situation mit dem Strom war wirklich schlimm. (Tak, sytuacja z prądem była naprawdę okropna.)
3. Simon: Ich habe mich zuerst im Radio darüber informiert. (Najpierw dowiedziałem się o tym z radia.)
4. Maria: Im Büro gab es schon viele Gespräche über den Brandanschlag. (W biurze było już wiele rozmów o podpaleniu.)
5. Simon: In der Sendung sagten sie, der Strom kommt früher zurück. (W programie mówili, że prąd wróci wcześniej.)
6. Maria: Das ist gut, denn die Kälte ist für viele Haushalte sehr hart. (To dobrze, bo zimno jest dla wielu gospodarstw domowych bardzo dotkliwe.)
7. Simon: In der Zeitung stand gestern auch viel darüber. (Wczoraj w gazecie też dużo o tym pisali.)
8. Maria: Das habe ich auch gesehen. International war das Thema weniger wichtig, aber hier in Berlin schon. (Też to widziałam. Międzynarodowo ten temat był mniej ważny, ale tutaj w Berlinie już tak.)

1. Wo hat Simon sich zuerst über die Situation informiert?

(Skąd Simon najpierw dowiedział się o tej sytuacji?)

2. Was war in Berlin ein wichtiges Thema, aber international weniger wichtig?

(Co w Berlinie było ważnym tematem, ale międzynarodowo mniej istotnym?)

Ćwiczenie 3: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: W przerwie na lunch rozmawiasz z koleżankami z pracy o aktualnych wiadomościach i chcesz wyjaśnić materiał z Tagesschau.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Wählen Sie eine Nachricht aus 2025 und schreiben Sie: Titel, Datum/Uhrzeit, Thema in 2–3 Sätzen und warum sie gestern/letzte Woche wichtig war.

(Wybierz wiadomość z 2025 roku i napisz: tytuł, datę/godzinę, temat w 2–3 zdaniach oraz dlaczego była ważna wczoraj/w zeszłym tygodniu.)

URL: Die Tagesschau

In einer bekannten Sendung gab es viele Nachrichten aus dem Jahr 2025. Eine Meldung war sehr aktuell: 2025 war ein Rekordjahr für Start-ups. In einer anderen Nachricht sah man, dass die Zahl der Asylanträge deutlich sank. Am Jahresende gab es Berichte zur Silvesternacht und eine Börsen-Bilanz.

Auch international passierte viel. Kanada hatte 2025 ein schwieriges Jahr wegen politischen Spannungen mit den USA. Außerdem meldete das Bundeskriminalamt viele verdächtige Drohnensichtungen.

Viele Menschen wollten sich schnell informieren. Sie fragten: Was ist passiert? Oft erklärte die Sendung kurz die Situation und zeigte Videos oder Audios dazu.

Use in your answer: die Nachrichten / die Sendung / aktuell / international / die Situation / Was ist passiert?