Mit dem Imperativ und den passenden Pronomen (Akkusativ und Dativ) kann man höflich und effektiv sagen, was jemand tun soll. Beispiel: „Mach es!“, „Hilf mir!“, „Sag es mir!“
(Za pomocą trybu rozkazującego oraz odpowiednich zaimków (biernik i celownik) można uprzejmie i skutecznie powiedzieć, co ktoś ma zrobić. Przykład: „Mach es!”, „Hilf mir!”, „Sag es mir!”)
Gdy używa się zarówno zaimka w celowniku, jak i w bierniku, zaimek w celowniku stoi przed zaimkiem w bierniku.
Formel
Beispiel
Imperativ + direktes Pronomen (Akk.)
Erledige es bitte heute!(Wykonaj to proszę dziś!)
Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.)
Hilf mir mit der Aufgabe!(Pomóż mi z zadaniem!)
Dat. + Akk.
Gib es mir!(Daj mi to!)
Ćwiczenie 1: Tryb rozkazujący z zaimkami: „Erledige es sofort!”
Schick ... die E-Mail noch heute Abend mit deinem Computer!
(Wyślij mu e-mail jeszcze dziś wieczorem z twojego komputera!)
3. Imperativ + direktes Pronomen (Akk.):
Mach ... gemeinsam mit dem Team!
(Zrób to razem z zespołem!)
4. Imperativ + direktes Pronomen (Akk.):
Erledige ... bitte heute!
(Załatw to dziś, proszę!)
5. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Hilf ... mit der Aufgabe!
(Pomóż mi z zadaniem!)
6. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Gib ... mehr Verantwortung in unserem Projekt!
(Daj nam więcej odpowiedzialności w naszym projekcie!)
7. Kombination Dativ + Akkusativ:
Bring ...die Notizen nach dem Meeting!
(Przynieś notatki po spotkaniu!)
8. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Erklär ... bitte die Aufgabe!
(Wytłumacz mu proszę zadanie!)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja:
Wybierz w każdym pytaniu poprawną formę trybu rozkazującego z zaimkami, aby grzecznie i poprawnie wyrazić polecenie.
1.
Nieprawidłowy szyk wyrazów i podwójne wymienienie dopełnienia: zaimek celownikowy 'mi' nie stoi na właściwym miejscu i jest powtórzony.
Tutaj występują dwa dopełnienia bliższe - ‚to’ i ‚ten raport’ - co jest gramatycznie błędne; zaimek celownikowy jest niewłaściwie użyty lub umieszczony.
2.
Nieprawidłowy szyk wyrazów w połączeniu ‚to mi’; zaimki nie są poprawnie zestawione i ułożone.
Dwa dopełnienia bliższe ‚je’ i ‚zaproszenie’ użyte razem, co jest gramatycznie niepoprawne.
3.
Nieprawidłowa kolejność zaimków: zaimek biernikowy 'je' musi stać po zaimku celownikowym 'mi'.
Zaimek celownikowy 'mi' stoi na końcu zdania, a nie bezpośrednio przed zaimkiem biernikowym; kolejność jest błędna.
4.
Nieprawidłowa kolejność zaimków: zaimek celownikowy 'mi' musi stać przed zaimkiem biernikowym 'to'.
Zaimek celownikowy 'mi' nie stoi bezpośrednio przed zaimkiem biernikowym 'to', więc pozycja jest błędna.
Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja:
Przepisz zdania, zastępując powtórzenia odpowiednimi zaimkami dopełnienia w trybie rozkazującym (biernik: ihn, sie, es, sie; celownik: mir, dir, ihm, ihr, uns, euch). Przy dwóch zaimkach zaimek celownikowy stoi przed zaimkiem biernikowym. Użyj przykładu jako wzoru: „Lies den Bericht.“ → „Lies ihn.“
