Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela

Konditionalsatz („Wenn es möbliert ist, kaufe ich das Haus")

Konditionalsatz („Wenn es möbliert ist, kaufe ich das Haus")


Der Konditionalsatz beschreibt eine reale Bedingung in der Gegenwart, bei der eine Handlung nur unter einer bestimmten Voraussetzung passiert.

(Zdanie warunkowe opisuje realny warunek w teraźniejszości, w którym dana czynność wydarza się tylko pod pewnym warunkiem.)

Kiedy używamy „wenn …, …” (realny warunek w teraźniejszości)

Wenn wprowadza warunek: „jeśli / gdy”. Mówimy o sytuacjach realnych (możliwych, typowych) i o ich skutku tu i teraz lub ogólnie.

  • Warunek (Bedingung) = co musi być spełnione.
  • Skutek (Folge) = co się wtedy dzieje / co zrobisz.

Szyk zdania: najważniejsza zasada (czasownik na końcu w „wenn”-zdaniu)

„Wenn”-zdanie to zdanie podrzędne. Dlatego:

  • W części z wenn odmieniony czasownik idzie na koniec.
Struktura Przykład (poprawnie)
Wenn + reszta + czasownik Wenn die Wohnung möbliert ist, …
Jeśli masz dopełnienie/okolicznik, też stoi przed czasownikiem Wenn du morgen Zeit hast, …

Po przecinku: czasownik w zdaniu głównym musi być na pozycji 2

Gdy zaczynasz od „Wenn …”, to po przecinku w zdaniu głównym obowiązuje reguła V2 (czasownik na 2. miejscu).

  • Po „wenn”-zdaniu pierwsze miejsce jest już „zajęte” przez całą tę część.
  • Dlatego w zdaniu głównym często pojawia się inwersja: czasownik + podmiot.
Poprawnie Niepoprawnie Na co uważać
Wenn die Wohnung möbliert ist, kaufe ich sie. Wenn die Wohnung möbliert ist, ich kaufe sie. Po przecinku: czasownik przed „ich”.
Wenn du den Vertrag unterschreibst, ziehst du bald ein. Wenn du den Vertrag unterschreibst, du ziehst bald ein. Nie zaczynaj zdania głównego od „du …”.

Checklist: jak samodzielnie sprawdzić poprawność zdania

  1. Czy w „wenn”-części odmieniony czasownik jest na końcu?
    Wenn … ist / hast / unterschreibst / renovieren …
  2. Czy jest przecinek między częściami?
  3. Czy w zdaniu głównym czasownik jest na 2. miejscu?
    Najczęściej: …, kaufe ich / bekommen Sie / wird die Wohnung …
  4. Czy reszta informacji jest „doszyta” (np. „ein”, „sofort”, „bald”) na końcu zdania głównego?

Typowe pułapki (najczęstsze błędy)

  • „ist” za wcześnie w „wenn”-zdaniu:
    Wenn die Wohnung ist möbliert, …
    Wenn die Wohnung möbliert ist, …
  • Podmiot tuż po przecinku (bez inwersji):
    Wenn …, ich …Wenn …, mache ich …
  • Czasownik rozdzielnie złożony (np. einziehen):

    Zdanie główne: „ziehst … ein” (część „ein” na końcu).

    „Wenn”-zdanie: odmieniona część też na końcu, np. „Wenn du … einziehst, …”.

  • Modalne (können, müssen…): w zdaniu podrzędnym na końcu często stoją dwa czasowniki:
    Wenn du alle Unterlagen hast, kannst du den Mietvertrag abschicken.
    Wenn du alle Unterlagen hast, den Mietvertrag abschicken kannst, … (rzadsze na A2; spotkasz, ale nie musisz produkować).

Co już umiesz po tej sekcji (cel praktyczny)

  • Opisać warunek i skutek w rozmowie (np. wynajem, remont, koszty).
  • Automatycznie ustawić szyk: wenn → czasownik na końcu, po przecinku czasownik na 2. miejscu.
  • Unikać dwóch typowych błędów: „ich …” po przecinku i „ist” w środku „wenn”-zdania.
  1. W zdaniu z „wenn"- czasownik zawsze stoi na końcu.
Formel (Wzór)Bedingung  (Warunek)Folge  (Skutek)
Wenn + Präsens + PräsensWenn es möbliert ist, (Jeśli jest umeblowane,)kaufe ich das Haus. (kupuję ten dom.)
Wenn + Präsens + PräsensWenn du den Vertrag unterschreibst,  (Jeśli podpiszesz umowę,)ziehst du bald ein. (wkrótce się wprowadzisz.)
Wenn + Präsens + PräsensWenn du die Küche renovierst, (Jeśli wyremontujesz kuchnię,)wird die Wohnung teurer. (mieszkanie będzie droższe.)

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Wenn Sie morgen Zeit haben, ___ wir einen Termin zur Besichtigung.

Jeśli jutro mają Państwo czas, ___ umówimy się na termin oględzin.

2. Wenn die Wohnung möbliert ist, ___ ich sofort ein.

Jeśli mieszkanie jest umeblowane, ___ wprowadzę się od razu.

3. Wenn Sie den Mietvertrag unterschreiben, ___ Sie die Schlüssel.

Jeśli podpiszą Państwo umowę najmu, ___ Państwo klucze.

4. Wenn wir die Küche renovieren, ___ die Wohnung teurer.

Jeśli wyremontujemy kuchnię, ___ mieszkanie droższe.

Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Połącz dwa zdania w jedno za pomocą „Jeśli …, …” (warunek rzeczywisty w czasie teraźniejszym). Uwaga: w zdaniu podrzędnym z „jeśli” orzeczenie stoi na końcu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (Wenn) Du unterschreibst den Vertrag. Du ziehst bald ein.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Wenn du den Vertrag unterschreibst, ziehst du bald ein.
    (Jeśli podpisujesz umowę, wkrótce się wprowadzasz.)
  2. Wskazówka Wskazówka (Wenn) Die Wohnung ist möbliert. Ich miete sie.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Wenn die Wohnung möbliert ist, miete ich sie.
    (Jeśli mieszkanie jest umeblowane, wynajmuję je.)
  3. Wskazówka Wskazówka (Wenn) Wir renovieren die Küche. Die Wohnung wird teurer.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Wenn wir die Küche renovieren, wird die Wohnung teurer.
    (Jeśli remontujemy kuchnię, mieszkanie stanie się droższe.)
  4. Wskazówka Wskazówka (Wenn) Du hast alle Unterlagen. Du kannst den Mietvertrag abschicken.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Wenn du alle Unterlagen hast, kannst du den Mietvertrag abschicken.
    (Jeśli masz wszystkie dokumenty, możesz wysłać umowę najmu.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

licencjat nauk ścisłych - międzykulturowa psychologia biznesu

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Niemcy


Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 07/05/2026 21:07