Konditionalsatz („Wenn es möbliert ist, kaufe ich das Haus")

Kiedy używamy „wenn …, …” (realny warunek w teraźniejszości)

Wenn wprowadza warunek: „jeśli / gdy”. Mówimy o sytuacjach realnych (możliwych, typowych) i o ich skutku tu i teraz lub ogólnie.

• Warunek (Bedingung) = co musi być spełnione.
• Skutek (Folge) = co się wtedy dzieje / co zrobisz.

Szyk zdania: najważniejsza zasada (czasownik na końcu w „wenn”-zdaniu)

„Wenn”-zdanie to zdanie podrzędne. Dlatego:

• W części z wenn odmieniony czasownik idzie na koniec.

Po przecinku: czasownik w zdaniu głównym musi być na pozycji 2

Gdy zaczynasz od „Wenn …”, to po przecinku w zdaniu głównym obowiązuje reguła V2 (czasownik na 2. miejscu).

• Po „wenn”-zdaniu pierwsze miejsce jest już „zajęte” przez całą tę część.
• Dlatego w zdaniu głównym często pojawia się inwersja: czasownik + podmiot.

Checklist: jak samodzielnie sprawdzić poprawność zdania

1. Czy w „wenn”-części odmieniony czasownik jest na końcu?
   Wenn … ist / hast / unterschreibst / renovieren …
2. Czy jest przecinek między częściami?
3. Czy w zdaniu głównym czasownik jest na 2. miejscu?
   Najczęściej: …, kaufe ich / bekommen Sie / wird die Wohnung …
4. Czy reszta informacji jest „doszyta” (np. „ein”, „sofort”, „bald”) na końcu zdania głównego?

Typowe pułapki (najczęstsze błędy)

• „ist” za wcześnie w „wenn”-zdaniu:
  Wenn die Wohnung ist möbliert, …
  Wenn die Wohnung möbliert ist, …
• Podmiot tuż po przecinku (bez inwersji):
  Wenn …, ich … → Wenn …, mache ich …
• Czasownik rozdzielnie złożony (np. einziehen):
  

  Zdanie główne: „ziehst … ein” (część „ein” na końcu).

  „Wenn”-zdanie: odmieniona część też na końcu, np. „Wenn du … einziehst, …”.

• Modalne (können, müssen…): w zdaniu podrzędnym na końcu często stoją dwa czasowniki:
  Wenn du alle Unterlagen hast, kannst du den Mietvertrag abschicken.
  Wenn du alle Unterlagen hast, den Mietvertrag abschicken kannst, … (rzadsze na A2; spotkasz, ale nie musisz produkować).

Co już umiesz po tej sekcji (cel praktyczny)

• Opisać warunek i skutek w rozmowie (np. wynajem, remont, koszty).
• Automatycznie ustawić szyk: wenn → czasownik na końcu, po przecinku czasownik na 2. miejscu.
• Unikać dwóch typowych błędów: „ich …” po przecinku i „ist” w środku „wenn”-zdania.