A2.32: Plany rodzinne

Familienpläne

W tej lekcji poznasz słownictwo i wyrażenia dotyczące planów rodzinnych, takich jak „eine Familie gründen” (zakładać rodzinę), „zusammenziehen” (zamieszkać razem) oraz „heiraten” (wziąć ślub). Nauczysz się także rozmawiać o przyszłości, marzeniach i relacjach rodzinnych.

Słownictwo (17)

 Die Hochzeit: Wesele (Niemiecki)

Die Hochzeit

Pokaż

Wesele Pokaż

 Heiraten (pobrać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Heiraten

Pokaż

Pobrać się Pokaż

 Die Beziehung: Związek (Niemiecki)

Die Beziehung

Pokaż

Związek Pokaż

 Das Paar: para (Niemiecki)

Das Paar

Pokaż

Para Pokaż

 Schwanger werden: zachodzić w ciążę (Niemiecki)

Schwanger werden

Pokaż

Zachodzić w ciążę Pokaż

 Ein Kind bekommen: mieć dziecko (Niemiecki)

Ein Kind bekommen

Pokaż

Mieć dziecko Pokaż

 Die Ehefrau: żona (Niemiecki)

Die Ehefrau

Pokaż

Żona Pokaż

 Der Ehemann: mąż (Niemiecki)

Der Ehemann

Pokaż

Mąż Pokaż

 Sich scheiden lassen: wziąć rozwód (Niemiecki)

Sich scheiden lassen

Pokaż

Wziąć rozwód Pokaż

 Eine Family gründen: założyć rodzinę (Niemiecki)

Eine Family gründen

Pokaż

Założyć rodzinę Pokaż

 Der Jugendliche: nastolatek (Niemiecki)

Der Jugendliche

Pokaż

Nastolatek Pokaż

 Der Erwachsene: Dorosły (Niemiecki)

Der Erwachsene

Pokaż

Dorosły Pokaż

 Das Baby: Dziecko (Niemiecki)

Das Baby

Pokaż

Dziecko Pokaż

 Sich verlieben (zakochać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Sich verlieben

Pokaż

Zakochać się Pokaż

 Sich streiten (kłócić się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Sich streiten

Pokaż

Kłócić się Pokaż

 Zusammenziehen (zamieszkać razem) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Zusammenziehen

Pokaż

Zamieszkać razem Pokaż

 Sterben (umierać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Sterben

Pokaż

Umierać Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Übung 1: Ćwiczenie z konwersacji

Anleitung:

  1. Jaki jest następny duży krok, który wraz z partnerem chcecie podjąć? (Jaki jest kolejny duży krok, który Ty (oraz Twój partner) chciałbyś podjąć?)
  2. Czy chciałbyś założyć rodzinę? (Czy chciałbyś założyć rodzinę?)
  3. Czy chciałbyś mieć zwierzęta domowe? Dlaczego lub dlaczego nie? (Czy chciałbyś/chciałabyś mieć zwierzęta domowe? Dlaczego lub dlaczego nie?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Mein Partner und ich werden im Juni heiraten.

Mój partner i ja pobieramy się w czerwcu.

Ich habe keinen Partner, aber mein bester Freund und ich sind gerade zusammengezogen.

Nie mam partnera, ale moja najlepsza przyjaciółka i ja właśnie razem zamieszkaliśmy.

Ich möchte bald eine Familie gründen. Ich würde gerne 3 Kinder haben.

Chciałabym/chciałbym wkrótce założyć rodzinę. Marzę o posiadaniu trójki dzieci.

Ich möchte in Zukunft keine Kinder haben. Mein Partner und ich sind sehr glücklich ohne sie.

Nie chcę mieć dzieci w przyszłości. Mój partner i ja jesteśmy bardzo szczęśliwi bez nich.

Ich möchte später einen Hund und zwei Katzen haben. Ich bin mit Haustieren aufgewachsen und möchte das Gleiche für meine Kinder.

Chciałbym mieć psa i dwa koty później. Dorastałem z zwierzętami i chciałbym tego samego dla moich dzieci.

Ein Haustier ist eine große Verantwortung und mit unserer Arbeit und zwei Kindern haben wir nicht genug Zeit, um uns um ein Haustier zu kümmern.

Posiadanie zwierzęcia to duża odpowiedzialność, a przy naszej pracy i dwójce dzieci nie mamy wystarczająco dużo czasu, aby opiekować się zwierzęciem.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Wir ______ nächsten Monat zusammen, weil wir eine Familie gründen wollen.

(Wir ______ n04chsten Monat zusammen, weil wir eine Familie gr85nden wollen.)

2. Gestern sind wir ______, und es war sehr aufregend.

(Gestern sind wir ______, und es war sehr aufregend.)

3. Wenn wir heiraten würden, ______ es eine größere Feier in der Familie.

(Wenn wir heiraten w00rden, ______ es eine gr859ere Feier in der Familie.)

4. Ich würde mich freuen, wenn wir bald ein Kind ______ könnten.

(Ich w00rde mich freuen, wenn wir bald ein Kind ______ k06nnten.)

Ćwiczenie 4: Plany rodzinne – Wprowadzamy się razem i przyszłość

Instrukcja:

Wir (Zusammenziehen - Präsens) nächsten Monat zusammen, weil Anna und ich eine gemeinsame Wohnung gefunden haben. Letzte Woche (Zusammenziehen - Perfekt) wir alle Möbel gekauft und die Umzugskartons (Sein - Präsens) . Anna (Sein - Präsens) sehr glücklich, weil sie sagt, dass wir jetzt eine richtige Familie (Werden - Präsens) . Ich freue mich auch darauf, mit ihr einen neuen Alltag (Unterstützen - Präsens) . Unsere Freunde (Unterstützen - Präsens) uns sehr und sagen, dass Zusammenziehen ein großer Schritt ist. Wir hoffen, dass alles gut (Laufen - Präsens) und wir bald weitere Familienpläne machen können.


My wprowadzamy się (Wprowadzać się – Czas teraźniejszy) w przyszłym miesiącu razem, ponieważ Anna i ja znaleźliśmy wspólne mieszkanie. W zeszłym tygodniu kupiliśmy (Wprowadzać się – Perfekt) wszystkie meble i zapakowaliśmy kartony do przeprowadzki. Anna jest (Być – Czas teraźniejszy) bardzo szczęśliwa, ponieważ mówi, że teraz staniemy się prawdziwą rodziną staniemy się (Stawać się – Czas teraźniejszy). Ja również cieszę się na rozpoczęcie z nią nowej codzienności. Nasi przyjaciele bardzo nas wspierają (Wspierać – Czas teraźniejszy) i mówią, że wprowadzenie się razem to duży krok. Mamy nadzieję, że wszystko dobrze pójdzie (Iść – Czas teraźniejszy) i wkrótce będziemy mogli robić dalsze plany rodzinne.

Tabele czasowników

Zusammenziehen - Wprowadzać się

Präsens

  • ich ziehe zusammen
  • du ziehst zusammen
  • er/sie/es zieht zusammen
  • wir ziehen zusammen
  • ihr zieht zusammen
  • sie/Sie ziehen zusammen

Zusammenziehen - Wprowadzać się

Perfekt

  • ich bin zusammengezogen
  • du bist zusammengezogen
  • er/sie/es ist zusammengezogen
  • wir sind zusammengezogen
  • ihr seid zusammengezogen
  • sie/Sie sind zusammengezogen

Sein - Być

Präsens

  • ich bin
  • du bist
  • er/sie/es ist
  • wir sind
  • ihr seid
  • sie/Sie sind

Werden - Stawać się

Präsens

  • ich werde
  • du wirst
  • er/sie/es wird
  • wir werden
  • ihr werdet
  • sie/Sie werden

Unterstützen - Wspierać

Präsens

  • ich unterstütze
  • du unterstützt
  • er/sie/es unterstützt
  • wir unterstützen
  • ihr unterstützt
  • sie/Sie unterstützen

Laufen - Iść

Präsens

  • ich laufe
  • du läufst
  • er/sie/es läuft
  • wir laufen
  • ihr lauft
  • sie/Sie laufen

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Zusammenziehen zamieszkać razem

Präsens

Niemiecki Polski

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Zusammenziehen zamieszkać razem

Perfekt

Niemiecki Polski

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć niemiecki? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Plany rodzinne – Opis lekcji

Ta lekcja koncentruje się na temacie planów rodzinnych i przyszłości. Zawiera autentyczne dialogi, które przedstawiają naturalne rozmowy o życiu rodzinnym, planach na przyszłość, związkach i zakładaniu rodziny. Materiał jest odpowiedni dla poziomu A2, co oznacza, że uczniowie powinni mieć podstawową znajomość niemieckiego i być gotowi na rozszerzenie słownictwa o tematy związane z życiem osobistym.

Główne tematy i treści

  • Rozmowy o planach na przyszłość: zakładanie rodziny, posiadanie dzieci, kariera zawodowa i wspólne życie.
  • Wyrażanie marzeń i oczekiwań: formułowanie pragnień dotyczących małżeństwa, wspólnego mieszkania i wychowania dzieci.
  • Użycie czasowników modalnych i trybu warunkowego: konstruowanie zdań warunkowych, mówienie o hipotetycznych sytuacjach.
  • Ćwiczenia z koniugacji czasowników: m.in. "zusammenziehen", "werden", "unterstützen" – ważne czasowniki w kontekście rozmów o rodzinie.

Przykładowe wyrażenia i słownictwo

  • eine Familie gründen – zakładać rodzinę
  • zusammenziehen – mieszkać razem, wprowadzać się wspólnie
  • heiraten – brać ślub
  • Kinder haben / bekommen – mieć / mieć dzieci
  • Karriere machen – robić karierę

Różnice i przydatne uwagi dla polskich uczących się niemieckiego

W języku niemieckim często używa się czasownika "gründen" w kontekście zakładania rodziny (eine Familie gründen), podczas gdy po polsku mówimy po prostu "założyć rodzinę". Również konstrukcje czasowe i modalne są kluczowe – np. użycie trybu warunkowego "würden" w zdaniach typu "Wenn wir heiraten würden..." różni się od konstrukcji polskich, ale pomaga wyrazić hipotetyczne sytuacje.

Przydatne wyrażenia z niemieckiego i ich polskie odpowiedniki to:

  • Ich möchte heiraten. – Chciałbym/chciałabym wziąć ślub.
  • Wir ziehen nächsten Monat zusammen. – Wprowadzamy się razem w przyszłym miesiącu.
  • Ich träume von einer kleinen Familie. – Marzę o małej rodzinie.
  • Hast du Pläne für die Zukunft? – Czy masz plany na przyszłość?

Dzięki tej lekcji nauczysz się naturalnie rozmawiać o ważnych życiowych tematach, wzbogacisz słownictwo i poznasz charakterystyczne struktury gramatyczne niemieckiego na poziomie A2.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏