Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
So funktionieren der deutsche Bundestag und die Wahlen.
Tak działa niemiecki Bundestag i wybory.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Das Grundgesetz Podstawowy akt prawny
Die Demokratie Demokracja
Wählen Głosować
Der Abgeordnete Poseł
Der Bundestag Bundestag
Die Wahl Wybory
Die Regierung Rząd
Das Gesetz Ustawa
Der Bundeskanzler Kanclerz federalny
Im Grundgesetz steht, dass alle Macht vom Volk ausgeht. (W Podstawowym Akcie Prawnym jest napisane, że cała władza pochodzi od narodu.)
Deutschland ist keine direkte, sondern eine mittelbare Demokratie. (Niemcy nie są demokracją bezpośrednią, lecz pośrednią.)
Die Bürgerinnen und Bürger wählen Abgeordnete. (Obywatelki i obywatele wybierają posłów.)
Diese Abgeordneten entscheiden für das ganze Volk. (Ci posłowie podejmują decyzje w imieniu całego narodu.)
Sie werden alle vier Jahre gewählt. (Są wybierani co cztery lata.)
Alle Abgeordneten zusammen bilden den Deutschen Bundestag. (Wszyscy posłowie razem tworzą Niemiecki Bundestag.)
Der Bundestag hat seinen Sitz im Reichstagsgebäude in Berlin. (Bundestag ma swoją siedzibę w gmachu Reichstagu w Berlinie.)
Dort treffen sich die Abgeordneten im Plenarsaal. (Tam posłowie spotykają się w sali plenarnej.)
Der Bundestag macht Gesetze und kontrolliert die Regierung. (Bundestag uchwala ustawy i kontroluje rząd.)
Er wählt auch die Bundeskanzlerin oder den Bundeskanzler. (On także wybiera panią kanclerz lub pana kanclerza.)

1. Wo hat der Deutsche Bundestag seinen Sitz?

(Gdzie ma siedzibę Niemiecki Bundestag?)

2. Wer wählt die Abgeordneten?

(Kto wybiera posłów?)

3. Welche Aufgabe haben die Abgeordneten im Bundestag?

(Jakie zadanie mają posłowie w Bundestagu?)

4. Wie oft werden die Abgeordneten gewählt?

(Jak często wybierani są posłowie?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Ein deutscher Betriebswirt erklärt seiner spanischen Kollegin das deutsche politische System

Niemiecki ekonomista wyjaśnia swojej hiszpańskiej koleżance niemiecki system polityczny
1. Manfred: Neulich in der Kaffeepause kam plötzlich das Thema Bundestagswahlen auf. (Niedawno podczas przerwy na kawę nagle pojawił się temat wyborów do Bundestagu.)
2. Elisa: Spannend, ich weiß gar nichts über das deutsche politische System. (Ciekawe — nic nie wiem o niemieckim systemie politycznym.)
3. Manfred: Kein Problem, ich erkläre dir kurz Regierung und Wahlen. (Żaden problem, krótko wyjaśnię ci rząd i wybory.)
4. Elisa: Das ist toll. Wer entscheidet hier eigentlich über die Gesetze im Staat? (To świetnie. Kto właściwie decyduje tutaj o ustawach w państwie?)
5. Manfred: Das Parlament stimmt ab, und die Regierung setzt die Gesetze um. (Parlament głosuje, a rząd wdraża ustawy.)
6. Elisa: Und der Bundeskanzler — wird er direkt gewählt? (A kanclerz federalny — czy jest wybierany bezpośrednio?)
7. Manfred: Nein, das Parlament wird direkt gewählt und es wählt dann den Bundeskanzler. (Nie, parlament jest wybierany bezpośrednio i to on potem wybiera kanclerza.)
8. Elisa: Interessant, in Spanien läuft die Demokratie etwas anders. Gehst du nächsten Sonntag wählen? (Interesujące — w Hiszpanii demokracja działa trochę inaczej. Pójdziesz na wybory w najbliższą niedzielę?)
9. Manfred: Ja, klar. Ich finde, die Bundestagswahl ist sehr wichtig. Wir entscheiden über unser neues Parlament. (Tak, jasne. Uważam, że wybory do Bundestagu są bardzo ważne. Decydujemy o naszym nowym parlamencie.)
10. Elisa: Da stimme ich dir zu. (Zgadzam się z tobą.)

1. Wer wählt in Deutschland den Bundeskanzler?

(Kto wybiera w Niemczech kanclerza federalnego?)

2. Warum sagt Manfred, dass die Bundestagswahl wichtig ist?

(Dlaczego Manfred mówi, że wybory do Bundestagu są ważne?)

Ćwiczenie 3: Otwórz link i wykonaj zadanie

Instrukcja: Interesujesz się niemiecką polityką i chcesz wiedzieć, jak działa Bundestag.

Zadanie: Sehen Sie einen Livestream oder ein Video in der Mediathek des Bundestags an. Worüber sprechen die Abgeordneten in der Sitzung? Nennen Sie das Thema und ein wichtiges Detail.

(Obejrzyj transmisję na żywo lub wideo w mediatece Bundestagu. O czym rozmawiają posłowie podczas posiedzenia? Podaj temat i jedną ważną informację.)

Ważne słowa: Deutscher Bundestag / Parlament / Plenarsitzung / Abgeordnete / Parlamentsfernsehen / Livestream

URL: Der Bundestag

Der Deutsche Bundestag ist das wichtigste Parlament in Deutschland. Hier arbeiten die Abgeordneten aus verschiedenen Parteien.

In den Plenarsitzungen sprechen die Abgeordneten über Gesetze, die Regierung und aktuelle Themen. Sie diskutieren, machen Vorschläge und stimmen ab. So funktioniert die Demokratie.

Früher konnten nur wenige Menschen im Saal sein. Heute zeigt das Parlamentsfernsehen die Sitzungen im Livestream. Viele Bürgerinnen und Bürger schauen die Debatten live oder als Video.

Das Parlamentsfernsehen überträgt auch Ausschusssitzungen und Anhörungen. Die Videos sind meist ohne Kommentar, so hören die Zuschauer direkt die Politiker. Für gehörlose Menschen gibt es Videos mit Gebärdensprache.

Sie können die Sitzungen am Computer, auf dem Smartphone oder über die Smart‑TV‑App sehen. So ist Politik für viele Menschen gut erreichbar.