2. Gramatyka
kluczowy czasownik
Sich unterhalten (rozmawiać)
kluczowy czasownik
Vorbeikommen (wpaść)
kluczowy czasownik
Vorbeikommen (wpaść)
3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Ein Spieleabend bei Jana
Słowa do użycia: unterhalten, Blumenstrauß, schenkt, Gäste, Abendessen, Gäste, Geschirr, Brettspiel, auf
(Wieczór gier u Jany)
Jana ist Architektin und wohnt seit einem Jahr in Berlin. Am Freitag hat sie drei zu Besuch: Maria, Leo und Carlos. Sie möchte einen gemütlichen Abend machen. Am Nachmittag räumt Jana die Küche und wäscht das . Dann kauft sie Gemüse, Brot und einen kleinen Kuchen.
Um 19 Uhr kommen die . Maria bringt einen mit, Leo eine Flasche Saft. Jana kocht ein einfaches . Beim Essen sie sich über die Arbeit und über die Stadt. Danach spielen sie ein und später Karten. Alle haben viel Spaß und bleiben bis 23 Uhr. Am Ende sagen die Kollegen: „Bei dir ist es am schönsten. Wir kommen am liebsten zu dir vorbei.“Jana jest architektką i mieszka od roku w Berlinie. W piątek odwiedza ją trzech kolegów: Maria, Leo i Carlos. Chce spędzić przyjemny wieczór. Po południu Jana sprząta kuchnię i myje naczynia. Potem kupuje warzywa, chleb i małe ciasto.
O 19:00 przychodzą goście. Maria przynosi bukiet kwiatów, Leo daje butelkę soku. Jana gotuje proste kolacje. Podczas jedzenia rozmawiają o pracy i o mieście. Później grają w planszówkę, a potem w karty. Wszyscy mają dużo zabawy i zostają do godziny 23. Na końcu koledzy mówią: „U ciebie jest najprzyjemniej. Najchętniej przychodzimy do ciebie.”
-
Warum räumt Jana am Nachmittag die Küche auf?
(Dlaczego Jana sprząta po południu kuchnię?)
-
Was bringen Maria und Leo mit, wenn sie zu Jana kommen?
(Co przynoszą Maria i Leo, gdy przychodzą do Jany?)
-
Was machen die Freunde nach dem Abendessen zusammen?
(Co przyjaciele robią razem po kolacji?)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Möchtest du heute Abend bei mir __________?
(Czy chciałbyś dziś wieczorem __________ do mnie?)2. Gestern sind viele Gäste zu meiner Party __________.
(Wczoraj wielu gości __________ na moją imprezę.)3. Wir haben uns den ganzen Abend gut __________.
(Dobrze __________ przez cały wieczór.)4. Beim letzten Spieleabend haben wir viele Karten __________.
(Podczas ostatniego wieczoru gier __________ wiele partii kart.)Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Du lädst einen Freund zum Abendessen ein und möchtest wissen, was er gerne essen möchte. Antworte passend und benutze „das Abendessen“ (z. B. Lieblingsgericht, Zeit, gern essen).
(Zapraszasz przyjaciela na kolację i chcesz dowiedzieć się, co chciałby zjeść. Odpowiedz odpowiednio, używając „das Abendessen” (np. ulubione danie, godzina, chętnie jeść).)Das Abendessen möchte ich
(Das Abendessen chciałbym ...)Przykład:
Das Abendessen möchte ich gerne gegen 19 Uhr beginnen, und ich esse am liebsten italienisches Essen.
(Das Abendessen chciałbym zacząć około godziny 19, a najchętniej jem włoskie jedzenie.)2. Ein Gast bringt einen Blumenstrauß mit. Du möchtest dich bedanken und über den Blumenstrauß sprechen. (Benutze: Blumenstrauß, schön, schenken, danken)
(Gość przynosi bukiet kwiatów. Chcesz podziękować i porozmawiać o bukiecie kwiatów. (Użyj: bukiet kwiatów, ładny, dawać, dziękować))Der Blumenstrauß ist
(Bukiet kwiatów jest ...)Przykład:
Der Blumenstrauß ist sehr schön, vielen Dank, dass du ihn mir geschenkt hast.
(Bukiet kwiatów jest bardzo ładny, dziękuję, że mi go podarowałeś.)3. Nach dem Abendessen möchtest du dich unterhalten. Wie fragst du deine Freunde, ob sie gern Karten spielen oder ein Brettspiel spielen wollen? (Benutze: Karten spielen, Brettspiel, Spaß, sich unterhalten)
(Po kolacji chcesz się porozmawiać. Jak zapytasz przyjaciół, czy chcą grać w karty lub w planszówkę? (Użyj: grać w karty, planszówka, zabawa, rozmawiać))Wir können uns
(Możemy się ...)Przykład:
Wir können uns beim Karten spielen gut unterhalten, und das macht viel Spaß.
(Możemy się dobrze porozmawiać podczas grania w karty, a to sprawia dużo zabawy.)4. Am Ende des Abends musst du aufräumen. Wie bittest du deine Freunde, dir dabei zu helfen? (Benutze: aufräumen, Geschirr, helfen, gemeinsam)
(Na koniec wieczoru musisz posprzątać. Jak poprosisz przyjaciół o pomoc? (Użyj: sprzątać, naczynia, pomagać, razem))Lasst uns zusammen
(Posprzątajmy razem ...)Przykład:
Lasst uns zusammen das Geschirr aufräumen, dann sind wir schnell fertig.
(Posprzątajmy razem naczynia, wtedy szybko skończymy.)5. Ein Freund möchte spontan vorbeikommen. Wie reagierst du darauf und erklärst deine Planung für den Abend? (Benutze: vorbeikommen, planen, Abend, Gäste)
(Przyjaciel chce wpaść niespodziewanie. Jak na to odpowiesz i wyjaśnisz swoje plany na wieczór? (Użyj: wpaść, planować, wieczór, goście))Du kannst gern
(Możesz śmiało ...)Przykład:
Du kannst gern vorbeikommen, aber wir planen das Abendessen schon für 19 Uhr mit mehreren Gästen.
(Możesz śmiało wpaść, ale planujemy kolację na 19 z kilkoma gośćmi.)Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 5 lub 6 zdań o wieczorze, kiedy zapraszasz przyjaciół do siebie albo ich odwiedzasz.
Przydatne wyrażenia:
Ich lade meine Freunde am … ein. / Wir essen zusammen … / Danach spielen wir … / Es war ein sehr schöner Abend, weil …
Übung 6: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Stell dir vor, du lädst deine Freunde zu einer dieser Aktivitäten ein und erstellst den Dialog. (Wyobraź sobie, że zapraszasz swoich przyjaciół na jedną z tych aktywności i stwórz dialog.)
- Siehst du deine Freunde oft? Welche Art von Aktivitäten macht ihr gerne zusammen? (Czy często widujesz swoich przyjaciół? Jakie rodzaje aktywności lubicie robić razem?)
- Bevorzugst du auf Partys zu gehen oder zusammen einen Spieleabend zu machen? (Wolisz chodzić na imprezy czy spędzać wieczór przy planszówkach?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Ich treffe meine Freunde jede Woche. Wir treffen uns normalerweise auf einen Kaffee und reden. Spotykam się z przyjaciółmi co tydzień. Zazwyczaj umawiamy się na kawę i rozmawiamy. |
|
Ich treffe meine Freunde nur ein- oder zweimal im Monat. Dann essen wir normalerweise zusammen zu Abend und spielen Spiele. Widuję się z przyjaciółmi raz lub dwa razy w miesiącu. Wtedy zazwyczaj jemy razem kolację i gramy w gry. |
|
Ich gehe lieber aus, wenn ich meine Freunde treffe. Wolę wychodzić, gdy widzę się z przyjaciółmi. |
|
Ich spiele gerne Brettspiele, also spielen wir immer Ludo, wenn ich meine Freunde treffe. Uwielbiam grać w gry planszowe, więc kiedy spotykam się z przyjaciółmi, gramy razem w chińczyka. |
|
Mit meinem Freund Juán spiele ich immer Schach. Z moim przyjacielem Juánem zawsze gram w szachy. |
|
Letztes Jahr machte ich mit zwei Freunden einen Ausflug nach Innsbruck. Wir gingen wandern und besuchten die Stadt. Das Wetter war wunderbar! W zeszłym roku pojechałem na wycieczkę do Insbrucka z dwoma przyjaciółmi. Poszliśmy na wędrówkę i zwiedzaliśmy miasto. Pogoda była wspaniała! |
| ... |