Mit Perfekt und Präteritum beschreiben wir Ereignisse in der Vergangenheit. Zeitangaben wie gestern, letzte Woche, früher helfen bei der Wahl der richtigen Form.

(W czasie Perfekt i Präteritum opisujemy wydarzenia z przeszłości. Określenia czasu takie jak wczoraj, letzte Woche, früher pomagają w wyborze właściwej formy.)

Vergangenheit (Przeszłość)Wann verwenden (Kiedy używać)Beispiel (Przykład)
Perfekt (Perfekt)Alltag, mündlich, Erlebnisse, kürzliche Handlungen (Życie codzienne, mowa potoczna, przeżycia, niedawne działania)Ich habe mich über das Gesetz informiert. (Zorientowałem/-am się w sprawie ustawy)
Präteritum (Präteritum)Texte, Berichte, Erzählungen, historische Ereignisse (Teksty, raporty, opowiadania, wydarzenia historyczne)Die Präsidentin erklärte die neuen Maßnahmen. (Prezydentka wyjaśniła nowe środki)
Beide kombiniert (Oba łącznie)Situation beschreiben + Ereignis erzählen (Opisać sytuację + opowiedzieć o wydarzeniu)Während wir über das Parlament sprachen, erklärte der Präsident das Gesetz. (Kiedy rozmawialiśmy o parlamencie, prezydent wyjaśnił ustawę)

 

Wyjątki!

  1. Wybór czasu zależy często od kontekstu, nie tylko od określenia czasu.

Ćwiczenie 1: Przegląd czasów przeszłych

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

diskutiert, haben, führte, habe, war, gelernt, erklärte, gab

1. Geben:
In meiner Jugend ... es viele konservative Entscheidungen.
(W mojej młodości było wiele konserwatywnych decyzji.)
2. Analysieren:
Ich ... die politischen Parteien analysiert.
(Przeanalizowałem partie polityczne.)
3. Sein:
Die Bundeskanzlerin ... damals sehr populär.
(Kanclerz federalna była wtedy bardzo popularna.)
4. Lernen:
Ich ... gestern im Parlament über Gesetze ....
(Wczoraj uczyłem się o ustawach w parlamencie.)
5. Diskutieren:
Wir ... im Unterricht über Wahlen ....
(Dyskutowaliśmy na lekcji o wyborach.)
6. Einführen:
Die Regierung ... früher wichtige Reformen ein.
(Rząd wprowadzał wcześniej ważne reformy.)
7. Erklären:
Die Präsidentin ... die neuen Maßnahmen.
(Prezydentka wyjaśniła nowe środki.)
8. Sein:
Früher ... die Demokratie in dieser Region schwach.
(Wcześniej demokracja w tym regionie była słaba.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie w czasie Präteritum lub Perfekt, aby mówić o wydarzeniach z przeszłości w kontekście rządu i wyborów. Zwróć uwagę na właściwe użycie czasów przeszłych.

1.
Błędna konstrukcja zdania: „hat” stoi na końcu zdania bez sensu, więc jest niegramatyczne.
Nieprawidłowy szyk słów: po „hat” powinien wystąpić imiesłów czasu przeszłego, nie forma osobowa Präteritum.
2.
Nieprawidłowy szyk i połączenie: „haben” nie może stać na końcu zdania, a czasy zostały wymieszane.
Niepoprawna forma czasownika: po „haben” musi stać imiesłów czasu przeszłego, nie Präteritum.
3.
Podwójna forma czasownika: „hat” połączone z Präteritum jest błędne, powinien być imiesłów czasu przeszłego.
Infinitiv zamiast imiesłowu: po „hat” stoi imiesłów czasu przeszłego, a nie bezokolicznik.
4.
Podwójne „haben” na końcu zdania jest niepoprawne gramatycznie.
Nieprawidłowa kombinacja czasów i form czasownika, „haben” na końcu jest błędem.

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Posłuchaj: W poniższych zdaniach czasownik jest w czasie teraźniejszym. Napisz zdania w czasie przeszłym – użyj czasu Perfekt (czas przeszły złożony) dla codziennych przeżyć i Präteritum (czas przeszły prosty) dla relacji lub stwierdzeń historycznych.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (Präteritum) Gestern liest die Kanzlerin einen langen Brief im Parlament vor.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gestern las die Kanzlerin einen langen Brief im Parlament vor.
    (Gestern las die Kanzlerin einen langen Brief im Parlament vor.)
  2. Wskazówka Wskazówka (Perfekt) Letzte Woche diskutieren wir im Kurs über ein neues Gesetz.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Letzte Woche haben wir im Kurs über ein neues Gesetz diskutiert.
    (Letzte Woche haben wir im Kurs über ein neues Gesetz diskutiert.)
  3. Wskazówka Wskazówka (Präteritum) Früher arbeitet mein Onkel im Rathaus und informiert die Bürger.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Früher arbeitete mein Onkel im Rathaus und informierte die Bürger.
    (Früher arbeitete mein Onkel im Rathaus und informierte die Bürger.)
  4. Wskazówka Wskazówka (Perfekt) Vor zwei Tagen spreche ich mit meiner Nachbarin über die Wahl.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vor zwei Tagen habe ich mit meiner Nachbarin über die Wahl gesprochen.
    (Vor zwei Tagen habe ich mit meiner Nachbarin über die Wahl gesprochen.)
  5. Wskazówka Wskazówka (Präteritum) Im 19. Jahrhundert ändern viele Länder ihre Verfassung.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Im 19. Jahrhundert änderten viele Länder ihre Verfassung.
    (Im 19. Jahrhundert änderten viele Länder ihre Verfassung.)
  6. Wskazówka Wskazówka (Perfekt) Gestern Abend sitzen wir lange zusammen und besprechen die neuen Regeln.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gestern Abend haben wir lange zusammengesessen und die neuen Regeln besprochen.
    (Gestern Abend haben wir lange zusammengesessen und die neuen Regeln besprochen.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

licencjat nauk ścisłych - międzykulturowa psychologia biznesu

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Niemcy


Ostatnia aktualizacja:

piątek, 09/01/2026 05:35