El imperativo negativo tiene la función de expresar órdenes o instrucciones. que indican lo que no se debe hacer.

(Tryb rozkazujący w formie przeczącej służy do wyrażania rozkazów lub instrukcji, które wskazują, czego nie należy robić.)

  1. Dla drugiej osoby liczby pojedynczej tú użyj formy czasu teraźniejszego trybu łączącego.
  2. Dla drugiej osoby liczby mnogiej vosotros dodaje się '-éis'/'-áis'.
  3. W przeczeniach zaimki zawsze stoją przed czasownikiem: no te quedes
Persona (Osoba)Forma (Forma)Ejemplo (Przykład)
TúNo trabajesNo trabajes sin comunicarlo (Nie pracuj bez poinformowania)
VosotrosNo trabajéisNo trabajéis sin apoyo. (Nie pracujcie bez wsparcia.)
Tú + pronombreNo te quedesNo te quedes solo sin avisar. (Nie zostawaj sam(-a) bez powiadomienia.)
Vosotros + pronombreNo os quedéisNo os quedéis sin tareas. (Nie zostawajcie bez zadań.)

 

Wyjątki!

  1. Zawsze stawiaj no przed czasownikiem.

Ćwiczenie 1: Tryb rozkazujący w stronie przeczącej

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

trabajes, comáis, presentes, descanséis, ayudéis, hables, me llames, escuchéis

1. Descansar (Vosotros):
No ... en el sofá, por favor.
(Nie odpoczywajcie na kanapie, proszę.)
2. Trabajar (Tú):
No ... solo, puedes preguntar tu compañero.
(Nie pracuj sam, możesz zapytać swojego kolegę.)
3. Comer (Vosotros):
No ... en la sala de reuniones, por favor.
(Nie jedzcie w sali konferencyjnej, proszę.)
4. Llamar + me: (Tú):
No ... si estás en la reunión.
(Nie dzwoń do mnie, jeśli jesteś na spotkaniu.)
5. Escuchar (Vosotros):
Chicos, no ... solo a un miembro del grupo.
(Chłopaki, nie słuchajcie tylko jednego członka grupy.)
6. Ayudar (Vosotros):
No ... sin consultar al jefe antes.
(Nie pomagajcie bez uprzedniej konsultacji z szefem.)
7. Hablar (Tú):
Por favor, no ... durante la entrevista de trabajo.
(Proszę, nie rozmawiaj podczas rozmowy kwalifikacyjnej.)
8. Vivir (Tú):
No ... sin comunicarte con el equipo.
(Nie przychodź bez kontaktu z zespołem.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, używając trybu rozkazującego w formie przeczącej w drugiej osobie, aby wydawać polecenia lub instrukcje związane z pracą zespołową. Zidentyfikuj właściwą formę czasu teraźniejszego subjuntivo z 'tú' lub 'vosotros' oraz poprawną pozycję zaimków przeczących.

1.
Niepoprawne: ta forma jest dla 'vosotros', nie dla 'tú'.
Niepoprawne: 'mówisz' to indicativo, a nie teraźniejszy subjuntivo potrzebny do trybu rozkazującego w formie przeczącej.
2.
Niepoprawne: 'wysyłasz' to forma indicativo innej osoby i dialektu, nieprawidłowa tutaj.
Niepoprawne: użycie bezokolicznika zamiast czasu teraźniejszego subjuntivo w trybie rozkazującym w formie przeczącej.
3.
Nieprawidłowa pozycja zaimka 'te'; powinien stać przed czasownikiem, nie po nim.
Niepoprawne: 'zapominasz' to indicativo, a nie tryb rozkazujący w formie przeczącej.
4.
Błędne umiejscowienie zaimka oraz czasownik w indicativo zamiast subjuntivo.
Niepoprawna forma czasownika i niewłaściwa wymowa dla trybu rozkazującego w formie przeczącej.

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania na rozkazy w trybie rozkazującym przeczącym (ty lub wy). Zawsze umieść „no” przed czasownikiem, a jeśli są zaimki, umieść je przed czasownikiem (no te, no os). Przykład: Trabajas solo. → No trabajes solo.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Trabajas sin avisar a tu jefe.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No trabajes sin avisar a tu jefe.
    (No trabajes sin avisar a tu jefe.)
  2. Chicos, trabajáis sin plan y sin horarios claros.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No trabajéis sin plan ni horarios claros.
    (No trabajéis sin plan ni horarios claros.)
  3. Wskazówka Wskazówka (no te) Te quedas solo en la oficina hasta muy tarde.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No te quedes solo en la oficina hasta muy tarde.
    (No te quedes solo en la oficina hasta muy tarde.)
  4. Wskazówka Wskazówka (no os) Os quedáis sin hacer el informe del proyecto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No os quedéis sin hacer el informe del proyecto.
    (No os quedéis sin hacer el informe del proyecto.)
  5. Wskazówka Wskazówka (no) (tú) Levantas la voz en las reuniones.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No levantes la voz en las reuniones.
    (No levantes la voz en las reuniones.)
  6. Wskazówka Wskazówka (no os) (vosotros) Os ponéis nerviosos antes de presentar el proyecto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No os pongáis nerviosos antes de presentar el proyecto.
    (No os pongáis nerviosos antes de presentar el proyecto.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage