El imperativo negativo en español se forma utilizando no + verbo conjugado en subjuntivo.
(Tryb rozkazujący przeczący w języku hiszpańskim tworzy się za pomocą: no + czasownik odmieniony w trybie łączącym (subjuntivo).)
- W zdaniach przeczących zaimki zawsze stoją przed czasownikiem: no te quedes
| Persona (Osoba) | Forma (Forma) | Ejemplo (Przykład) |
|---|---|---|
| Tú | No trabajes | No trabajes sin comunicarlo (Nie pracuj bez poinformowania o tym.) |
| Vosotros | No trabajéis | No trabajéis sin apoyo. (Nie pracujcie bez wsparcia.) |
| Tú + pronombre | No te quedes | No te quedes solo sin avisar. (Nie zostawaj sam bez uprzedzenia.) |
| Vosotros + pronombre | No os quedéis | No os quedéis sin tareas. (Nie zostawajcie bez zadań.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. No ______ en el informe sin comunicártelo antes.
Nie ______ nad raportem, nie informując mnie wcześniej.2. No ______ sin tareas; preguntad si necesitáis apoyo.
Nie ______ bez zadań; zapytajcie, jeśli potrzebujecie wsparcia.3. No ______ callado en la reunión: pide ayuda si hay un problema.
Nie ______ na spotkaniu: poproś o pomoc, jeśli jest jakiś problem.4. No ______ la factura con prisa; revisad los datos primero.
Nie ______ faktury w pośpiechu; najpierw sprawdźcie dane.Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną opcję w trybie rozkazującym przeczącym.
Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przekształć zdania w rozkazania w trybie rozkazującym przeczącym (ty / wy). Jeśli są zaimki, umieść je przed czasownikiem. Przykład: Habla más alto. → No hables más alto.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładNo llegues tarde a la reunión.(Nie spóźniaj się na spotkanie.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładNo habléis por teléfono en la oficina.(Nie rozmawiajcie przez telefon w biurze.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładNo te quedes en la sala sin avisar.(Nie zostawaj w sali bez uprzedzenia.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładNo os sentéis en mi sitio.(Nie siadajcie na moim miejscu.)
Ćwiczenie 4: Gramatyka w praktyce
Instrukcja: W parach ustalcie zasady zespołu, używając trybu rozkazującego w formie przeczącej.
- ¿Qué no debe hacer un compañero para evitar más errores? (Czego nie powinien robić współpracownik, żeby uniknąć kolejnych błędów?)
- ¿Cómo debéis comunicaros para resolver el problema? ¿Qué no se permite?','¿Qué decisiones tomáis hoy para mejorar el trabajo en equipo?','¿Qué hábitos egoístas debéis evitar para cooperar y apoyaros? (Jak powinniście się komunikować, żeby rozwiązać problem? Czego nie wolno?)
- No trabajes sin comunicarlo al jefe de equipo. (Nie pracuj bez poinformowania o tym lidera zespołu.)
- No cometáis errores al preparar una factura. (Nie popełniajcie błędów podczas przygotowywania faktury.)
- No te quedes sin avisar: comunícate y coopera. (Nie znikaj bez uprzedzenia: komunikuj się i współpracuj.)
- No + presente de subjuntivo (tú): No trabajes, no cometas (No + presente de subjuntivo (tú): No trabajes, no cometas)
- No + presente de subjuntivo (vosotros): No trabajéis (No + presente de subjuntivo (vosotros): No trabajéis)
- No + pronombre + verbo: No te quedes, no os quedéis (No + pronombre + verbo: No te quedes, no os quedéis)