Lerne das negative Imperativ mit Formen wie "No trabajes" und "No os quedéis" kennen, um klare Anweisungen auf Spanisch zu erteilen und dabei Pronomen richtig zu platzieren.
  1. Für die zweite Person Singular tú verwendest du die Form des Präsens des Konjunktivs.
  2. Für die zweite Person Plural vosotros wird '-éis'/'-áis' hinzugefügt.
  3. Bei Verneinungen stehen die Pronomen immer vor dem Verb: no te quedes
Persona (Person)Forma (Form)Ejemplo (Beispiel)
No trabajesNo trabajes sin comunicarlo (Arbeite nicht ohne es mitzuteilen)
VosotrosNo trabajéisNo trabajéis sin apoyo. (Arbeitet nicht ohne Unterstützung.)
Tú + pronombreNo te quedesNo te quedes solo sin avisar. (Bleib nicht allein ohne Bescheid zu sagen.)
Vosotros + pronombreNo os quedéisNo os quedéis sin tareas. (Bleibt nicht ohne Aufgaben.)

 

Ausnahmen!

  1. Setze immer no vor das Verb.

Übung 1: El imperativo negativo

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

trabajes, comáis, presentes, descanséis, ayudéis, hables, me llames, escuchéis

1. Descansar (Vosotros):
No ... en el sofá, por favor.
(Ruht euch bitte nicht auf dem Sofa aus.)
2. Trabajar (Tú):
No ... solo, puedes preguntar tu compañero.
(Arbeite nicht allein, du kannst deinen Kollegen fragen.)
3. Comer (Vosotros):
No ... en la sala de reuniones, por favor.
(Esst bitte nicht im Besprechungsraum.)
4. Llamar + me: (Tú):
No ... si estás en la reunión.
(Ruf mich nicht an, wenn du in der Besprechung bist.)
5. Escuchar (Vosotros):
Chicos, no ... solo a un miembro del grupo.
(Jungs, hört nicht nur auf ein Mitglied der Gruppe.)
6. Ayudar (Vosotros):
No ... sin consultar al jefe antes.
(Hilf nicht, ohne vorher den Chef zu fragen.)
7. Hablar (Tú):
Por favor, no ... durante la entrevista de trabajo.
(Bitte sprich während des Vorstellungsgesprächs nicht.)
8. Vivir (Tú):
No ... sin comunicarte con el equipo.
(Komm nicht, ohne das Team zu informieren.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den richtigen Satz unter Verwendung des negativen Imperativs in der zweiten Person, um Befehle oder Anweisungen in Zusammenhang mit Teamarbeit zu geben. Erkenne die korrekte Form des Präsens des Konjunktivs mit 'du' oder 'ihr' und die richtige Position der negativen Pronomen.

1.
Falsch: Diese Form ist für 'ihr', nicht für 'du'.
Falsch: 'sprichst' ist Indikativ, nicht das für den negativen Imperativ erforderliche Präsens des Konjunktivs.
2.
Falsch: 'sendest' ist die Indikativform einer anderen Person und eines Dialekts und hier nicht gültig.
Falsch: Verwendung des Infinitivs anstelle des Präsens des Konjunktivs für den negativen Imperativ.
3.
Falsche Position des Pronomens 'dich'; es muss vor dem Verb stehen, nicht danach.
Falsch: 'vergisst' ist Indikativ, nicht negativer Imperativ.
4.
Falsche Platzierung des Pronomens und Verb im Indikativ anstelle des Konjunktivs.
Falsche Verbform und unangemessene Aussprache für den negativen Imperativ.

Der negative Imperativ im Spanischen

Diese Lektion behandelt den negativen Imperativ im Spanischen, ein wichtiger Teil der Grammatik, der besonders auf A2-Niveau vermittelt wird. Der negative Imperativ wird verwendet, um Verbote oder Anweisungen auszudrücken, die deutlich machen, was nicht getan werden soll.

Formen des negativen Imperativs für "tú" und "vosotros"

Im Spanischen bildet man den negativen Imperativ bei der zweiten Person Singular () mit der Form des Präsens des Subjunktivs:

  • Tú: No trabajes – Beispiel: No trabajes sin comunicarlo

Für die zweite Person Plural (vosotros) wird der negative Imperativ mit der Endung -éis oder -áis gebildet:

  • Vosotros: No trabajéis – Beispiel: No trabajéis sin apoyo

Verwendung von Pronomen im negativen Imperativ

Wenn im negativen Imperativ Reflexiv- oder andere Personalpronomen benutzt werden, stehen sie immer vor dem Verb:

  • No te quedes solo sin avisar
  • No os quedéis sin tareas

Ein weiteres wichtiges Merkmal ist, dass das Wort „no“ immer vor das Verb gesetzt wird, um die Verneinung deutlich zu machen.

Praktische Beispiele wichtiger Wörter und Ausdrücke

  • No trabajes – Arbeite nicht
  • No trabajéis – Arbeitet nicht
  • No te quedes – Bleib nicht (für „du“)
  • No os quedéis – Bleibt nicht (für „ihr“)

Bemerkungen zum Sprachvergleich Deutsch-Spanisch

Im Vergleich zum Deutschen ist der negative Imperativ im Spanischen strukturell anders: Während im Deutschen Verneinungen oft mit „nicht“ oder „kein“ gebildet werden und Pronomen im Imperativ meist nachgestellt oder als eigenständige Worte verwendet werden, werden im Spanischen Pronomen direkt vor das Verb im negativen Imperativ gestellt. Außerdem entspricht der spanische negative Imperativ häufig dem deutschen Imperativ mit „nicht“ plus Verb, nutzt jedoch die Form des Subjunktivs statt des Indikativs.

Beispiel im Deutschen: „Sprich nicht!“ vs. Spanisch: „No hables!“

Nützliche Ausdrücke für den Alltag in der Arbeit oder im Team:

  • No hables mientras el jefe explica el proyecto. – Sprich nicht, während der Chef das Projekt erklärt.
  • No envíes los informes sin revisarlos antes. – Schick die Berichte nicht, ohne sie vorher zu überprüfen.
  • No te olvides de comunicar los cambios al equipo. – Vergiss nicht, dem Team die Änderungen mitzuteilen.
  • No os quejéis sin proponer soluciones. – Beschwert euch nicht, ohne Lösungen vorzuschlagen.

Diese Sätze verdeutlichen sowohl die Verwendung des negativen Imperativs als auch die Positionierung der Pronomen im Satz und sind praktische Beispiele für die Anwendung in Alltagssituationen.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage