Utilisez ‘ça fait que’ ou ‘il faut’ pour exprimer une nécessité ou une conséquence.
(Verwenden Sie
- Il faut steht mit dem Infinitiv und drückt eine Notwendigkeit oder Pflicht aus.
- Ça fait que steht mit dem Indikativ und drückt eine Folge aus.
| Expression (Ausdruck) | Exemple (Beispiel) |
|---|---|
| Il faut + indicatif (Il faut + Indikativ) | Il faut finir ce projet avant demain soir. (Man muss dieses Projekt vor morgen Abend fertigstellen.) |
| Ça fait que + indicatif (Das führt dazu, dass + Indikativ) | Avec le télétravail en plus, ça fait que les employés sont débordés. (Mit dem zusätzlichen Homeoffice führt das dazu, dass die Mitarbeiter überlastet sind.) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. On veut lancer notre entreprise en juin, donc _____ préparer le budget cette semaine.
Wir wollen unser Unternehmen im Juni gründen, deshalb _____ das Budget diese Woche vorbereitet werden.2. Je travaille déjà sur le projet le soir, _____ je suis fatigué le matin.
Ich arbeite abends bereits an dem Projekt, _____ ich morgens müde bin.3. Nous avons peu d'investissement au départ, _____ la stratégie reste simple.
Wir haben zu Beginn nur wenig Investitionen, _____ die Strategie einfach bleibt.4. Pour avoir du succès, _____ investir dans l'innovation.
Um Erfolg zu haben, _____ in Innovation investieren.Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie den richtigen Satz mit «il faut» oder «ça fait que».
Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreiben Sie jeden Satz um und verwenden Sie dabei den angegebenen Ausdruck: Benutzen Sie «Il faut + Infinitiv», um eine Notwendigkeit auszudrücken, und «Ça fait que + Indikativ», um eine Folge auszudrücken.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielIl faut envoyer le devis aujourd'hui.(Il faut envoyer le devis aujourd'hui.)
-
Hinweis Hinweis (Ça fait que) On a un problème de connexion. Les employés ne peuvent pas se connecter.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielOn a un problème de connexion, ça fait que les employés ne peuvent pas se connecter.(On a un problème de connexion, ça fait que les employés ne peuvent pas se connecter.)
-
Hinweis Hinweis (Il faut) Nous devons apporter nos documents au rendez-vous avec l'expert-comptable.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielIl faut apporter nos documents au rendez-vous avec l'expert-comptable.(Il faut apporter nos documents au rendez-vous avec l'expert-comptable.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielLe client répond très tard, ça fait que nous finissons le dossier en retard.(Le client répond très tard, ça fait que nous finissons le dossier en retard.)
Übung 4: Grammatik in Aktion
Anleitung: Diskutiert und entscheidet einen einfachen Plan, um euer Projekt gemeinsam erfolgreich umzusetzen.
- Quel est votre secteur et quelle est votre idée principale ? (In welcher Branche sind Sie tätig und was ist Ihre Hauptidee?)
- Qu’est-ce qu’il faut faire cette semaine pour démarrer ? Pourquoi ? (conséquence) (Was muss diese Woche unternommen werden, um zu starten? Warum? (Folge))
- Il faut investir un peu au début. (Man muss anfangs etwas investieren.)
- On a une idée dynamique, ça fait que la stratégie est simple. (Wir haben eine dynamische Idee, daher ist die Strategie einfach.)
- Il faut parler de l’investissement et du bénéfice avec le partenaire. (Man muss mit dem Partner über Investition und Gewinn sprechen.)
- Il faut + infinitif (Il faut + infinitif)
- Ça fait que + indicatif (Ça fait que + indicatif)
