Utilisez ‘ça fait que’ ou ‘il faut’ pour exprimer une nécessité ou une conséquence.
(Utilice
Il faut va seguido del infinitivo e indica una necesidad u obligación. Ça fait que va seguido del indicativo e indica una consecuencia.
| Expression (Expresión) | Exemple (Ejemplo) |
|---|---|
| Il faut + indicatif (Hay que + indicativo) | Il faut finir ce projet avant demain soir. (Hay que terminar este proyecto antes de mañana por la noche.) |
| Ça fait que + indicatif (Así que + indicativo) | Avec le télétravail en plus, ça fait que les employés sont débordés. (Con el teletrabajo además, así que los empleados están desbordados.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. On veut lancer notre entreprise en juin, donc _____ préparer le budget cette semaine.
Queremos lanzar nuestra empresa en junio, así que _____ preparar el presupuesto esta semana.2. Je travaille déjà sur le projet le soir, _____ je suis fatigué le matin.
Ya trabajo en el proyecto por las noches, _____ estoy cansado por la mañana.3. Nous avons peu d'investissement au départ, _____ la stratégie reste simple.
Tenemos poca inversión al principio, _____ la estrategia se mantiene sencilla.4. Pour avoir du succès, _____ investir dans l'innovation.
Para tener éxito, _____ invertir en innovación.Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elija la frase correcta con «il faut» o «ça fait que».
Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribid cada frase usando la expresión indicada: usad «Il faut + infinitif» para expresar una necesidad, y «Ça fait que + indicatif» para expresar una consecuencia.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIl faut envoyer le devis aujourd'hui.(Il faut envoyer le devis aujourd'hui.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploOn a un problème de connexion, ça fait que les employés ne peuvent pas se connecter.(Tenemos un problema de conexión, ça fait que los empleados no pueden conectarse.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIl faut apporter nos documents au rendez-vous avec l'expert-comptable.(Il faut apporter nos documents au rendez-vous avec l'expert-comptable.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploLe client répond très tard, ça fait que nous finissons le dossier en retard.(El cliente responde muy tarde, ça fait que terminamos el dossier en retard.)
Ejercicio 4: Gramática en acción
Instrucción: Discutid y decidid un plan sencillo para llevar a cabo vuestro proyecto juntos.
- Quel est votre secteur et quelle est votre idée principale ? (¿Cuál es vuestro sector y cuál es vuestra idea principal?)
- Qu’est-ce qu’il faut faire cette semaine pour démarrer ? Pourquoi ? (conséquence) (¿Qué hay que hacer esta semana para empezar? ¿Por qué? (consecuencia))
- Il faut investir un peu au début. (Hay que invertir un poco al principio.)
- On a une idée dynamique, ça fait que la stratégie est simple. (Tenemos una idea dinámica; eso hace que la estrategia sea sencilla.)
- Il faut parler de l’investissement et du bénéfice avec le partenaire. (Hay que hablar sobre la inversión y los beneficios con el socio.)
- Il faut + infinitif (Hay que + infinitivo)
- Ça fait que + indicatif (Eso provoca que + indicativo)
