Ça fait que y Il faut
Consigue tu libroUtilice ‘ça fait que’ o ‘il faut’ para expresar una necesidad o una consecuencia.
Il faut va seguido del infinitivo e indica una necesidad u obligación. Ça fait que va seguido del indicativo e indica una consecuencia.
| Expression (Expresión) | Exemple (Ejemplo) |
|---|---|
| Il faut + indicatif (Hay que + indicativo) | Il faut finir ce projet avant demain soir. (Hay que terminar este proyecto antes de mañana por la noche.) |
| Ça fait que + indicatif (Así que + indicativo) | Avec le télétravail en plus, ça fait que les employés sont débordés. (Con el teletrabajo además, así que los empleados están desbordados.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. _____ préparer le budget avant le rendez-vous avec l'expert-comptable. Il faut préparer le budget avant le rendez-vous avec l'expert-comptable.
_____ preparar el presupuesto antes de la cita con el experto contable.2. On investit dans un nouveau logiciel, _____ la comptabilité est plus simple. On investit dans un nouveau logiciel, ça fait que la comptabilité est plus simple.
Invertimos en un nuevo software, _____ la contabilidad es más sencilla.3. _____ appeler le partenaire aujourd'hui pour valider le projet. Il faut appeler le partenaire aujourd'hui pour valider le projet.
_____ llamar al socio hoy para validar el proyecto.4. Le secteur est très dynamique, _____ la concurrence est forte. Le secteur est très dynamique, ça fait que la concurrence est forte.
El sector es muy dinámico, _____ la competencia es fuerte.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe cada frase empezando por la palabra indicada (hay que + infinitivo / eso hace que + indicativo), sin cambiar el sentido.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción-
(Il faut) Je dois envoyer le devis aujourd’hui.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploIl faut envoyer le devis aujourd’hui.(Il faut enviar el presupuesto hoy.)
-
(Il faut) Nous devons arriver à l’heure à la réunion.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploIl faut arriver à l’heure à la réunion.(Il faut llegar a la reunión a la hora.)
-
(Il faut) Tu dois remplir ce formulaire avant vendredi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploIl faut remplir ce formulaire avant vendredi.(Il faut rellenar este formulario antes del viernes.)
-
(Ça fait que) Il y a une grève des trains. Nous arrivons en retard au travail.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploIl y a une grève des trains, ça fait que nous arrivons en retard au travail.(Hay una huelga de trenes, ça fait que llegamos tarde al trabajo.)
