Exprimer l’accord ou le désaccord avec des réponses courtes: moi aussi, je suis d’accord, pas du tout, moi non plus.
(Esprimere l’accordo o il disaccordo con risposte brevi:
- Accordo semplice: usare 'moi aussi' o 'tout à fait'.
- Accordo con negazione: usare 'moi non plus'.
- Disaccordo chiaro: usare 'je ne suis pas d’accord'.
| Expression (Espressione) | Usage (Uso) | Exemple (Esempio) |
|---|---|---|
| Moi aussi (Anch’io) | Accord avec phrase positive (Accordo con frase positiva) | Je dois vérifier le dossier. — Moi aussi. (Devo controllare la pratica. — Anch’io.) |
| Tout à fait (Esattamente) | Accord fort (Accordo forte) | Ce formulaire est obligatoire. — Tout à fait. (Questo modulo è obbligatorio. — Esattamente.) |
| Bien sûr (Certo) | Accord évident (Accordo evidente) | Il faut déclarer ce document. — Bien sûr. (Bisogna dichiarare questo documento. — Certo.) |
| C’est vrai (È vero) | Reconnaître un fait (Riconoscere un fatto) | Le délai est court. — C’est vrai. (Il termine è breve. — È vero.) |
| Moi non plus (Neanch’io) | Accord avec phrase négative (Accordo con frase negativa) | Je ne comprends pas ce dossier. — Moi non plus. (Non capisco questa pratica. — Neanch’io.) |
| Je ne suis pas d’accord (Non sono d’accordo) | Exprimer un désaccord (Esprimere un disaccordo) | Ce formulaire est simple. — Je ne suis pas d’accord. (Questo modulo è semplice. — Non sono d’accordo.) |
| Pas du tout (Per niente) | Désaccord fort (Disaccordo forte) | Ce dossier est clair. — Pas du tout. (Questa pratica è chiara. — Per niente.) |
| Ce n’est pas vrai (Non è vero) | Corriger une affirmation (Correggere un’affermazione) | Le document est facultatif. — Ce n’est pas vrai. (Il documento è facoltativo. — Non è vero.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. — Vous avez bien téléchargé l’attestation ? — ________, je l’ai téléchargée ce matin.
— Vous avez bien téléchargé l’attestation ? — ________, je l’ai téléchargée ce matin.)2. — Je ne comprends pas ce dossier administratif. — ________.
— Je ne comprends pas ce dossier administratif. — ________.)3. — Ce formulaire est obligatoire pour le permis de travail. — ________.
— Ce formulaire est obligatoire pour le permis de travail. — ________.)4. — Ce dossier est clair, on n’a rien à vérifier. — ________, il manque une page.
— Ce dossier est clair, on n’a rien à vérifier. — ________, il manque une page.)Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta per esprimere accordo o disaccordo.
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi la seconda battuta di ogni mini-dialogo con una risposta breve e naturale che esprima accordo o disaccordo (per es. «Anche io», «Neanche io», «Esattamente», «Certo», «È vero», «Non sono d’accordo», «Per niente», «Non è vero»).
-
— Je dois apporter mon passeport. — Je dois apporter mon passeport aussi.⇒ _______________________________________________ Example— Je dois apporter mon passeport. — Moi aussi.(— Je dois apporter mon passeport. — Anch'io.)
-
— Ce document est obligatoire. — Oui, je suis complètement d’accord.⇒ _______________________________________________ Example— Ce document est obligatoire. — Tout à fait.(— Ce document est obligatoire. — Proprio così.)
-
— Il faut prendre un ticket avant d’attendre. — Oui, évidemment.⇒ _______________________________________________ Example— Il faut prendre un ticket avant d’attendre. — Bien sûr.(— Il faut prendre un ticket avant d'attendre. — Certo.)
-
— Le délai est très court. — Oui, c’est un fait.⇒ _______________________________________________ Example— Le délai est très court. — C’est vrai.(— Le délai est très court. — È vero.)
Esercizio 4: La grammatica in azione
Istruzione: Discutete e decidete quali documenti verificare e quale termine rispettare.
- Quels formulaires et quelles attestations sont vraiment obligatoires pour la demande ? (Quali moduli e quali attestazioni sono davvero obbligatori per la richiesta?)
- Que faut‑il déclarer ou télécharger avant la date limite, et pourquoi ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (Cosa bisogna dichiarare o caricare prima della scadenza, e perché?)
- Le formulaire, l'attestation, le dossier (Il modulo, l'attestazione, la pratica)
- Télécharger un fichier avant la date limite (Caricare un file prima della scadenza)
- Le délai est court — il est obligatoire de vérifier (Il termine è breve — è obbligatorio verificare)
- Moi aussi (Anche io)
- Moi non plus (Neanch'io)
- Je ne suis pas d'accord (Non sono d'accordo)
