Unitats

Mantenir una relació

Mantenir una relació

Wichtige Tipps für ein gutes Date.
Consells importants per a una bona cita.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Das erste Date La primera cita
Sich kennenlernen Coneixe's
Entspannt Relaxat
Spaß haben Divertir-se
Der ruhige Ort El lloc tranquil
Fragen stellen Fer preguntes
Die Verbindung La connexió
Das Gespräch La conversa
Die Berührung El contacte
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Beim ersten Date hilft es, tagsüber etwas Einfaches zu machen, damit es entspannt bleibt. Viele wählen eine Aktivität wie Minigolf oder Schlittschuhlaufen, weil man dabei zusammen Spaß haben kann. Am besten trifft man sich zu zweit an einem ruhigen Ort, damit ein gutes Gespräch möglich ist. Sie wird wohl mehr reden, wenn du interessante Fragen stellst und gut zuhörst.

Wenn du diese Regel beim ersten Date nicht kennst, bist du schnell raus, ohne es zu merken. (Si no coneixes aquesta regla a la primera cita, et faran fora de seguida sense que te n’adonis.)
Es ist das erste Date und du willst sie kennenlernen, aber du weißt nicht genau, was du tun sollst. (És la primera cita i la vols conèixer, però no saps exactament què has de fer.)
Hier sind Regeln, die Männer oft benutzen. (Aquí tens regles que els homes sovint fan servir.)
Trefft euch am Tag und nicht am Abend. Das wirkt romantischer und entspannter. (Quedeu durant el dia i no al vespre. Això sembla més romàntic i relaxat.)
Mach etwas Einfaches und Lustiges, nicht zu teuer oder kompliziert. (Fes alguna cosa senzilla i divertida, no massa cara ni complicada.)
In einer guten Beziehung habt ihr zusammen Spaß, auch beim ersten Date. (En una bona relació us ho passeu bé junts, fins i tot a la primera cita.)
Du kannst zum Beispiel Minigolf spielen, in den Streichelzoo gehen oder Schlittschuhlaufen. (Pots, per exemple, jugar a minigolf, anar a una granja d’animals per acariciar o patinar sobre gel.)
Seid nur zu zweit, ohne Freunde oder Gruppen. So könnt ihr euch besser kennenlernen. (Estigueu només vosaltres dos, sense amics ni grups. Així us podreu conèixer millor.)
Geht an einen ruhigen Ort, nicht in einen Club oder ein lautes Café. (Aneu a un lloc tranquil, no a un club ni a un cafè sorollós.)
Du willst mit ihr sprechen können und nicht ständig wiederholen müssen. (Vols poder parlar amb ella i no haver d’estar repetint constantment.)

1. Warum wird empfohlen, sich tagsüber zu treffen?

(Per què es recomana quedar durant el dia?)

2. Welche Aktivität entspricht den Tipps im Text?

(Quina activitat s’ajusta als consells del text?)

3. Woran erkennt man laut Text, ob man sich mag?

(Com es pot saber, segons el text, si us agradeu?)