Estruturar vantagens e desvantagens (por ex., Ein Vorteil/ Nachteil ist, dass ...)
Use expressões como Ein Vorteil ist, dass ..., Ein Nachteil ist, dass ... ou Einerseits ... andererseits ..., para estruturar vantagens e desvantagens.
| Ausdruck (Expressão) | Bedeutung (Significado) | Beispiel (Exemplo) |
|---|---|---|
| Ein Vorteil ist, dass | Vorteil (Vantagem) | Ein Vorteil ist, dass wir schneller arbeiten können. (Uma vantagem é que podemos trabalhar mais rapidamente.) |
| Ein Nachteil ist, dass | Nachteil (Desvantagem) | Ein Nachteil ist, dass es umweltschädlich ist. (Uma desvantagem é que é prejudicial ao ambiente.) |
| Einerseits ... , andererseits | Vergleich (Comparação) | Einerseits ist das Angebot gut, andererseits gibt es Risiken. (Por um lado a oferta é boa, por outro lado há riscos.) |
| Es spricht viel dafür, dass | Begründung (Justificação) | Es spricht viel dafür, dass wir die Natur besser schützen. (Há muitos motivos para protegermos melhor a natureza.) |
| Aus diesem Grund | Begründung (Justificação) | Aus diesem Grund haben wir uns für diese Lösung entschieden. (Por esse motivo decidimos por esta solução.) |
| Deshalb | Schlussfolgerung (Conclusão) | Deshalb haben wir die CO2-Steuer noch nicht eingeführt. (Por isso ainda não introduzimos o imposto sobre o CO2.) |
| Daher | Schlussfolgerung (Conclusão) | Daher müssen wir noch weitere Maßnahmen ergreifen. (Por isso ainda precisamos tomar outras medidas.) |
| Insgesamt lässt sich sagen, dass | Schlussfolgerung (Conclusão) | Insgesamt lässt sich sagen, dass das Projekt erfolgreich war. (No geral, pode-se dizer que o projeto foi bem-sucedido.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. ______ wir durch Recycling weniger Müll produzieren. Ein Vorteil ist, dass wir durch Recycling weniger Müll produzieren.
______ ao reciclar, produzimos menos lixo.2. Ein Nachteil ist, ______ die Müllabfuhr in manchen Stadtteilen nur einmal pro Woche kommt. Ein Nachteil ist, dass die Müllabfuhr in manchen Stadtteilen nur einmal pro Woche kommt.
Uma desvantagem é ______ a coleta de lixo em alguns bairros só vem uma vez por semana.3. Einerseits wollen viele Menschen Energie sparen, ______ verbrauchen sie immer mehr Strom durch neue Geräte. Einerseits wollen viele Menschen Energie sparen, andererseits verbrauchen sie immer mehr Strom durch neue Geräte.
Por um lado, muitas pessoas querem economizar energia; ______ consomem cada vez mais eletricidade com novos aparelhos.4. Es spricht viel dafür, ______ strengere Umweltgesetze die Luftverschmutzung in Großstädten verringern. Es spricht viel dafür, dass strengere Umweltgesetze die Luftverschmutzung in Großstädten verringern.
Há muitos argumentos a favor de ______ leis ambientais mais rigorosas reduzam a poluição do ar nas grandes cidades.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva as frases com a expressão adequada para estruturar vantagens e desvantagens ou para justificar (por exemplo, "Uma vantagem é que ...", "Uma desvantagem é que ...", "Por um lado ..., por outro lado ...", "Por este motivo ...", "Por isso ...", "Portanto ...", "No geral, pode-se dizer que ...").
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
(Ein Vorteil ist, dass) Homeoffice hat den Vorteil: Ich spare jeden Tag Zeit, weil ich nicht pendeln muss.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploEin Vorteil ist, dass ich jeden Tag Zeit spare, weil ich nicht pendeln muss.(Uma vantagem é que eu economizo tempo todos os dias, porque não preciso me deslocar.)
-
(Ein Nachteil ist, dass) Videokonferenzen haben einen Nachteil: Man versteht sich manchmal schlecht.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploEin Nachteil ist, dass man sich bei Videokonferenzen manchmal schlecht versteht.(Uma desvantagem é que às vezes é difícil se entender em videoconferências.)
-
(Einerseits …, andererseits) Das neue Jobangebot ist gut bezahlt. Aber der Arbeitsweg ist sehr lang.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploEinerseits ist das neue Jobangebot gut bezahlt, andererseits ist der Arbeitsweg sehr lang.(Por um lado, a nova oferta de emprego é bem remunerada; por outro lado, o trajeto até o trabalho é muito longo.)
-
(Aus diesem Grund) Viele Kolleginnen und Kollegen sind für flexible Arbeitszeiten. Wir führen deshalb Gleitzeit ein.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploViele Kolleginnen und Kollegen sind für flexible Arbeitszeiten. Aus diesem Grund führen wir Gleitzeit ein.(Muitas colegas e muitos colegas são a favor de horários de trabalho flexíveis. Por esse motivo, vamos implementar horário flexível.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolhe, para cada tarefa, a formulação gramaticalmente correta para vantagens e desvantagens.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
