B1.10 - Appuntamenti
Coltivare una relazione
Coltivare una relazione

Coltivare una relazione

Eine Beziehung führen

Wichtige Tipps für ein gutes Date.
Consigli importanti per un buon appuntamento.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Parola Traduzione
Das erste Date Il primo appuntamento
Sich kennenlernen Conoscersi
Entspannt Rilassato
Spaß haben Divertirsi
Der ruhige Ort Il luogo tranquillo
Fragen stellen Fare domande
Die Verbindung La connessione
Das Gespräch La conversazione
Die Berührung Il contatto
Wenn du diese Regel beim ersten Date nicht kennst, bist du schnell raus, ohne es zu merken. (Se non conosci questa regola al primo appuntamento, sei fuori in fretta senza accorgertene.)
Es ist das erste Date und du willst sie kennenlernen, aber du weißt nicht genau, was du tun sollst. (È il primo appuntamento e vuoi conoscerla, ma non sai esattamente cosa fare.)
Hier sind Regeln, die Männer oft benutzen. (Ecco delle regole che gli uomini usano spesso.)
Trefft euch am Tag und nicht am Abend. Das wirkt romantischer und entspannter. (Incontratevi di giorno e non di sera. Sembra più romantico e rilassato.)
Mach etwas Einfaches und Lustiges, nicht zu teuer oder kompliziert. (Fai qualcosa di semplice e divertente, non troppo costoso o complicato.)
In einer guten Beziehung habt ihr zusammen Spaß, auch beim ersten Date. (In una buona relazione vi divertite insieme, anche al primo appuntamento.)
Du kannst zum Beispiel Minigolf spielen, in den Streichelzoo gehen oder Schlittschuhlaufen. (Per esempio puoi giocare a minigolf, andare allo zoo con animali da accarezzare o andare a pattinare sul ghiaccio.)
Seid nur zu zweit, ohne Freunde oder Gruppen. So könnt ihr euch besser kennenlernen. (Siate solo voi due, senza amici o gruppi. Così potete conoscervi meglio.)
Geht an einen ruhigen Ort, nicht in einen Club oder ein lautes Café. (Andate in un luogo tranquillo, non in un club o in un caffè rumoroso.)
Du willst mit ihr sprechen können und nicht ständig wiederholen müssen. (Vuoi poter parlare con lei e non dover ripetere continuamente.)

1. Warum wird empfohlen, sich tagsüber zu treffen?

(Perché si consiglia di incontrarsi di giorno?)

2. Welche Aktivität entspricht den Tipps im Text?

(Quale attività corrisponde ai consigli del testo?)

3. Woran erkennt man laut Text, ob man sich mag?

(Da cosa si capisce, secondo il testo, se ci si piace?)