|
Wenn du diese Regel beim ersten Date nicht kennst, bist du schnell raus, ohne es zu merken.
|
(Se non conosci questa regola al primo appuntamento, sei fuori rapidamente senza nemmeno accorgertene.)
|
|
Es ist das erste Date und du willst sie kennenlernen, aber du weißt nicht genau, was du tun sollst.
|
(È il primo appuntamento e vuoi conoscerla, ma non sai esattamente cosa fare.)
|
|
Hier sind Regeln, die Männer oft benutzen: Trefft euch am Tag und nicht am Abend. Das wirkt romantischer und entspannter.
|
(Ecco delle regole che gli uomini usano spesso: incontratevi di giorno e non la sera. Sembra più romantico e rilassato.)
|
|
Macht etwas Einfaches und Lustiges, nicht zu teuer oder kompliziert. In einer guten Beziehung habt ihr zusammen Spaß, auch beim ersten Date.
|
(Fate qualcosa di semplice e divertente, non troppo costoso o complicato. In una buona relazione vi divertite insieme, anche al primo appuntamento.)
|
|
Ihr könnt zum Beispiel Minigolf spielen, in den Streichelzoo gehen oder Schlittschuhlaufen.
|
(Per esempio potete giocare a minigolf, andare allo zoo con animali da accarezzare o pattinare sul ghiaccio.)
|
|
Seid nur zu zweit, ohne Freunde oder Gruppen. So könnt ihr euch besser kennenlernen.
|
(Siate solo in due, senza amici o gruppi. Così potete conoscervi meglio.)
|
|
Geht an einen ruhigen Ort, nicht in einen Club oder in ein lauten Café. Du willst mit ihr sprechen können und nicht ständig wiederholen müssen.
|
(Andate in un luogo tranquillo, non in un club o in un caffè rumoroso. Vuoi poter parlare con lei e non dover ripetere continuamente.)
|
|
Sie spricht achtzig bis neunzig Prozent der Zeit, also stell ihr interessante Fragen.
|
(Lei parla dall’ottanta al novanta per cento del tempo, quindi falle domande interessanti.)
|
|
Frag nicht direkt nach einem zweiten Date.
|
(Non chiedere direttamente un secondo appuntamento.)
|
|
Mach den Handtest: Berührungen zeigen, ob ihr euch mögt.
|
(Fai il test della mano: i contatti mostrano se vi piacete.)
|
