A2.27 - Estilos e moda de vestuário

Como escolher acessórios para um fato?

Jak dobrać dodatki do garnituru?

Krawat, muszka, poszetka i spinki - jak dobrać dodatki, żeby garnitur wyglądał elegancko.
Gravata, laço, lenço de bolso e abotoaduras - como escolher os acessórios para que o fato pareça elegante.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Dobrać dodatki Combinar acessórios
Garnitur Fato
Krawat Gravata
Mucha Gravata-borboleta
Stonowany Sóbrio
Wyrazisty Marcante
Wzór Padrão
Stylizacja Look
Spinki Abotoaduras
Dopełniać całość Complementar o conjunto
Jak dobrać dodatki do garnituru? (Como combinar acessórios com um fato?)
Krawat lub muszka nie muszą być w kolorze garnituru. (A gravata ou a gravata-borboleta não precisam ser da cor do fato.)
Jeśli garnitur i koszula są stonowane, możesz wybrać krawat w wyrazistym kolorze lub we wzorze. (Se o fato e a camisa forem sóbrios, podes escolher uma gravata numa cor marcante ou com padrão.)
Unikaj zbyt krzykliwych wzorów i kolorów. (Evita padrões e cores demasiado chamativos.)
Nie pasują one do każdej stylizacji. (Eles não combinam com todos os looks.)
Drobne dodatki dopełniają całość stylizacji. (Acessórios pequenos complementam o conjunto do look.)
Są to poszetka, spinki i buty. (São o lenço de bolso, as abotoaduras e os sapatos.)

1. Kiedy można wybrać krawat w wyrazistym kolorze lub we wzorze?

(Quando se pode escolher uma gravata numa cor marcante ou com padrão?)

2. Jakich dodatków warto unikać według tekstu?

(Que acessórios vale a pena evitar, segundo o texto?)

3. Które elementy są wymienione jako drobne dodatki dopełniające stylizację?

(Que elementos são mencionados como acessórios pequenos que complementam o look?)

Exercício 2: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você tem um convite para um jantar corporativo e quer comprar um vestido elegante para a noite.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Wybierz jedną sukienkę na wyjście wieczorowe i napisz: nazwę, kolor, cenę oraz jakie akcesoria i buty na obcasie do niej dobierzesz.

(Escolha um vestido para uma saída à noite e escreva: o nome, a cor, o preço e quais acessórios e sapatos de salto alto você vai combinar com ele.)

URL: La Mania Sezon SS26

W kolekcji Moda na sezon SS26 są ubrania w różnych stylach. Są rzeczy codzienne, na przykład bluzy i spodnie dresowe o luźnym kroju. Są też ubrania bardziej formalne, np. marynarka i spodnie garniturowe w jasnym kolorze.

Na wieczór można wybrać sukienkę. W ofercie są sukienki: Zenda pastel yellow (699 PLN), Veil ecru (899 PLN), Hana red orange (999 PLN) oraz sukienki maxi Della (pastel pink lub dark chocolate, 899 PLN) i Hessie dark chocolate (699 PLN). Część modeli jest dopasowana, a część ma rozkloszowany dół.

Do stylizacji warto dobrać akcesoria, np. torbę lub biżuterię. Sukienka będzie bardziej elegancko wyglądać z butami na obcasie i subtelną biżuterią.

Use in your answer: sukienka / elegancki / dopasowany / luźny / akcesoria / bardziej elegancko