A2.19 - No parque de campismo
Penúltimo dia na trilha
Penúltimo dia na trilha

Penúltimo dia na trilha

Przedostatni dzień na szlaku

Domi jest na 14. dniu wędrówki z Helu do Świnoujścia i szuka otwartego kempingu na majówkę.
Domi está no 14.º dia de caminhada de Hel a Świnoujście e procura um parque de campismo aberto para o feriado de 1 de maio.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Namiot Barraca
Wędruję Caminho
Wędrówka Caminhada
Szlak Trilha
Park narodowy Parque nacional
Dziś musiałam znaleźć otwarty kemping, bo zaczęła się majówka. Hoje eu tive que encontrar um camping aberto, porque o feriado prolongado de maio começou.
Spędzać czas Passar tempo
Spać na dziko Dormir ao ar livre
Kemping Camping
Ognisko Fogueira
Nie ma lepszego uczucia niż pobudka w ciepłym namiocie. (Não há sensação melhor do que acordar em uma barraca quentinha.)
Cześć, jestem Domi i wędruję z Helu do Świnoujścia. (Oi, eu sou a Domi e estou caminhando de Hel até Świnoujście.)
To mój czternasty i przedostatni dzień wędrówki. (Este é o meu décimo quarto e penúltimo dia de caminhada.)
Dziś idę w kierunku Wisełki. (Hoje vou na direção de Wisełka.)
Im bliżej końca, tym mam mniej energii. (Quanto mais perto do fim, menos energia eu tenho.)
Dziś musiałam znaleźć otwarty kemping, bo zaczęła się majówka. (Hoje eu tive que encontrar um camping aberto, porque o feriado prolongado de maio começou.)
Na ostatnich kilometrach zgubiłam szlak. (Nos últimos quilômetros eu perdi a trilha.)
Ale spotkałam bardzo miłych ludzi. (Mas encontrei pessoas muito simpáticas.)
Minęłam wejście do Wolińskiego Parku Narodowego. (Passei pela entrada do Parque Nacional de Wolin.)
Znalazłam otwarty kemping. Wzięłam prysznic i gotuję obiad. (Encontrei um camping aberto. Tomei banho e estou preparando o almoço.)

1. Dlaczego Domi musiała znaleźć otwarty kemping?

(Por que Domi teve que encontrar um camping aberto?)

2. Co stało się na ostatnich kilometrach trasy?

(O que aconteceu nos últimos quilômetros do trajeto?)

3. Co Domi zrobiła, gdy znalazła otwarty kemping?

(O que Domi fez quando encontrou um camping aberto?)

Exercício 2: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você está planejando férias de camping sob uma barraca no Báltico e procura uma rota para uma longa caminhada.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Napisz krótki plan wędrówki: ile km ma szlak, skąd dokąd prowadzi, co zabierzesz (min. 4 rzeczy) i jak będziesz się nawigować.

(Escreva um plano curto de caminhada: quantos km tem a trilha, de onde até onde ela vai, o que você vai levar (mín. 4 coisas) e como você vai se orientar.)

URL: Szlak Nadmorski - oficjalny przebieg

Szlak Nadmorski to popularna trasa piesza wzdłuż polskiego wybrzeża Bałtyku. Ma długość trasy 362 km i prowadzi od Świnoujścia do Żarnowca. Szlak jest oznakowany kolorem czerwonym i można go pokonywać prawie cały rok, najlepiej wiosną i latem.

Po drodze są plaże, wysokie klify i nadmorskie lasy. Można odwiedzić wiele miast i zabytków, na przykład latarnię morską oraz promenady. Szlak jest odpowiedni dla osób lubiących długie wędrówki i dla tych, którzy jadą pod namiot.

Do wędrówki warto zabrać mapy turystyczne lub GPS, wygodne buty, kurtkę przeciwdeszczową, zapas wody i latarkę. Każdy turysta powinien sprawdzić pogodę i zaplanować noclegi na trasie.

Use in your answer: długość trasy / wędrówka / Szlak Nadmorski / mapy turystyczne / latarnia morska / każdy