A2.1 - Planos de férias - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Newsletter biura podróży: plany wakacyjne
Biuro podróży wysyła newsletter: „Sezon trwa od maja do listopada. Wiele osób krótsze : 5–7 dni. Popularne są góry, i jezioro. Na miejscu turyści wybierają plażę, lub szlaki górskie”.
W ofercie są też wakacje za granicą i pakiety . Dojazd można zaplanować , samolotem albo autem. Rezerwację najlepiej wcześniej, bo we wrześniu ceny często są niższe i jest mniej turystów.A agência de viagens envia um newsletter: “A temporada vai de maio a novembro. Muitas pessoas planejam férias mais curtas: 5–7 dias. Montanhas, mar e lago são populares. No local, os turistas escolhem praia, passeios turísticos ou trilhas de montanha”.
Na oferta também há férias no exterior e pacotes all inclusive. O deslocamento pode ser planejado de trem, de avião ou de carro. É melhor organizar a reserva com antecedência, porque em setembro os preços часто são mais baixos e há menos turistas.
-
Jakie miejsca i aktywności są wymienione w newsletterze i jak można dojechać na wakacje?
(Que lugares e atividades são mencionados no newsletter e como é possível chegar às férias?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(As férias só vão começar depois da viagem de trabalho a Cracóvia.) |
||
|
(A pessoa planeia passar as férias principais na Polónia, à beira-mar.) |
||
|
(No próximo fim de semana vai para uma estadia mais longa na montanha.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. W tym roku ___ wakacje za granicą, ale jeszcze nie wybrałem kraju.
(Neste ano ___ férias no exterior, mas ainda não escolhi o país.)2. Moja koleżanka z pracy ___ podróż służbową do Krakowa i rezerwuje hotel.
(A minha colega de trabalho ___ uma viagem de negócios para Cracóvia e reserva um hotel.)3. Czy ___ ferie zimowe w górach czy nad morzem?
(Você ___ as férias de inverno nas montanhas ou à beira-mar?)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Wybór wakacji w biurze podróży
Konsultantka (biuro podróży): Mostrar Dzień dobry, w czym mogę pomóc? Chce Pan zaplanować wakacje w Polsce czy wakacje za granicą?
(Bom dia, em que posso ajudar? Quer planear férias na Polónia ou férias no estrangeiro?)
Klient: Mostrar Dzień dobry. Chcę zorganizować tydzień wolnego w lipcu, najlepiej nad morzem i z plażą, ale nie chcę tracić czasu na gotowanie.
(Bom dia. Quero organizar uma semana de descanso em julho, de preferência junto ao mar e com praia, mas não quero perder tempo a cozinhar.)
Konsultantka (biuro podróży): Mostrar W takim razie mam wakacje all inclusive w Turcji, a w Polsce podobny pakiet nad morzem w Kołobrzegu. Samolotem jest szybciej, pociągiem taniej — co Pan woli?
(Nesse caso, tenho férias all inclusive na Turquia e, na Polónia, um pacote semelhante junto ao mar em Kołobrzeg. De avião é mais rápido, de comboio é mais barato — o que prefere?)
Klient: Mostrar Chyba samolotem, bo mam mało czasu. Jeśli jednak wybiorę Kołobrzeg, to raczej pociągiem.
(Acho que de avião, porque tenho pouco tempo. No entanto, se eu escolher Kołobrzeg, então provavelmente de comboio.)
Konsultantka (biuro podróży): Mostrar Dobrze, zapiszę dwie propozycje i wyślę oferty mailem — zdecyduje Pan dzisiaj czy jutro?
(Muito bem, vou anotar duas propostas e enviar as ofertas por e-mail — decide hoje ou amanhã?)
Questões em aberto:
1. Na jakie wakacje decyduje się klient i dlaczego?
Por que férias o cliente decide e porquê?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
W tym roku planuję wyjechać do… / Jestem na… / Idę na… / Chcę zorganizować… i zwiedzić…
-
Gdzie planujesz spędzić wakacje w tym roku i co zamierzasz tam robić?
Onde você planeja passar as férias neste ano e o que pretende fazer lá?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jak zamierzasz dojechać na miejsce i dlaczego wybierasz ten środek transportu?
Como você pretende chegar ao destino e por que escolhe esse meio de transporte?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć Aniu! Tu Magda z pracy.
Myślimy z Tomkiem o krótkich wakacjach na 5–7 dni pod koniec sierpnia. Może pojedziemy nad morze albo w góry. Ja wolę coś spokojnego: plaża i trochę zwiedzania. Dojechać możemy pociągiem albo autem.
Ty też planujesz wyjazd? Gdzie spędzasz wakacje w tym roku i jak chcesz jechać?
Oi, Ania! Aqui é a Magda do trabalho.
Eu e o Tomek estamos pensando em umas férias curtas, de 5 a 7 dias, no fim de agosto. Talvez a gente vá para a praia ou para as montanhas. Eu prefiro algo tranquilo: praia e um pouco de passeios turísticos. Podemos ir de trem ou de carro.
Você também está planejando uma viagem? Onde você vai passar as férias este ano e como quer viajar?
Frases úteis:
-
W tym roku planuję... i chcę jechać...
(Este ano eu planejo... e quero ir...)
-
Jadę do... / Jestem w...
(Vou para... / Estou em...)
-
Wolę... bo...
(Eu prefiro... porque...)
Oi, Magda! Obrigada pela mensagem. Este ano eu estou planejando férias na Polônia. Eu gostaria de ir para a praia, por exemplo para Gdańsk ou Sopot. Acho que o melhor é ir de trem — é confortável e não precisamos ficar presos no trânsito. Lá, quero ficar na praia e, à noite, dar um passeio pela cidade e fazer um pouco de turismo. Qual é o orçamento de vocês para as hospedagens?
Aprender polaco A2 básico. Curso estruturado com áudio e vídeo
ISBN 979-13-88475-24-5
Esta aplicação suporta este livro.
