A2.35 - Serviços e lojas locais - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Informacja z galerii handlowej: nowe usługi i promocje
Centrum Handlowe „Rondo” informuje: od poniedziałku działa nowy punkt usługowy — krawiec i pralnia. W pasażu są też apteka, piekarnia oraz sklep z elektroniką. Klienci mogą płacić kartą lub gotówką, a przy kasie proszą o .
W ten weekend w kilku sklepach są , więc warto listę zakupów. część firm ma krótsze godziny otwarcia, dlatego przed wyjściem sprawdź je na stronie centrum.O Centro Comercial “Rondo” informa: a partir de segunda-feira funciona um novo ponto de serviços — alfaiate e lavandaria. No corredor comercial há também uma farmácia, uma padaria e uma loja de eletrónica. Os clientes podem pagar com cartão ou em dinheiro e, na caixa, devem pedir o recibo.
Neste fim de semana, em várias lojas há promoções, por isso vale a pena fazer uma lista de compras. Atualmente, parte das pequenas empresas tem horários de abertura mais curtos; por isso, antes de sair, verifica-os no site do centro.
-
Jakie usługi i sklepy są w centrum oraz co warto zrobić przed zakupami w ten weekend?
(Que serviços e lojas existem no centro e o que vale a pena fazer antes das compras neste fim de semana?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A falante estava preparando as compras para o fim de semana e por isso fez uma lista.) |
||
|
(Na drogaria ela não comprou nada, porque não havia nenhuma promoção.) |
||
|
(Agora ela vai ao mercado local com menos frequência, porque tem menos tempo do que antes.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Wczoraj w centrum handlowym ___ sprzedawcy paragon, a on sprawdził zwrot.
(Ontem, no centro comercial, ___ o recibo ao vendedor, e ele verificou a devolução.)2. W zeszłym tygodniu ___ lokalny rynek, więc często kupowałem tam świeże produkty.
(Na semana passada eu ___ do mercado local, então muitas vezes comprava lá produtos frescos.)3. W dzisiejszych czasach ceny rosną, więc ___ mały biznes online.
(Hoje em dia os preços estão a subir, por isso ___ um pequeno negócio online.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Reklamacja w sklepie osiedlowym
Klient (Piotr): Mostrar Dzień dobry, wczoraj kupiłem u państwa czajnik i dziś nie działa. Mam paragon.
(Bom dia, ontem comprei aqui uma chaleira e hoje ela não funciona. Tenho o recibo.)
Sprzedawczyni (Pani Kasia): Mostrar Dzień dobry. Już sprawdzam… Tak, jest paragon. Woli pan wymianę czy zwrot pieniędzy?
(Bom dia. Já vou verificar… Sim, há o recibo. O senhor prefere a troca ou o reembolso?)
Klient (Piotr): Mostrar Wolę wymianę, bo była promocja i dostałem zniżkę. Obecnie ten sam model wydaje mi się droższy.
(Prefiro a troca, porque estava em promoção e eu recebi um desconto. Atualmente, esse mesmo modelo me parece mais caro.)
Sprzedawczyni (Pani Kasia): Mostrar Rozumiem. W dzisiejszych czasach ceny szybko rosną, ale wymienimy na nowy bez dopłaty.
(Entendo. Hoje em dia os preços sobem rápido, mas vamos trocar por um novo sem custo adicional.)
Klient (Piotr): Mostrar Dziękuję bardzo. Kiedyś kupowałem na lokalnym rynku, teraz częściej wybieram sklepy osiedlowe.
(Muito obrigado. Antigamente eu comprava no mercado local, agora escolho com mais frequência as lojas do bairro.)
Questões em aberto:
1. Co było problemem z produktem i co Piotr pokazuje w sklepie?
Qual foi o problema com o produto e o que o Piotr mostra na loja?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Zwykle idę do… i potem do… / Albo kupuję to teraz, albo zostawiam na później. / Robię listę zakupów, więc łatwiej mi oszczędzić.
-
Jakie sklepy i usługi są w centrum handlowym w twojej okolicy i po co najczęściej tam chodzisz?
Que lojas e serviços existem no centro comercial na sua região e para que você mais costuma ir lá?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wyobraź sobie, że robisz szybkie zakupy po pracy — co kupujesz i w którym sklepie, a co zostawiasz na weekend?
Imagine que você faz compras rápidas depois do trabalho — o que você compra e em qual loja, e o que você deixa para o fim de semana?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! Tu Ania 😊
Jestem już w galerii. Chcę kupić kilka rzeczy: w drogerii szampon, a w piekarni coś na jutro do pracy. Widzę też promocje na buty, czyli może wejdę do sklepu obuwniczego.
Ty pisałeś, że chcesz zrobić listę zakupów. Co dokładnie potrzebujesz i do jakich sklepów idziemy: supermarket, apteka albo księgarnia? Daj znać, gdzie się spotykamy (np. przy wejściu lub przy kawiarni).
Oi! Aqui é a Ania 😊
Já estou no shopping. Quero comprar algumas coisas: na drogaria, um xampu, e na padaria, alguma coisa para amanhã, para o trabalho. Vejo também promoções em sapatos, então talvez eu entre numa loja de calçados.
Você escreveu que quer fazer uma lista de compras. Do que exatamente você precisa e a quais lojas vamos: supermercado, farmácia ou livraria? Me avise onde vamos nos encontrar (por exemplo, na entrada ou perto da cafeteria).
Frases úteis:
-
Chcę kupić…, więc pójdziemy do…
(Quero comprar…, então iremos a…)
-
Możemy iść do… albo do…, a potem…
(Podemos ir a… ou a…, e depois…)
-
Spotkajmy się przy…, czyli…
(Vamos nos encontrar perto de…, ou seja…)
Oi, Ania! Obrigado pela mensagem. Fiz uma lista de compras: preciso de leite e legumes do supermercado e depois quero entrar na farmácia para comprar vitaminas. Também podemos passar rapidinho na livraria, mas só se houver tempo. Vamos nos encontrar perto da cafeteria ao lado da entrada principal, ou seja, lá onde há um relógio grande. Daqui a 10 minutos estarei aí.
Aprender polaco A2 básico. Curso estruturado com áudio e vídeo
ISBN 979-13-88475-24-5
Esta aplicação suporta este livro.
