A2.26 - Transporte (sustentável) - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Komunikat ZTM: zmiany w kursowaniu w weekend
W ten weekend ZTM informuje o pracach na torach. 174 i 503 będą miały przy Rondzie ONZ. w aplikacji przed wyjściem, bo część kursów ma .
Jeśli nie chcesz czekać, możesz zamówić przejazd w aplikacji albo wziąć . Na krótkim odcinku warto lub pojechać . Pamiętaj, że przy kontroli bilet miesięczny musi być ważny.Neste fim de semana, a ZTM informa sobre trabalhos nos trilhos. As linhas de autocarro 174 e 503 terão transbordo junto à Rotunda ONZ. Verifica o horário na aplicação antes de sair, porque parte das carreiras está com atraso.
Se não quiseres esperar, podes pedir uma viagem na aplicação ou apanhar um Bolt. Num trajeto curto, vale a pena ir a pé ou ir de trotinete elétrica. Lembra-te de que, numa fiscalização, o passe mensal tem de estar válido.
-
Jak pojedziesz do pracy lub na spotkanie w ten weekend, jeśli są zmiany w komunikacji i dlaczego?
(Como vais para o trabalho ou para um encontro neste fim de semana, se houver alterações nos transportes, e porquê?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A locutora vai para o trabalho mais frequentemente de transporte público, porque considera isso mais barato e mais amigo do ambiente.) |
||
|
(Como não tem bilhete, planeia comprá-lo amanhã na máquina automática na paragem.) |
||
|
(Se o autocarro voltar a ter um grande atraso, a locutora considera pedir uma viagem através da aplicação.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Jutro ___ autobusem nocnym do centrum, bo po pracy kończę późno.
(Amanhã ___ de autocarro noturno para o centro, porque depois do trabalho termino tarde.)2. Jeśli autobus będzie miał opóźnienie, to jutro ___ pieszo na spotkanie.
(Se o autocarro estiver atrasado, então amanhã ___ a pé para a reunião.)3. O 17:30 ___ z biura i pójdę na przystanek, bo muszę sprawdzić rozkład jazdy.
(Às 17:30 ___ do escritório e irei para a paragem, porque preciso de verificar o horário.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Spóźnienie przez autobus
Ania (koleżanka z pracy): Mostrar Cześć Marek, wszystko w porządku? Widziałam, że się spóźniłeś.
(Olá, Marek, está tudo bem? Vi que te atrasaste.)
Marek (pracownik): Mostrar Tak, przepraszam — mój autobus z linii 127 miał duże opóźnienie, a potem przesiadka nie wyszła.
(Sim, desculpa — o meu autocarro da linha 127 teve um grande atraso e depois o transbordo não correu bem.)
Ania (koleżanka z pracy): Mostrar Sprawdzałeś rozkład jazdy? Może jest inne połączenie, które dojedzie szybciej.
(Verificaste o horário? Talvez haja outra ligação que chegue mais depressa.)
Marek (pracownik): Mostrar Sprawdziłem w aplikacji — wiele kursów się opóźnia. Myślę o kupieniu biletu miesięcznego, bo codziennie jeżdżę transportem publicznym.
(Verifiquei na aplicação — muitos serviços estão atrasados. Estou a pensar comprar um passe mensal, porque todos os dias ando de transportes públicos.)
Ania (koleżanka z pracy): Mostrar Jeśli znowu będą problemy, możesz zamówić przejazd albo wziąć Bolta, chociaż to będzie drożej.
(Se voltar a haver problemas, podes chamar uma viagem ou apanhar um Bolt, embora fique mais caro.)
Questões em aberto:
1. Dlaczego Marek się spóźnił i co sprawdził na telefonie?
Porque é que o Marek se atrasou e o que é que ele verificou no telemóvel?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Zwykle jeżdżę... / Chodzę pieszo, bo... / Sprawdzam rozkład jazdy i potem się przesiadam. / Wchodzę do... / Wychodzę z... i idę dalej.
-
Jak zwykle dojeżdżasz do pracy lub na uczelnię i dlaczego wybierasz ten środek transportu?
Como de costume, como você vai para o trabalho ou para a universidade e por que escolhe esse meio de transporte?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Opowiedz, jak planujesz podróż po mieście, gdy musisz się przesiąść i nie chcesz się spóźnić.
Conte como você planeja uma viagem pela cidade quando precisa fazer baldeação e não quer se atrasar.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! To Ania z pracy.
Jutro mamy spotkanie w centrum o 9:00 (biuro przy Rondzie ONZ). Jak dojedziesz? Ja jadę transportem publicznym, ale czasem jest opóźnienie na mojej linii. Możemy się spotkać o 8:45 przy wejściu do metra, przy kasach.
Sprawdź proszę połączenie i daj znać, czy będziesz na czas. Jeśli nie, możemy przesunąć na 9:15 albo wziąć Bolta.
Oi! Aqui é a Ania do trabalho.
Amanhã temos um encontro no centro às 9:00 (escritório perto da Rotatória ONZ). Como você vai chegar? Eu vou de transporte público, mas às vezes há atraso na minha linha. Podemos nos encontrar às 8:45 na entrada do metrô, perto das bilheterias.
Por favor, verifique a conexão e me avise se você vai chegar a tempo. Se não, podemos adiar para 9:15 ou pegar um Bolt.
Frases úteis:
-
Sprawdziłem/Sprawdziłam rozkład jazdy i…
(Verifiquei o horário e…)
-
Najpierw jadę autobusem, potem mam przesiadkę na…
(Primeiro vou de ônibus, depois tenho baldeação para…)
-
Jeśli będzie opóźnienie, to mogę…
(Se houver atraso, eu posso…)
Oi, Ania! Obrigada pela mensagem. Verifiquei a conexão: às 8:10 vou de ônibus 174, depois tenho baldeação para o metrô. Devo chegar por volta de 8:40, então nos encontramos às 8:45 na entrada do metrô, perto das bilheterias. Se o ônibus atrasar e eu não conseguir chegar, eu escrevo na hora — aí podemos adiar para 9:15 ou eu pego um Bolt. Até amanhã!
Aprender polaco A2 básico. Curso estruturado com áudio e vídeo
ISBN 979-13-88475-24-5
Esta aplicação suporta este livro.
