Aulas

A2.35 - Serviços e lojas locais

Negócios no campo

Obtenha o seu livro
Zobacz jak wygląda biznes na wsi od zaplecza.
Veja como é o negócio no campo por detrás das câmaras.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

Obtenha acesso ao curso para guardar o progresso e receber correções de escrita

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Não precisa de compreender todo o vídeo. Ouça palavras-chave e perceba a ideia geral para se habituar ao som da língua.
Palavra Tradução
Mały wiejski biznes Pequeno negócio rural
Projekty Projetos
Rodzinny Familiar
Zakład krawiecki Ateliê de costura
Mała działalność Pequena atividade
Nietypowe życzenia Pedidos incomuns
Pełna rozmiarówka Grade completa de tamanhos
Autentyczność Autenticidade
Grátis PL

A preparar áudio…

PL + PT

A preparar áudio…

W małej miejscowości działa rodzinny zakład krawiecki. Nie ma tam masowej produkcji, a rzeczy szyje się na zamówienie. Gdy jest dużo pracy, czasem trzeba poczekać, ale można zamówić coś na specjalne życzenie. Nowy projekt to letnia sukienka w wielu rozmiarach i kolorach. Zdj19cia do oferty zrobiono na polu, więc wszystko wygląda bardzo autentycznie.

A jak wygląda mały wiejski biznes od zaplecza? (E como é um pequeno negócio rural nos bastidores?)
Nasze projekty powstają w rodzinnym zakładzie krawieckim. (Nossos projetos são feitos em um ateliê de costura familiar.)
Nie ma tu masowej produkcji. (Aqui não há produção em massa.)
Czasami przy większej ilości pracy trzeba trochę poczekać. (Às vezes, quando há mais trabalho, é preciso esperar um pouco.)
To jeden z minusów małej działalności. (Esse é um dos pontos negativos de uma pequena atividade.)
Ale dzięki temu możemy spełniać nietypowe życzenia klientów. (Mas, graças a isso, podemos atender a pedidos incomuns dos clientes.)
Nasz nowy projekt to letnia sukienka w różnych rozmiarach i kolorach. (Nosso novo projeto é um vestido de verão em diferentes tamanhos e cores.)
Sesję zdjęciową zrobiliśmy na polu. (Fizemos a sessão de fotos no campo.)
Mój tata pomaga mi przy zdjęciach koszul. (Meu pai me ajuda nas fotos das camisas.)
Wiele osób lubi go za jego autentyczność. (Muitas pessoas gostam dele pela sua autenticidade.)
To był piękny dzień pełen słońca, śmiechu i wdzięczności. (Foi um dia lindo, cheio de sol, risadas e gratidão.)

1. Dlaczego czasami trzeba dłużej czekać na zamówienie?

(Por que às vezes é preciso esperar mais tempo pela encomenda?)

2. Jaki jest nowy projekt w tym zakładzie?

(Qual é o novo projeto nesse ateliê?)

3. Gdzie zrobiono sesję zdjęciową?

(Onde foi feita a sessão de fotos?)
Anterior Seguinte

Aprender polaco A2 básico. Curso estruturado com áudio e vídeo

ISBN 979-13-88475-24-5

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es