A2.18 - Visite o campo
A2.18 - Visite o campo

A2.18 - Visite o campo - Exercícios

Odwiedź wieś


Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

na wsi — poza miastem (no campo — fora da cidade)
świeże powietrze — czyste powietrze (ar fresco — ar puro)
hodować kury — trzymać kury (criar galinhas — ter galinhas)
uprawiać pole — sadzić warzywa (cultivar o campo — plantar legumes)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Weekend w gospodarstwie agroturystycznym

Preencha as lacunas: łące, hoduje, wsi, Lasem, uprawia, konie

(Fim de semana numa quinta de agroturismo)

Gospodarstwo „Pod ” na Podkarpaciu zaprasza na weekend na . W cenie są śniadania z lokalnych produktów oraz spacer po i lesie. Dla gości jest pole na ognisko i miejsce na rowery.

W gospodarstwie można zobaczyć krowy, , kury, kaczki i owce. Rolnik opowiada, jak warzywa i jak zwierzęta. Gdyby pogoda była lepsza, byłaby też krótka przejażdżka wozem po okolicy.
A quinta “Pod Lasem”, na região de Podkarpacie, convida para um fim de semana no campo. O preço inclui pequenos-almoços com produtos locais e um passeio pelo prado e pela floresta. Para os hóspedes, há um espaço para fogueira e um local para guardar bicicletas.

Na quinta, é possível ver vacas, cavalos, galinhas, patos e ovelhas. O agricultor explica como cultiva legumes e como cria os animais. Se o tempo estivesse melhor, haveria também um curto passeio de carroça pela zona.

  1. Jakie atrakcje i zwierzęta są dostępne w tym gospodarstwie i co najbardziej by cię zainteresowało?

    (Que atrações e animais estão disponíveis nesta quinta e o que mais te interessaria?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

W ten weekend jadę z przyjaciółką na wieś niedaleko Lublina. Chcemy odpocząć, bo jest tam świeże powietrze i dużo lasu. Będziemy w małym gospodarstwie. Rolnik pokaże pole i łąkę, a potem zwierzęta. Podobno hoduje krowy i owce. Są też kury i kaczki. Ja chcę zobaczyć konia, bo nigdy nie byłam tak blisko. Wieczorem pójdziemy na krótki spacer po lesie.
(Neste fim de semana vou com uma amiga para o campo, perto de Lublin. Queremos descansar, porque lá o ar é fresco e há muita floresta. Vamos ficar em uma pequena fazenda. O fazendeiro vai mostrar o campo e o prado, e depois os animais. Dizem que ele cria vacas e ovelhas. Também há galinhas e patos. Eu quero ver um cavalo, porque nunca estive tão perto. À noite, vamos dar uma curta caminhada pela floresta.)
Verdadeiro Falso

(A viagem está planejada para o fim de semana e nas proximidades de Lublin.)

(Na fazenda há apenas vacas e ovelhas, não há nenhuma ave.)

(A pessoa que fala quer ver um cavalo, porque antes não tinha estado tão perto de nenhum cavalo.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Gdybym miał więcej czasu w weekend, ___ warzywa w małym ogródku na wsi.

(Se eu tivesse mais tempo no fim de semana, ___ legumes em uma pequena horta no campo.)

2. Gdybyśmy mieli większe gospodarstwo, ___ krowy i owce.

(Se tivéssemos uma propriedade maior, ___ vacas e ovelhas.)

3. Gdybyś mieszkał na wsi, ___ zioła na łące obok lasu.

(Se você morasse no campo, ___ ervas em um prado ao lado da floresta.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

Gdybym miał/miała więcej czasu, pojechałbym/pojechałabym na wieś. / Na wsi lubię świeże powietrze i spacery po lesie lub łące. / W gospodarstwie można hodować zwierzęta i uprawiać warzywa.

  1. Co zwykle robisz na wsi podczas weekendu i co różni to miejsce od miasta?
    O que você costuma fazer no campo durante o fim de semana e o que diferencia esse lugar da cidade?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jedziesz na agroturystykę — jakie zwierzęta chciałbyś zobaczyć i dlaczego?
    Você vai para um agroturismo — que animais gostaria de ver e por quê?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Dzień dobry Pani Anno,

Dziękujemy za zapytanie o weekend w naszym gospodarstwie na Podkarpaciu. Mamy wolny pokój 12–14 lipca. W okolicy są łąki i las, jest też dużo świeżego powietrza. Na podwórku mamy zwierzęta: krowy, kury i jednego konia.

Proszę dać znać: o której godzinie planują Państwo przyjazd i czy chcą Państwo śniadania na miejscu? Czy dzieci nie boją się zwierząt?

Pozdrawiam,
Magda Nowak
Agroturystyka „Pod Lipą”


Bom dia, Senhora Anna,

Agradecemos o seu pedido de informação sobre um fim de semana no nosso agroturismo na região de Podkarpacie. Temos um quarto disponível de 12 a 14 de julho. Na área há prados e floresta, e também muito ar fresco. No pátio temos animais: vacas, galinhas e um cavalo.

Por favor, informe: a que horas planejam chegar e se desejam pequeno-almoço no local? As crianças não têm medo dos animais?

Atenciosamente,
Magda Nowak
Agroturismo “Sob a Tília”


Frases úteis:

  1. Dziękuję za wiadomość, przyjedziemy około…

    (Agradeço a mensagem, vamos chegar por volta de…)

  2. Chcielibyśmy śniadanie na miejscu. Proszę o informację o cenie.

    (Gostaríamos de pequeno-almoço no local. Por favor, informe o preço.)

  3. Gdyby była możliwość, proszę o pokój z widokiem na…

    (Se for possível, por favor, um quarto com vista para…)

Dzień dobry Pani Magdo,

Dziękuję za informację. Przyjedziemy w piątek około 18:30. Chcielibyśmy śniadanie na miejscu - proszę o informację, jaka jest cena za osobę. Dzieci nie boją się zwierząt, lubią kury i konie, ale proszę napisać, gdzie nie wolno wchodzić na posesji.

Gdyby była możliwość, proszę o pokój z widokiem na łąkę lub las.

Pozdrawiam,
Anna Kowalska

Bom dia, Senhora Magda,

Obrigado pela informação. Vamos chegar na sexta-feira por volta das 18:30. Gostaríamos de pequeno-almoço no local — por favor, informe qual é o preço por pessoa. As crianças não têm medo dos animais, gostam de galinhas e cavalos, mas por favor escreva onde não é permitido entrar na propriedade.

Se for possível, por favor, um quarto com vista para o prado ou a floresta.

Atenciosamente,
Anna Kowalska