A2.31 - Lista de desejos - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ogłoszenie w intranecie: firmowa lista życzeń
Dział HR zaprasza na krótkie spotkanie „Lista życzeń na 2026”. Każdy pracownik wybiera trzy : jeden prywatny, jeden sportowy i jeden związany z rozwojem. W ankiecie możesz napisać: podróż dookoła świata, bieg w maratonie, kurs językowy lub inne .
Najciekawsze pomysły w ramach programu benefitów. Jeśli masz ochotę na większe , opisz, co będzie i jak to . Zgłoszenia przyjmujemy do piątku, a wyniki podamy w poniedziałek.O departamento de RH convida para uma breve reunião “Lista de desejos para 2026”. Cada colaborador escolhe três objetivos: um pessoal, um esportivo e um ligado ao desenvolvimento. No questionário, você pode escrever: viagem ao redor do mundo, correr uma maratona, curso de idiomas ou outro sonho.
As ideias mais interessantes serão realizadas no âmbito do programa de benefícios. Se você tiver vontade de um desafio maior, descreva o que será especial e como você vai alcançá-lo. As inscrições serão aceitas até sexta-feira, e os resultados serão divulgados na segunda-feira.
-
Jakie trzy cele wpiszesz na swoją listę życzeń i w jaki sposób zamierzasz je osiągnąć?
(Quais três objetivos você vai colocar na sua lista de desejos e de que forma pretende alcançá-los?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A falante está passando por um período mais tranquilo no trabalho e por isso planeja seus sonhos.) |
||
|
(No próximo ano, ela planeja correr uma maratona.) |
||
|
(Ela ainda não tem orçamento para a viagem ao redor do mundo e está juntando dinheiro para isso.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. W przyszłym roku ___ podróż dookoła świata, bo chcę spełnić jedno marzenie.
(No próximo ano ___ uma viagem à volta do mundo, porque quero realizar um sonho.)2. Jeśli będę miał więcej czasu, ___ swój cel i pobiegnę maraton.
(Se eu tiver mais tempo, ___ o meu objetivo e correrei uma maratona.)3. Ten ekstremalny skok ze spadochronem zostanie ___ przeze mnie na wakacjach.
(Este salto extremo de paraquedas será ___ por mim nas férias.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Urlop i lista marzeń
Ania (koleżanka z pracy): Mostrar Masz już plan na urlop? Może coś z listy życzeń?
(Você já tem um plano para as férias? Talvez algo da lista de desejos?)
Marek (pracownik): Mostrar Tak, chcę realizować cele życiowe, a nie tylko odpoczywać w domu. Marzy mi się podróż dookoła świata, ale to duże wyzwanie.
(Sim, quero realizar objetivos de vida, e não só descansar em casa. Eu sonho com uma viagem ao redor do mundo, mas é um grande desafio.)
Ania (koleżanka z pracy): Mostrar To wyjątkowy cel. A nie myślałeś o czymś z adrenaliną na początek?
(É um objetivo excepcional. E você não pensou em algo com adrenalina para começar?)
Marek (pracownik): Mostrar Myślałem o skoku ze spadochronem, ale trochę się boję. Może najpierw pojadę w góry — to przygoda, mniejszy stres, a później spróbuję czegoś ekstremalnego.
(Pensei em um salto de paraquedas, mas tenho um pouco de medo. Talvez primeiro eu vá para as montanhas — é uma aventura, menos estresse, e depois eu tento algo extremo.)
Ania (koleżanka z pracy): Mostrar Brzmi rozsądnie — zacznij od małego kroku, a potem spełnianie marzenia pójdzie łatwiej.
(Parece sensato — comece com um pequeno passo, e depois realizar o sonho vai ficar mais fácil.)
Questões em aberto:
1. Jakie dwa marzenia z listy życzeń ma Marek i które z nich uważa za wyzwanie?
Quais são os dois sonhos da lista de desejos do Marek e qual deles ele considera um desafio?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Chcę zrealizować moje marzenie, dlatego planuję… / To jest dla mnie ważne, bo daje mi przygodę i adrenalinę. / Chciałbym/Chciałabym to osiągnąć, ale na razie nie mam czasu/pieniędzy.
-
Co jest na twojej liście życzeń na najbliższy rok i dlaczego to dla ciebie ważne?
O que está na sua lista de desejos para o próximo ano e por que isso é importante para você?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jakie masz plany na przyszłość w pracy lub prywatnie i co chcesz osiągnąć w ciągu dwóch lat?
Que planos você tem para o futuro no trabalho ou na vida pessoal e o que você quer alcançar em dois anos?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! Tu Ania z pracy 😊
Widziałam fajny film o liście życzeń i pomyślałam o naszym weekendzie. W tym roku chcę zrobić coś nowego - może mała przygoda. Nie musi być ekstremalnie, ale coś wyjątkowego, żeby poczuć trochę adrenaliny.
A co jest na twojej liście marzeń? Masz jakieś cele na najbliższe miesiące? Może pojedziemy gdzieś niedaleko albo zapiszemy się na krótkie zajęcia? Daj znać do jutra, bo chcę zarezerwować bilety.
Ania
Olá! Aqui é a Ania do trabalho 😊
Vi um filme fixe sobre uma lista de desejos e lembrei-me do nosso fim de semana. Este ano quero fazer algo novo — talvez uma pequena aventura. Não precisa de ser extremo, mas algo especial, para sentir um pouco de adrenalina.
E o que é que está na tua lista de sonhos? Tens alguns objetivos para os próximos meses? Talvez possamos ir a algum lugar perto ou inscrever-nos num curso curto? Diz-me até amanhã, porque quero reservar os bilhetes.
Ania
Frases úteis:
-
Na mojej liście życzeń jest…
(Na minha lista de desejos está…)
-
W tym roku chcę/planuję…
(Este ano quero/planeio…)
-
Bilety mogę kupić przeze mnie, jeśli chcesz.
(Posso comprar os bilhetes, se quiseres.)
W ten weekend mogę w sobotę po południu. Może pojedziemy pociągiem do Zakopanego na jeden dzień i zrobimy długi spacer? To będzie mała przygoda, ale bez stresu. Jeśli to pasuje, bilety mogę kupić przeze mnie. Napisz, co myślisz!
Olá, Ania! Excelente ideia. Na minha lista de desejos está ver a aurora boreal, mas isso é mais para mais tarde. Nos próximos meses quero concretizar objetivos menores, por exemplo um fim de semana na serra ou uma pequena viagem até ao mar.
Neste fim de semana posso no sábado à tarde. Que tal irmos de comboio até Zakopane por um dia e fazermos uma caminhada longa? Vai ser uma pequena aventura, mas sem stress. Se isso te servir, posso comprar os bilhetes. Diz-me o que achas!
Aprender polaco A2 básico. Curso estruturado com áudio e vídeo
ISBN 979-13-88475-24-5
Esta aplicação suporta este livro.
