A2.21 - A dar um passeio de domingo
A2.21 - A dar um passeio de domingo

A2.21 - A dar um passeio de domingo - Exercícios

Spacer na niedzielę


Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Buty trekkingowe — buty do chodzenia po górach (Botas de trekking — botas para caminhar na montanha)
Szlak turystyczny — trasa turystyczna (Trilha turística — rota turística)
Punkt widokowy — miejsce z dobrym widokiem (Miradouro — lugar com boa vista)
Trzeba pokonywać trasę — należy przechodzić trasę (É preciso percorrer a rota — é necessário percorrer a rota)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Ogłoszenie w firmowym intranecie: spacer w niedzielę

Preencha as lacunas: marszem, szlak, wygodne, punkt, mokro, ścieżki

(Anúncio na intranet da empresa: passeio no domingo)

W niedzielę zapraszamy na krótki spacer po zielonej trasie w Krakowie. Start: 10:00 przy wejściu na Zakrzówek. Idziemy spokojnym około 1,5 godziny. Są w lesie i widokowy nad wodą. Trzeba mieć buty, bo po deszczu bywa .

To nie jest trudny turystyczny, ale miejscami jest trochę wspinaczki po schodach. Na trasie są znaki, więc łatwo się nie zgubić. Jeśli pogoda będzie zła, przełożymy wyjście na następny tydzień.
No domingo, convidamos para um pequeno passeio por um percurso verde em Cracóvia. Início: 10:00 junto à entrada de Zakrzówek. Vamos a um ritmo tranquilo durante cerca de 1,5 hora. Há trilhos na floresta e um miradouro sobre a água. É preciso ter sapatos confortáveis, porque depois da chuva pode estar molhado.

Não é um trilho turístico difícil, mas em alguns pontos há um pouco de subida por escadas. No percurso há sinalização, por isso é fácil não se perder. Se o tempo estiver mau, adiamos a saída para a semana seguinte.

  1. Co trzeba zabrać na ten spacer i dlaczego?

    (O que é preciso levar para este passeio e porquê?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

W niedzielę chcę iść na spokojny marsz w Kampinoskim Parku. Jeśli masz czas, dołącz do mnie. Weź wygodne buty trekkingowe, bo na ścieżce może być mokro i wilgotno po wczorajszym deszczu, chociaż podobno dziś będzie sucho. Idziemy zielonym szlakiem turystycznym, a potem skręcamy tam, gdzie są znaki na punkt widokowy. Nie planuję trudnej wspinaczki, ale trzeba pokonywać małe górki. Spotkajmy się o dziesiątej przy wejściu do parku.
(No domingo quero fazer uma caminhada tranquila no Parque de Kampinos. Se você tiver tempo, junte-se a mim. Leve botas de trekking confortáveis, porque na trilha pode estar molhado e úmido depois da chuva de ontem, embora dizem que hoje vai estar seco. Vamos pela trilha turística verde e depois viramos onde há placas para o mirante. Não estou planejando uma escalada difícil, mas é preciso superar pequenas subidas. Vamos nos encontrar às dez na entrada do parque.)
Verdadeiro Falso

(A falante convida um conhecido para uma caminhada de domingo no Parque de Kampinos.)

(A falante diz que a rota com certeza estará seca, então não são necessários sapatos especiais.)

(O encontro deve acontecer às 10:00 na entrada do parque.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Gdyby jutro było sucho, ___ z wami po szlaku turystycznym w Kampinosie.

(Se amanhã estivesse seco, ___ com vocês pela trilha turística em Kampinos.)

2. Gdybyście mieli wygodne buty trekkingowe, ___ szybciej do punktu widokowego.

(Se vocês tivessem botas de trekking confortáveis, ___ mais rápido até o mirante.)

3. Jeśli ścieżka będzie mokra, ___ komfortowo bez dobrych butów.

(Se o caminho estiver molhado, ___ confortável caminhar sem boas botas.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

Możemy iść szlakiem turystycznym. / Dzisiaj jest sucho, więc będzie wygodnie. / Spotkajmy się o… i pójdziemy na spacer.

  1. Zaproś znajomego na niedzielny spacer lub krótką wycieczkę - gdzie pójdziecie i o której się spotkacie?
    Convide um amigo para um passeio no domingo ou uma pequena excursão — para onde vocês vão e a que horas vão se encontrar?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Wybierz jedno miejsce na spacer w Krakowie (np. park, bulwary, punkt widokowy) i opisz, jaka jest tam ścieżka i jaka pogoda będzie najlepsza.
    Escolha um lugar para passear em Cracóvia (por exemplo, um parque, as margens do rio, um mirante) e descreva como é o caminho e qual tempo será o melhor.

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Cześć! Tu Ania 😊

W niedzielę chcę iść na spacer w okolicy Krakowa. Myślę o Zakrzówku albo o Kopcu Krakusa, bo jest tam fajny punkt widokowy. To raczej łatwa ścieżka, bez wspinaczki, ale po deszczu może być mokro i ślisko. Ja wezmę wygodne buty. Pasuje Ci? Możemy spotkać się o 10:30 przy przystanku Kapelanka. Daj znać, co wolisz i czy zaprosić jeszcze Kasię.


Oi! Aqui é a Ania 😊

No domingo quero ir dar uma caminhada nos arredores de Cracóvia. Estou pensando em Zakrzówek ou no Monte Krakus, porque lá tem um mirante legal. É uma trilha bem fácil, sem escalada, mas depois da chuva pode estar molhado e escorregadio. Eu vou levar calçados confortáveis. Você topa? Podemos nos encontrar às 10:30 no ponto de ônibus Kapelanka. Me diga o que você prefere e se devo convidar a Kasia também.


Frases úteis:

  1. Pasuje mi..., ale wolał(a)bym...

    (Para mim está bom..., mas eu preferia...)

  2. Możemy spotkać się o... przy...

    (Podemos nos encontrar às... em...)

  3. Jeśli będzie mokro, to wezmę... / Trzeba wziąć...

    (Se estiver molhado, vou levar... / É preciso levar...)

Cześć Aniu! Dzięki za propozycję — chętnie pójdę. Wolę Zakrzówek, bo lubię spacer przy wodzie. 10:30 przy Kapelance pasuje. Jeśli będzie mokro, wezmę wygodne buty trekkingowe i kurtkę. Możesz zaprosić Kasię — im więcej osób, tym lepiej. Napisz tylko, ile planujesz iść (około godziny czy dłużej). Do zobaczenia!

Oi, Ania! Obrigado pela proposta — vou com prazer. Eu prefiro Zakrzówek, porque gosto de caminhar perto da água. 10:30 em Kapelanka está ótimo. Se estiver molhado, vou levar botas de trekking confortáveis e uma jaqueta. Você pode convidar a Kasia — quanto mais gente, melhor. Só me diga quanto você pretende caminhar (cerca de uma hora ou mais). Até mais!